Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

industrious

  • 21 arbeitsam

    1. hardworking
    2. industrious
    3. industriously adv
    4. laborious
    5. plodding
    6. ploddingly adv

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > arbeitsam

  • 22 arbeitsamer

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > arbeitsamer

  • 23 arbeitsamste

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > arbeitsamste

  • 24 bienenfleißig

    1. as busy as a bee
    2. industrious

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > bienenfleißig

  • 25 emsig

    1. assiduous
    2. assiduously adv
    3. diligent
    4. hardworking
    5. industrious
    6. sedulous
    7. sedulously adv

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > emsig

  • 26 arbeitsam

    - {diligent} siêng năng, chuyên cần, cần cù - {industrious} - {laborious} chăm chỉ, chịu khó, khó nhọc, gian khổ, nặng nề, không thanh thoát

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > arbeitsam

  • 27 eifrig

    - {arduous} khó khăn, gian khổ, gay go, hết sức mình, miệt mài, gắng gỏi, dốc khó trèo - {eager} ham, háo hức, hăm hở, thiết tha, hau háu, nồng, rét ngọt - {earnest} đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết - {fervent} nóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, sôi sục - {hot} nóng bức, cay nồng, cay bỏng, nồng nặc, còn ngửi thấy rõ, nóng nảy, sôi nổi, hăng hái, gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo, mới phát hành giấy bạc, giật gân, được mọi người hy vọng - thắng hơn cả, dễ nhận ra và khó sử dụng, thế hiệu cao, phóng xạ, dâm đãng, dê, vừa mới kiếm được một cách bất chính, vừa mới ăn cắp được, bị công an truy nã, không an toàn cho kẻ trốn tránh - giận dữ - {industrious} cần cù, siêng năng - {jealous} ghen tị, ghen ghét, đố kỵ, hay ghen, ghen tuông, bo bo giữ chặt, hết sức giữ gìn, tha thiết bảo vệ, cảnh giác vì ngờ vực, cẩn thận vì ngờ vực - {keen} sắc, bén, nhọn, rét buốt, buốt thấu xương, chói, trong và cao, buốt, nhói, dữ dội, thấm thía, sắc sảo, tinh, thính, chua cay, đay nghiến, mãnh liệt, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, tuyệt diệu - cừ khôi, xuất sắc - {sedulous} cần mẫn, chuyên cần, kiên trì - {strenuous} tích cực, đòi hỏi sự rán sức, căng thẳng - {zealous} hắng hái, có nhiệt tâm, có nhiệt huyết

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > eifrig

  • 28 industriell

    - {industrial} công nghiệp - {industrious} cần cù, siêng năng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > industriell

  • 29 fleißig

    - {assiduous} siêng năng, chuyên cần - {busy} bận rộn, bận, có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng, lăng xăng, hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà - {diligent} cần cù - {frequent} thường xuyên, hay xảy ra, có luôn, nhanh [fri'kwent] - {industrious} - {laborious} chăm chỉ, chịu khó, khó nhọc, gian khổ, nặng nề, không thanh thoát - {sedulous} cần mẫn, kiên trì

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > fleißig

  • 30 emsig

    - {active} tích cực, hoạt động, nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự, có hiệu lực, công hiệu, chủ động, tại ngũ, phóng xạ, hoá hoạt động - {arduous} khó khăn, gian khổ, gay go, hết sức mình, miệt mài, gắng gỏi, dốc khó trèo - {assiduous} siêng năng, chuyên cần - {busy} bận rộn, bận, có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng, lăng xăng, hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà - {diligent} cần cù - {earnest} đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết - {industrious} - {painstaking} chịu khó, cẩn thận - {sedulous} cần mẫn, kiên trì

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > emsig

См. также в других словарях:

  • Industrious — In*dus tri*ous, a. [L. industrius, industriosus: cf. F. industrieux. See {Industry}.] [1913 Webster] 1. Given to industry; characterized by diligence; constantly, regularly, or habitually occupied; busy; assiduous; not slothful or idle; commonly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • industrious — in‧dus‧tri‧ous [ɪnˈdʌstriəs] adjective always working very hard: • Mexico has an industrious labour force and enormous natural resources. industriousness noun [uncountable] : • Hong Kong workers are known for their industriousness. * * *… …   Financial and business terms

  • industrious — I adjective active, adsiduus, aggressive, ardent, assiduous, busily engaged, busy, dedicated, determined, devoted, diligent, eager, earnest, energetic, enthusiastic, hard working, indefatigable, industrius, intent, laborious, never idle, operose …   Law dictionary

  • industrious — (adj.) characterized by energy, effort, and attention, 1520s (implied in industriously), from M.Fr. industrieux and directly from L.L. industriosus, from L. industria (see INDUSTRY (Cf. industry)). Retains the etymological sense. Related:… …   Etymology dictionary

  • industrious — diligent, *busy, assiduous, sedulous Analogous words: *active, operative, live, dynamic: persevering, persisting or persistent (see corresponding verbs at PERSEVERE): indefatigable, tireless, untiring, unflagging, unwearied Antonyms: slothful,… …   New Dictionary of Synonyms

  • industrious — [adj] hardworking active, assiduous, ball of fire*, burning, busy, conscientious, diligent, dynamic, eager, energetic, grind*, in full swing*, intent, involved, jumping, laborious, on the go*, operose, perky*, persevering, persistent, plugging,… …   New thesaurus

  • industrious — ► ADJECTIVE ▪ diligent and hard working. DERIVATIVES industriously adverb industriousness noun …   English terms dictionary

  • industrious — [in dus′trē əs] adj. [< Fr or L: Fr industrieux < L industriosus < industria: see INDUSTRY] 1. Obs. skillful or clever 2. characterized by earnest, steady effort; hardworking; diligent SYN. BUSY industriously adv. industriousness n …   English World dictionary

  • industrious — [[t]ɪndʌ̱striəs[/t]] ADJ GRADED If you describe someone as industrious, you mean they work very hard. She was an industrious and willing worker. Syn: hard working Derived words: industriously ADV GRADED ADV with v Maggie paints industriously all… …   English dictionary

  • industrious — adjective Date: 15th century 1. obsolete skillful, ingenious 2. constantly, regularly, or habitually active or occupied ; diligent < an industrious worker > Synonyms: see busy • industriously adverb • industriousness …   New Collegiate Dictionary

  • industrious — industriously, adv. industriousness, n. /in dus tree euhs/, adj. 1. working energetically and devotedly; hard working; diligent: an industrious person. 2. Obs. skillful. [1525 35; < L industrius diligent, assiduous, OL indostruus, perh. equiv. to …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»