-
1 вступление
sb. indledning, indmeldelse, indtræden* * *sb n1 vs till вступить2 indledning, introduktion; forspil. -
2 запись
sb. indmeldelse, indskrivning, indspilning, nedskrivning, notat, note, notering, optegnelse* * *sb f1 vs till писать 1-32 optegnelse3 indspilning, optagelse. -
3 учёт
sb. tælling* * *sb m adj1-2 учётный1 gennemgang, opgørelse, optælling, revision2 indmeldelse, tilmeldingстать на учёт tilmelde sig, blive indtegnet3 hensyntagenпри учётe чего-н. under hensyntagen til ngt. -
4 учёт
sbm1) gennemgang, opgørelse, optælling, revision2) indmeldelse, tilmeldingбухга́лтерский учёт — bogføring, regnskab, regnskabsføring
снять с учёта — slette af kartoteket, udmelde
стать на учёт — tilmelde sig, indtegne sig
с учётом + gen — under hensyn til
См. также в других словарях:
indmeldelse — ind|mel|del|se sb., n, r, rne, i sms. indmeldelses , fx indmeldelsesblanket … Dansk ordbog