-
61 производственные отходы
1) Engineering: manufacturing waste, processing waste, workshop waste2) Economy: industrial waste, manufacturing wastes, production waste3) Ecology: process waste4) Advertising: factory waste5) Makarov: trade wasteУниверсальный русско-английский словарь > производственные отходы
-
62 твердые отходы
твердые отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solid waste
Discarded solid materials. Includes agricultural waste, mining waste, industrial waste and municipal waste. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твердые отходы
-
63 отбросы
мн. м. waste, refuse, garbageотбросы; отходы; утиль — waste products
утильсырье; утиль; отбросы — utility waste
-
64 отход
1. withdrawal; waste2. wastage -
65 неиспользуемые отходы
Русско-английский новый политехнический словарь > неиспользуемые отходы
-
66 бытовые отходы
Русско-английский военно-политический словарь > бытовые отходы
-
67 коммунальные отходы
Русско-английский военно-политический словарь > коммунальные отходы
-
68 отход
withdrawal; waste -
69 рассеивание радиоактивных отходов
Русско-английский военно-политический словарь > рассеивание радиоактивных отходов
-
70 свалка отходов
Русско-английский военно-политический словарь > свалка отходов
-
71 тепловые отходы
Русско-английский военно-политический словарь > тепловые отходы
-
72 удаление радиоактивных отходов
Русско-английский военно-политический словарь > удаление радиоактивных отходов
-
73 обработка радиоактивных отходов
Русско-английский военно-политический словарь > обработка радиоактивных отходов
-
74 низкопотенциальное тепло промышленных предприятий
низкопотенциальное тепло промышленных предприятий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкопотенциальное тепло промышленных предприятий
-
75 отходы производства
отходы производства
Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
[ ГОСТ Р 17.0.0.06-2000]
[Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ. «Об отходах производства и потребления»]
[ ГОСТ 25916-83]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
отходы производства
Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
Примечание
К отходам производства относят образующиеся в процессе производства попутные вещества, не находящие применения в данном производстве: вскрышные породы, образующиеся при добыче полезных ископаемых, отходы сельского хозяйства, твердые вещества, улавливаемые при очистке отходящих технологических газов и сточных вод, и т.п.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы производства
Часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных технологий переработки, может превратиться в полезный продукт. Соотношение объемов производства полезных продуктов и «производства» отходов – ключевой показатель эффективности производства в целом и отдельных компаний, предприятий (см. Вэйст-индекс). Активное развитие отраслей переработки отходов – один из признаков преврашения индустриального общества в постиндустриальное, важное направление экологизации жизни общества постиндустриальных стран.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- защита атмосферы
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
- экономика
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства
-
76 отход
м1) отправление departureдо отхо́да по́езда оста́лось пять мину́т — the train leaves in five minutes
отступление от норм, правил
— deviation, departureотхо́д от поли́тики разря́дки — departure from the policy of detente
2) воен withdrawal, retreat3) мн остатки waste (matter) sgпищевые отхо́ды — garbage sg
промы́шленные отхо́ды — industrial waste
радиоакти́вные отхо́ды — radioactive/nuclear waste
-
77 промышленный сток
Economy: industrial effluent, industrial waste, industrial wastes -
78 промышленная сточная вода
trade effluent, trade waste sewage, industrial waste waterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > промышленная сточная вода
-
79 промышленные отходы
factory waste, industrial wasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > промышленные отходы
-
80 отбросы
мн.(ед. отбро́с м.) garbage sg, refuse [-s] sg; offal sg; waste sgотбро́сы произво́дства — industrial waste sg
ведро́ для отбро́сов — dustbin брит.; garbage can амер.
••отбро́сы о́бщества — dregs / scum sg of society
См. также в других словарях:
Industrial waste — is a type of waste produced by industrial activity, such as that of factories, mills and mines. It has existed since the outset of the industrial revolution.[1] Much industrial waste is neither hazardous nor toxic, such as waste fiber produced by … Wikipedia
industrial waste — waste resulting from industrial activity … English contemporary dictionary
industrial waste water — gamybinės nuotekos statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Dėl gamybos ar kitos ūkinės ir (arba) komercinės veiklos (viešojo maitinimo, skalbimo, valymo paslaugų teikimo, viešųjų tualetų ar pan.) susidarančios nuotekos. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Industrial waste — Отходы производства … Краткий толковый словарь по полиграфии
industrial waste — Смотри Отходы производства … Энциклопедический словарь по металлургии
Waste management — is the collection, transport, processing, recycling or disposal of waste materials. The term usually relates to materials produced by human activity, and is generally undertaken to reduce their effect on health, the environment or aesthetics.… … Wikipedia
toxic industrial waste — noun poisonous waste materials; can cause injury (especially by chemical means) • Syn: ↑toxic waste • Hypernyms: ↑waste, ↑waste material, ↑waste matter, ↑waste product … Useful english dictionary
waste — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 missing an opportunity to do/use sth ADJECTIVE ▪ absolute, complete, total, utter ▪ The whole thing has been a complete waste of time. ▪ big, colossal … Collocations dictionary
waste — ▪ I. waste waste 1 [weɪst] noun 1. [uncountable] unwanted materials or substances that are left after a particular process: • The factory s byproduct waste is used to feed pigs. • illegal disposal of hazardous waste • Our primary business is… … Financial and business terms
waste — waste1 W3S2 [weıst] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(bad use)¦ 2 go to waste 3 be a waste of time/money/effort etc 4¦(unwanted materials)¦ 5 a waste of space 6¦(land)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 5; Date: 1200 1300; Origin: WASTE2] [ … Dictionary of contemporary English
waste — 1 /weIst/ noun 1 BAD USE (singular, uncountable) things such as money or skills that should be used and are not, or that are not used effectively: waste in government departments (+ of): Being unemployed is such a waste of your talents. 2 be a… … Longman dictionary of contemporary English