-
1 Jeho objev vyvolal v život nový průmysl.
Jeho objev vyvolal v život nový průmysl.Sa découverte a fit naître une nouvelle industrie.Sa découverte a donné naissance à une nouvelle industrie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho objev vyvolal v život nový průmysl.
-
2 naftový průmysl
naftový průmyslindustrie pétrolièreindustrie du pétrole -
3 automobilový průmysl
automobilový průmyslindustrie automobile -
4 Automobilový průmysl se rok od roku rozvíjí.
Automobilový průmysl se rok od roku rozvíjí.L'industrie de l'automobile se développe d'année en année.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Automobilový průmysl se rok od roku rozvíjí.
-
5 bavlnářský průmysl
bavlnářský průmyslindustrie cotonnière -
6 dřevařský průmysl
dřevařský průmyslindustrie du bois -
7 filmový průmysl
filmový průmyslindustrie cinématographique -
8 gumárenský průmysl
gumárenský průmyslindustrie du caoutchouc -
9 Hledí, aby se uplatnil v průmyslu.
Hledí, aby se uplatnil v průmyslu.Il tâche de faire son chemin, dans l'industrie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hledí, aby se uplatnil v průmyslu.
-
10 hoteliérství
hoteliérstvíindustrie hôtelière -
11 hutnický průmysl
hutnický průmyslindustrie métallurgique -
12 chladírenský průmysl
chladírenský průmyslindustrie du froid -
13 Chtěl náš průmysl amerikanizovat.
Chtěl náš průmysl amerikanizovat.Il a voulu américaniser notre industrie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chtěl náš průmysl amerikanizovat.
-
14 kapitán průmyslu
kapitán průmyslucapitaine d’industrie -
15 Každý stát se snaží pozvednout svůj průmysl.
Každý stát se snaží pozvednout svůj průmysl.Chaque pays cherche à encourager l'industrie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Každý stát se snaží pozvednout svůj průmysl.
-
16 klíčový průmysl
klíčový průmyslindustrie clé -
17 kovodělný průmysl
kovodělný průmyslindustrie métallurgique -
18 lehký průmysl
lehký průmyslindustrie légère -
19 lnářský průmysl
lnářský průmyslindustrie linière -
20 mlékárenský průmysl
mlékárenský průmyslindustrie laitière
См. также в других словарях:
INDUSTRIE — LE PHÉNOMÈNE industriel éclate à l’évidence. Les pays en voie de développement, pour s’arracher à la faim et à la dépendance économique vis à vis des nantis, inscrivent l’industrialisation au premier rang de leurs préoccupations et de leurs plans … Encyclopédie Universelle
industrie — INDUSTRIE. s. f. Dexterité, adresse à faire quelque chose. Grande industrie. louable industrie. merveilleuse industrie. peu, beaucoup d industrie. industrie de l esprit. industrie de la main. avoir de l industrie. employer son industrie. mettre,… … Dictionnaire de l'Académie française
industrie — INDÚSTRIE, industrii, s.f. 1. Ramură a producţiei materiale şi a economiei naţionale, în cadrul căreia au loc, pe scară largă, activităţile de exploatare a bunurilor naturale şi de transformare a acestora, precum şi a altora, în mijloace de… … Dicționar Român
Industrie-PC — Siemens SIMATIC PC Ein Industrie PC (kurz IPC) ist ein Computer, der für Aufgaben im industriellen Bereich eingesetzt wird. Im engeren Sinn geht es dabei um Rechner, die einem IBM kompatiblen Personal Computer ähneln und insbesondere mit Software … Deutsch Wikipedia
Industrie — Industrie, der Kunstfleiß, der in unserm Leben, wie es jetzt gestaltet ist, eine hochwichtige Rolle spielt. Mit der wachsenden Kultur steigt und vergrößert sich auch die Industrie, neue Erfindungen erzeugen neue Bedürfnisse, und so umgekehrt.… … Damen Conversations Lexikon
Industrie — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. industrie, eigentlich Fleiß, Geschäftigkeit , dieses aus l. industria, einem Abstraktum zu l. industrius betriebsam . Die Bedeutungsentwicklung im Anschluß an das Französische und später (… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Industrie — Industrie: Das Fremdwort tritt im Dt. im 18. Jh. zuerst in seiner eigentlichen (der Herkunft des Wortes entsprechenden) Bed. »Fleiß, Betriebsamkeit« auf. Seit der Mitte des 18. Jh.s wird es dann speziell im Sinne von »Gewerbefleiß, Gewerbe«… … Das Herkunftswörterbuch
Industrie — Industrīe (lat.), Fleiß, Betriebsamkeit, überhaupt produktive Tätigkeit, insbes. die gewerbliche Produktion, Verarbeitung von Rohstoffen im großen mittels Maschinen und Arbeitsteilung [s. Beilage: ⇒ Berufs und Gewerbestatistik II]; Hauptformen:… … Kleines Konversations-Lexikon
Industrie — (v. lat.), 1) Fleiß; 2) die Regsamkeit, einen erwählten Nahrungszweig durch neue od. vervollkommnete Erzeugnisse, sei es in der Form od. in den Stoffen, in den Handgriffen, Maschinen etc., besser od. wohlfeiler zu liefern. Zu den… … Pierer's Universal-Lexikon
Industrie — (franz., v. lat. industrĭa, »Fleiß, Betriebsamkeit«), im weitern Sinne soviel wie Gewerbe der Stoffveredelung (Gewerbfleiß), im engern Sinne der gewerbliche Großbetrieb (Fabrik , Hausindustrie) im Gegensatz zum Handwerk. Vgl. Gewerbe und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Industrie — Industrie, lat. deutsch, im weitesten Sinne jede Thätigkeit des Menschen, die einen Werth hervorbringt, sodann jede Beschäftigung, die einen Lohn einbringt, insbesondere die Bearbeitung roher Naturerzeugnisse zu nützlichen Zwecken, also das… … Herders Conversations-Lexikon