Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

indudable

  • 1 несомненный

    прил.
    indudable, indubitable; evidente ( очевидный)

    несомне́нная и́стина — verdad palpable (que salta a los ojos)

    несомне́нный успе́х — éxito indudable (evidente)

    * * *
    прил.
    indudable, indubitable; evidente ( очевидный)

    несомне́нная и́стина — verdad palpable (que salta a los ojos)

    несомне́нный успе́х — éxito indudable (evidente)

    * * *
    adj
    1) gener. cierto, evidente (очевидный), inconcuso, indubitable, indudable, inequìvoco, aseguro, puntual, seguro

    Diccionario universal ruso-español > несомненный

  • 2 безусловный

    прил.
    1) ( абсолютный) absoluto, sin reservas
    2) ( несомненный) cierto, indudable, seguro; incondicional ( безоговорочный)
    ••

    безусло́вный рефле́кс физиол. — reflejo incondicional

    * * *
    прил.
    1) ( абсолютный) absoluto, sin reservas
    2) ( несомненный) cierto, indudable, seguro; incondicional ( безоговорочный)
    ••

    безусло́вный рефле́кс физиол. — reflejo incondicional

    * * *
    adj
    1) gener. (несомненный) cierto, absoluto, incondicional, incondicional (безоговорочный), indudable, seguro, sin reservas
    2) law. definitivo, en firme, incondicionado
    3) econ. incondicional (напр. акцент)

    Diccionario universal ruso-español > безусловный

  • 3 бесспорный

    бесспо́рн||ый
    nediskutebla, nerefutebla, nekontestebla;
    \бесспорныйая и́стина nekontestebla vero.
    * * *
    прил.
    indiscutible, indudable, incuestionable, irrefutable, sin disputa

    бесспо́рный до́вод — argumento incontrovertible

    бесспо́рная и́стина — verdad irrefutable (innegable)

    * * *
    прил.
    indiscutible, indudable, incuestionable, irrefutable, sin disputa

    бесспо́рный до́вод — argumento incontrovertible

    бесспо́рная и́стина — verdad irrefutable (innegable)

    * * *
    adj
    1) gener. inconcuso, incontestable, incontrastable, incuestionable, indiscutible, indisputable, indudable, innegable, irrefutable, sin disputa
    2) law. inatacable, indubitable, intachable, irrecusable, salvedades sin

    Diccionario universal ruso-español > бесспорный

  • 4 определённый

    определённый
    difinita, determinita.
    * * *
    1) прич. от определить
    2) прил. definido, determinado, fijado, fijo; preciso (ясный, точный)

    определённый поря́док — orden determinado

    челове́к без определённых заня́тий — hombre sin profesión ni oficio (sin ocupaciones fijas)

    3) прил. (некоторый, известный) cierto

    в определённых круга́х — en ciertos círculos

    при определённых усло́виях — en ciertas condiciones

    4) прил. разг. ( несомненный) indudable, incuestionable
    ••
    * * *
    1) прич. от определить
    2) прил. definido, determinado, fijado, fijo; preciso (ясный, точный)

    определённый поря́док — orden determinado

    челове́к без определённых заня́тий — hombre sin profesión ni oficio (sin ocupaciones fijas)

    3) прил. (некоторый, известный) cierto

    в определённых круга́х — en ciertos círculos

    при определённых усло́виях — en ciertas condiciones

    4) прил. разг. ( несомненный) indudable, incuestionable
    ••
    * * *
    adj
    1) gener. axiomàtico, categórico, cierto, definido, explìcito, expreso, fijado, fijo, preciso (ясный, точный), prefijo, contado, definitivo, determinado
    2) colloq. (ñåñîìñåññúì) indudable, incuestionable
    3) math. positivo

    Diccionario universal ruso-español > определённый

  • 5 решительный

    прил.
    1) ( решающий) decisivo

    реши́тельная борьба́ — lucha decisiva

    реши́тельная побе́да — victoria rotunda

    сде́лать реши́тельный шаг — dar un paso decisivo

    2) (категорический, резкий) decidido, resuelto, categórico; perentorio ( не допускающий возражений)

    реши́тельный отпо́р — resistencia decidida (resuelta)

    реши́тельные ме́ры — medidas drásticas

    реши́тельный тон — tono resuelto (perentorio)

    реши́тельный отве́т — respuesta categórica (perentoria)

    3) (смелый, твёрдый) decidido, resuelto; audaz ( отважный)

    реши́тельный челове́к — hombre decidido

    реши́тельным ша́гом — con paso resuelto

    4) разг. ( несомненный) incuestionable, sin duda, indudable; evidente ( очевидный)
    * * *
    прил.
    1) ( решающий) decisivo

    реши́тельная борьба́ — lucha decisiva

    реши́тельная побе́да — victoria rotunda

    сде́лать реши́тельный шаг — dar un paso decisivo

    2) (категорический, резкий) decidido, resuelto, categórico; perentorio ( не допускающий возражений)

