Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

induration

  • 1 جساة

    induration

    Dictionnaire Arabe-Français > جساة

  • 2 آنب

    induration; durillon; calus; callosité; cal

    Dictionnaire Arabe-Français > آنب

  • 3 تجمد

    solidité; solidification; sankyloser; raidissement; raideur; racornissement; inflexibilité; induration; grumeler; gelure; gélification; geler; froidure; figement; endurcissement; durcissement; durcir; déflexion; déflection; consistance; congélation; coagulation; cailler; caillement; caillage; ankyloser

    Dictionnaire Arabe-Français > تجمد

  • 4 تصلب

    ténacité; solidité; solidification; scléroser; sclérose; saheurter; roideur; résistance; raidissement; raideur; racornissement; opiniâtreté; obstination; lignification; intransigeance; inflexibilité; induration; figement; entêtement; endurcissement; dureté; durcissement; durcir; contracture; concrétion; coagulation; carapace; aheurter; aheurtement

    Dictionnaire Arabe-Français > تصلب

  • 5 تيبس

    sécheresse; raideur; induration; courbature

    Dictionnaire Arabe-Français > تيبس

  • 6 جمد

    verglacer; statufier; solidifier; solidifié; réifier; raidissement; raidir; raideur; racornissement; racornir; pectiser; induration; immobiliser; grumeler; glacer; gélifier; geler; gel; figer; engrumeler; endurcir; dureté; durcir; congeler; conforter; concréter; coagulé; cailler; caillement; caillage

    Dictionnaire Arabe-Français > جمد

  • 7 صلابة

    volonté; stoïcisme; stabilité; solidité; roideur; robustesse; rigidité; résistance; persévérance; obstination; inflexibilité; induration; indocilité; fermeté; dureté; cran; consistance; busc

    Dictionnaire Arabe-Français > صلابة

См. также в других словарях:

  • induration — [ ɛ̃dyrasjɔ̃ ] n. f. • v. 1370; « endurcissement du cœur » v. 1300; lat. ecclés. induratio ♦ Méd. Durcissement d un tissu (⇒ sclérose). ♢ Partie indurée. ⇒ callosité. Les cors sont des indurations. ● induration nom féminin (bas latin induratio,… …   Encyclopédie Universelle

  • Induration — In du*ra tion, n. [Cf. F. induration, L. induratio hardness of heart.] [1913 Webster] 1. The act of hardening, or the process of growing hard. [1913 Webster] 2. State of being indurated, or of having become hard. [1913 Webster] 3. Hardness of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Induration — (v. lat.), 1) Verhärtung der Gewebe des thierischen Körpers, vorzüglich der Drüsen des Gehörs, der Lunge etc.; 2) Verstockung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Induration — (lat.), Verhärtung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Induration — Induration, lat. dtsch., Verstockung …   Herders Conversations-Lexikon

  • induration — (n.) late 14c., from O.Fr. induracion hardness, obstinacy (14c.) or directly from M.L. indurationem (nom. induratio) hardness (especially of the heart), noun of action from indurare (see ENDURE (Cf. endure)) …   Etymology dictionary

  • Induration — SignSymptom infobox Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|R|23|4|r|20 ICD9 = ICD9|782.8 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = Induration (in doo rā shən, dyoo ), a noun, means, in terms of pathology …   Wikipedia

  • Induration — Le phénomène d induration désigne le durcissement d un matériel organique ou inorganique, s accompagnant parfois de la transformation du matériel. Ainsi, un tissu biologique qui se durcit est dit induré ; l arkose est un grès feldspathique… …   Wikipédia en Français

  • induration — indurative, adj. /in doo ray sheuhn, dyoo /, n. 1. the act of indurating. 2. the state of being indurated. 3. Geol. a. lithification. b. hardening of rock by heat or pressure. 4. Pathol. a. a hardening of an area of the body as a reaction to… …   Universalium

  • induration — noun /ɪndjʊˈɹeɪʃən/ a) Hardness, or the process of becoming hard. The voice was harder than I had known, and not only in stony reaction to long floods of wholly just selfpity, also roughened with gin and smoke, perhaps also assimilated to New… …   Wiktionary

  • induration — (in du ra sion) s. f. Terme de médecine. Action de devenir dur. Induration du tissu cellulaire.    Partie indurée. Il y a des indurations dans le ventre. HISTORIQUE    XIVe s. •   Note que coagulacion de lait en la mammelle ne se fait pas… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»