-
1 заводской комплекс
-
2 промышленный комплекс
Russian-german polytechnic dictionary > промышленный комплекс
-
3 комплекс промышленный
комплекс промышленный
Группа промышленных предприятий, расположенных на одном или нескольких участках, объединённых технологическими связями и единой системой энерго- и водоснабжения, канализации, транспорта, заготовительных и подсобных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплекс промышленный
-
4 industrial agglomeration
Industriekomplex; industrielle AgglomerationEnglish-German geography dictionary > industrial agglomeration
-
5 industrial complex
Industriekomplex; industrielle Agglomeration -
6 territorial production complex
Industriekomplex; industrielle AgglomerationEnglish-German geography dictionary > territorial production complex
-
7 aglomeración industrial
Industriekomplex; industrielle AgglomerationDiccionario geografía española-alemana > aglomeración industrial
-
8 complejo industrial
Industriekomplex; industrielle AgglomerationDiccionario geografía española-alemana > complejo industrial
-
9 agglomération industrielle
Industriekomplex; industrielle AgglomerationDictionnaire français-allemand de géographie > agglomération industrielle
-
10 complexe industriel
Industriekomplex; industrielle AgglomerationDictionnaire français-allemand de géographie > complexe industriel
-
11 ТПК
Industriekomplex; industrielle Agglomeration -
12 промышленная группировка
Industriekomplex; industrielle AgglomerationРусско-немецкий географический словарь > промышленная группировка
-
13 территориально-производственный комплекс
Industriekomplex; industrielle AgglomerationРусско-немецкий географический словарь > территориально-производственный комплекс
-
14 военно-промышленный комплекс
adv1) gener. militärisch-industrieller Komplex, Militär-Industrie-Komplex2) milit. Militär-Industriekomplex3) econ. MilitärIndustrieKomplex, rüstungsindustrieller KomplexУниверсальный русско-немецкий словарь > военно-промышленный комплекс
-
15 заводской комплекс
adjconstruct. Industriekomplex -
16 портово-промышленный комплекс
adjecon. Hafen- und Industriekomplex (Quelle: Fachzeitschrift SuT)Универсальный русско-немецкий словарь > портово-промышленный комплекс
-
17 промышленный комплекс
adjf.trade. Industriekomplex, WirtschaftskomplexУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленный комплекс
-
18 complexe
-
19 complexé
kɔ̃plɛks
1. adj2) ( varié) vielseitig
2. m1) PSYCH Komplex m2)complexe industriel — ECO Industriekomplex m
complexé1 psychologie voller Komplexe2 (coincé) verklemmt -
20 complex
1. adjective1) (complicated) kompliziert2) (composite) komplex2. noun(also Psych.) Komplex, dera [building] complex — ein Gebäudekomplex
* * *1. ['kompleks, ]( American[) kəm'pleks] adjective1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) zusammengesetzt2) (complicated or difficult: a complex problem.) kompliziert2. ['kompleks] noun1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) der Komplex2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) der Komplex•- academic.ru/14809/complexity">complexity* * *com·plexI. adj[ˈkɒmpleks, AM kɑ:mˈpleks]komplex; (complicated) kompliziert; issue, matter, personality, problem vielschichtig; plot, theory verwickelt, verstrickt\complex carbohydrate/molecule komplexes Kohlenhydrat/Molekül\complex network of roads verästeltes StraßennetzII. n<pl -es>[ˈkɒmpleks, AM ˈkɑ:m-]apartment \complex AM Wohnkomplex mhousing \complex Wohnhausanlage fsports and leisure \complex Sport- und Freizeitzentrum ntshopping \complex Einkaufszentrum nthe's got a \complex about being bald er hat einen Komplex wegen seiner KahlköpfigkeitI've got a real \complex about spiders ich kann Spinnen partout