    реши́тельный отпо́р — resistencia decidida (resuelta)

    реши́тельные ме́ры — medidas drásticas

    реши́тельный тон — tono resuelto (perentorio)

    реши́тельный отве́т — respuesta categórica (perentoria)

    3) (смелый, твёрдый) decidido, resuelto; audaz ( отважный)

    реши́тельный челове́к — hombre decidido

    реши́тельным ша́гом — con paso resuelto

    4) разг. ( несомненный) incuestionable, sin duda, indudable; evidente ( очевидный)
    * * *
    adj
    1) gener. arrestado, arriscado, arrojado, atrevido, audaz (отважный), brioso, categórico, decisivo, decisorio, emprendedor, perentorio (не допускающий возражений), sacudido, terminante, tieso, último (о мере и т.п.), animado, decidido, determinado, resoluto, resuelto
    2) colloq. (ñåñîìñåññúì) incuestionable, evidente (очевидный), indudable, sin duda
    3) mexic. gallote
    4) Cub. manicato

    Diccionario universal ruso-español > решительный

  • 6 определенный

    определённый
    difinita, determinita.
    * * *
    1) прич. от определить
    2) прил. definido, determinado, fijado, fijo; preciso (ясный, точный)

    определённый поря́док — orden determinado

    челове́к без определённых заня́тий — hombre sin profesión ni oficio (sin ocupaciones fijas)

    3) прил. (некоторый, известный) cierto

    в определённых круга́х — en ciertos círculos

    при определённых усло́виях — en ciertas condiciones

    4) прил. разг. ( несомненный) indudable, incuestionable
    ••
    * * *
    1) прич. от определить
    2) прил. definido, determinado, fijado, fijo; preciso (ясный, точный)

    определённый поря́док — orden determinado

    челове́к без определённых заня́тий — hombre sin profesión ni oficio (sin ocupaciones fijas)

    3) прил. (некоторый, известный) cierto

    в определённых круга́х — en ciertos círculos

    при определённых усло́виях — en ciertas condiciones

    4) прил. разг. ( несомненный) indudable, incuestionable
    ••
    * * *
    adj
    1) gener. especìfico
    2) law. particular

    Diccionario universal ruso-español > определенный

  • 7 несомненный успех

    adj

    Diccionario universal ruso-español > несомненный успех

См. также в других словарях:

  • indudable — adjetivo 1. Que no se puede poner en duda por ser muy claro y evidente: Es indudable que conseguirá buenos resultados …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • indudable — 1. adj. Que no se puede poner en duda. 2. evidente (ǁ claro, patente) …   Diccionario de la lengua española

  • Indudable — (Del lat. indubitabilis.) ► adjetivo Que no admite duda: ■ lo que dices es indudable, no tienes que demostrármelo. SINÓNIMO evidente incuestionable seguro * * * indudable adj. Tan *claro, *evidente o *seguro que no es posible dudar de ello. ⊚ Se… …   Enciclopedia Universal

  • indudable — adj m y f Que no se pone en duda, que no se discute, que es evidente o seguro: Es indudable que esa obra provoca un vivo y genuino interés , Es indudable el nivel alcanzado por el conocimiento de las ciencias naturales , indudables rezagos, de… …   Español en México

  • indudable — {{＃}}{{LM I21666}}{{〓}} {{SynI22216}} {{［}}indudable{{］}} ‹in·du·da·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se percibe claramente como cierto y no puede ponerse en duda: • Es indudable que tuvo que estudiar mucho para aprobar esa oposición.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • indudable — (adj) (Intermedio) que no se puede negar y que no se discute Ejemplos: Existe evidencia indudable e irrefutable que este fenómeno ocurre de verdad. Es indudable que su comportamiento ha provocado mucho interés. Sinónimos: obvio …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Indudable — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Certeza (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Indudable es cualquier proposición o enunciado del que es imposible (o acaso …   Wikipedia Español

  • indudable — adjetivo indubitable, incuestionable, indiscutible, irrebatible, impepinable, innegable, inequívoco, fehaciente*, cierto, seguro, evidente, como dos y dos son cuatro (coloquial) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • indudable — adj. Que no puede dudarse …   Diccionario Castellano

  • Evidencia (filosofía) — Saltar a navegación, búsqueda Una evidencia (del latín, video, ver) es un conocimiento que se nos aparece intuitivamente de tal manera que podemos afirmar la validez de su contenido, como verdadero, con certeza, sin sombra de duda. Todos tenemos… …   Wikipedia Español

  • Edad del Cobre — Saltar a navegación, búsqueda Holoceno ↑ Pleistoceno Holoceno Neolítico Cultura Halaf Cultura Hassuna Samarra Cultura Mehrgarh Cultura de El Obeid Cultura de Uruk Edad del Cobre Edad del Bronce …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»