-
1 attivamente
attivamente avv. actively, industriously, busily.* * *[attiva'mente]avverbio activelypartecipare attivamente a qcs. — to play an active part in sth
* * *attivamente/attiva'mente/actively; partecipare attivamente a qcs. to play an active part in sth. -
2 leccare
lick* * *leccare v.tr.1 to lick; to lap: il gatto leccava il piatto, the cat was licking the plate; leccare il latte, to lap (up) milk // leccarsi le dita, i baffi, (fig.) to smack one's lips; una torta buona da leccarsi le dita, a mouthwatering cake // leccarsi le ferite, (fig.) to lick one's wounds2 (fig.) to suck up to, to flatter; to lick: leccare i piedi, il culo a qlcu., to lick s.o.'s boots, arse3 (fig.) to overpolish.◘ leccarsi v.rifl.1 to lick oneself: il gatto si leccava coscienziosamente, the cat was licking itself industriously2 (fig.) to preen oneself: si leccò davanti allo specchio per un'ora, he preened himself for an hour before the mirror.* * *[lek'kare]1. vtleccarsi le labbra o i baffi/le dita — to lick one's lips/fingers
2. vr (leccarsi)fig to preen o.s.* * *[lek'kare] 1.verbo transitivo1) (con la lingua) to lick; [ animale] to lap [latte, acqua]2.verbo pronominale leccarsi- rsi le dita — to lick one's fingers; fig. to lick one's chops
••leccare i piedi a qcn. — to lick sb.'s boots, to suck up to sb.
leccare il culo a qcn. — volg. to kiss o lick sb.'s arse BE o ass AE
* * *leccare/lek'kare/ [1]1 (con la lingua) to lick; [ animale] to lap [latte, acqua]II leccarsi verbo pronominale- rsi le dita to lick one's fingers; fig. to lick one's chops; -rsi le labbra o i baffi to lick one's chopsleccare i piedi a qcn. to lick sb.'s boots, to suck up to sb.; leccare il culo a qcn. volg. to kiss o lick sb.'s arse BE o ass AE; - rsi le ferite to lick one's wounds. -
3 industriosamente avv
[industrjosa'mente] -
4 laboriosamente avv
[laborjosa'mente] -
5 operosamente avv
[operosa'mente] -
6 diligentemente
diligentemente avv.1 diligently; industriously, hard: lavora diligentemente, he works diligently2 ( accuratamente) conscientiously, carefully: ha sempre svolto diligentemente le sue mansioni, he has always carried out his duties conscientiously. -
7 industriosamente
avv [industrjosa'mente] -
8 laboriosamente
avv [laborjosa'mente] -
9 operosamente
avv [operosa'mente]
См. также в других словарях:
industriously — industrious UK US /ɪnˈdʌstriəs/ adjective ► an industrious person works hard: »Our research shows that employees are almost all industrious and want to do a good job. industriously adverb ► »He worked industriously to save for a down payment on a … Financial and business terms
industriously — industrious ► ADJECTIVE ▪ diligent and hard working. DERIVATIVES industriously adverb industriousness noun … English terms dictionary
industriously — adverb in an industrious manner (Freq. 1) they hoed up weeds industriously all morning • Derived from adjective: ↑industrious … Useful english dictionary
Industriously — Industrious In*dus tri*ous, a. [L. industrius, industriosus: cf. F. industrieux. See {Industry}.] [1913 Webster] 1. Given to industry; characterized by diligence; constantly, regularly, or habitually occupied; busy; assiduous; not slothful or… … The Collaborative International Dictionary of English
industriously — adverb see industrious … New Collegiate Dictionary
industriously — See industrious. * * * … Universalium
industriously — adverb In an industrious manner … Wiktionary
industriously — Synonyms and related words: ardently, arduously, assiduously, bec et ongles, carefully, cautiously, circumspectly, considerately, devotedly, diligently, doggedly, effortfully, energetically, faithfully, fervently, hammer and tongs, hard, heart… … Moby Thesaurus
industriously — (Roget s IV) modif. Syn. diligently, steadily, assiduously, laboriously, energetically, actively, busily; see also carefully 1 , vigorously … English dictionary for students
industriously — adv. diligently, laboriously, persistently … English contemporary dictionary
industriously — in·dus·tri·ous·ly … English syllables