nicht ausstehenguilt/inferiority \complex Schuld-/Minderwertigkeitskomplex mpersecution \complex Verfolgungswahn mweight \complex Komplex m aufgrund von Gewichtsproblemento give sb a \complex ( fam) bei jdm Komplexe verursachen* * *['kɒmpleks]1. adj1) komplex; person, mind, issue, question, problem, poem also vielschichtig; theory, task, system also, machine, pattern differenziert, kompliziert; situation also, paragraph verwickelt, kompliziert2) (GRAM)2. n1) Komplex mhe has a complex about his ears — er hat Komplexe or einen Komplex wegen seiner Ohren
don't get a complex about it — deswegen brauchst du keine Komplexe zu bekommen
* * *A adj [ˈkɒmpleks; US kɑmˈpleks; ˈkɑmˌpleks] (adv complexly)2. komplex, vielschichtig:actor of complex parts Charakterdarsteller m3. MATH komplex:complex fraction komplexer Bruch, Doppelbruch mB s [ˈkɒmpleks; US ˈkɑm-]1. Komplex m, (das) Ganze, Gesamtheit f2. (Gebäude- etc) Komplex m:3. PSYCH Komplex m:have a complex about Komplexe haben wegen4. CHEM Komplexverbindung f* * *1. adjective1) (complicated) kompliziert2) (composite) komplex2. noun(also Psych.) Komplex, dera [building] complex — ein Gebäudekomplex
* * *adj.komplex (Problem) adj.komplex adj.kompliziert adj.vielschichtig adj. n.Komplex -en m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auschwitz-Monowitz — IG Farben, Werke Monowitz, 1941 Das „Konzentrationslager Auschwitz III oder „Konzentrationslager Monowitz im Ort Monowice (deutsch: Monowitz) bei Oświęcim (deutsch: Auschwitz) war ein Konzentrationslager (Arbeitslager) für verschiedene… … Deutsch Wikipedia
KZ Auschwitz-Monowitz — IG Farben, Werke Monowitz, 1941 Das „Konzentrationslager Auschwitz III oder „Konzentrationslager Monowitz im Ort Monowice (deutsch: Monowitz) bei Oświęcim (deutsch: Auschwitz) war ein Konzentrationslager (Arbeitslager) für verschiedene… … Deutsch Wikipedia
KZ Monowitz — IG Farben, Werke Monowitz, 1941 Das „Konzentrationslager Auschwitz III oder „Konzentrationslager Monowitz im Ort Monowice (deutsch: Monowitz) bei Oświęcim (deutsch: Auschwitz) war ein Konzentrationslager (Arbeitslager) für verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Augusta-Priolo — ist Italiens größter Industriekomplex für Petrochemie. Er liegt auf dem Gebiet der Ortschaften Augusta, Priolo Gargallo und Melilli an der Ostküste Siziliens zwischen Catania und Syrakus. Der Industriekomplex Augusta Priolo ist eine ökologische… … Deutsch Wikipedia
Burrup-Halbinsel — Dampier Archipel und Burrap Halbinsel Murujuga, auch als Burrup Halbinsel bezeichnet, liegt in Western Australia in der Pilbara Region. Auf dieser Halbinsel befindet sich die größte Anzahlung von Petroglyphen (Felsbilder) der Welt, die die… … Deutsch Wikipedia
Chirchiq — Tschirtschik usb.: Chirchiq (Чирчиқ) Industriekomp … Deutsch Wikipedia
Die Verzweiflung von Meensel-Kiezegem — Lage des KZ in Hamburg Luftaufnahme der Britischen Armee vom 16. April 1945 Das Konzentrationslager (KZ) Neuengamme, in Hamburg Neueng … Deutsch Wikipedia
Gedenkstein für die niederländischen Opfer aus Putten — Lage des KZ in Hamburg Luftaufnahme der Britischen Armee vom 16. April 1945 Das Konzentrationslager (KZ) Neuengamme, in Hamburg Neueng … Deutsch Wikipedia
Haus des Gedenkens — Lage des KZ in Hamburg Luftaufnahme der Britischen Armee vom 16. April 1945 Das Konzentrationslager (KZ) Neuengamme, in Hamburg Neueng … Deutsch Wikipedia
Hvalfjörður — 64.368083333333 21.693166666667 Koordinaten: 64° 22′ 5″ N, 21° 41′ 35″ W … Deutsch Wikipedia
In Erinnerung an die Deportierten des Warschauer Aufstandes 1944 — Lage des KZ in Hamburg Luftaufnahme der Britischen Armee vom 16. April 1945 Das Konzentrationslager (KZ) Neuengamme, in Hamburg Neueng … Deutsch Wikipedia