-
101 средства защиты
n1) gener. équipements de protection (Savoir utiliser les équipements de protection individuelle), défense2) eng. matériel de protection3) IT. moyens de sécurité4) GOST. moyens de protection (IEC 60601-1, ed. 3.0 (2005-12)) -
102 средства индивидуальной защиты
Dictionnaire russe-français universel > средства индивидуальной защиты
-
103 станок с индивидуальным приводом
nmech.eng. machine à commande individuelleDictionnaire russe-français universel > станок с индивидуальным приводом
-
104 усадебный дом
adjconstruct. maison individuelle -
105 хозяйство
с.1) économie fмирово́е хозя́йство — économie mondiale
наро́дное хозя́йство — économie nationale
пла́новое хозя́йство — économie planifiée
се́льское хозя́йство — agriculture f, économie rurale
лесно́е хозя́йство — exploitation f forestière
(дома́шнее) хозя́йство — ménage m
занима́ться (дома́шним) хозя́йством — s'occuper du ménage
вести́ хозя́йство — faire ( или diriger) le ménage
2) с.-х. ( отдельное) exploitation fкру́пное хозя́йство — grande exploitation
ме́лкое хозя́йство — petite exploitation
единоли́чное хозя́йство — exploitation individuelle
3) (оборудование, инвентарь) outillage m, équipement mобзавести́сь хозя́йством — s'équiper; s'installer
* * *n1) gener. maison, exploitation, économie, équipement2) eng. ferme3) econ. ménage4) simpl. (всё) toute la boutique -
106 частновладельческий дом
adjconstruct. habitation individuelle, habitation particulièreDictionnaire russe-français universel > частновладельческий дом
-
107 единоличный орган
autorité individuelle, organe unitaire -
108 индивидуальная лицензия
Русско-французский юридический словарь > индивидуальная лицензия
-
109 индивидуальная рецепция
( конкретного международного договора внутригосударственным правом) réception individuelleРусско-французский юридический словарь > индивидуальная рецепция
-
110 индивидуальная самозащита
Русско-французский юридический словарь > индивидуальная самозащита
-
111 индивидуальная собственность
Русско-французский юридический словарь > индивидуальная собственность
-
112 индивидуально-конкретное тождество
Русско-французский юридический словарь > индивидуально-конкретное тождество
-
113 индивидуальное помилование
Русско-французский юридический словарь > индивидуальное помилование
-
114 индивидуальное предприятие
( не имеющее формы товарищества) entreprise individuelleРусско-французский юридический словарь > индивидуальное предприятие
-
115 индивидуальный декрет
( назначение президентом Республики высших чиновников) décret individuelleРусско-французский юридический словарь > индивидуальный декрет
-
116 индивидуальный иск
(по трудовым спорам, в отличие от иска, предъявляемого группой лиц или объединяющей их организацией) action individuelle -
117 индивидуальный отзыв
( министра) révocation individuelleРусско-французский юридический словарь > индивидуальный отзыв
-
118 индивидуальный товарный знак
Русско-французский юридический словарь > индивидуальный товарный знак
-
119 карточка на лицо
( в криминалистическом учёте) fiche individuelle -
120 одиночная камера
cellule individuelle, cellule d'isolement, ( в местах заключения) cellule, secret
См. также в других словарях:
individuelle — ● individuel, individuelle adjectif (de individu) Qui concerne l individu, par opposition à la collectivité : Propriété individuelle. Qui est le fait d une personne seule, par opposition à collectif : Les initiatives individuelles seront… … Encyclopédie Universelle
Individuelle Förderung — ist ein umfassendes Konzept schulischen Handelns, dem eine am einzelnen Schüler orientierte pädagogisch didaktische Haltung zugrunde liegt. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Entwicklung 3 Aktuelle Situation in Deutschland 4 … Deutsch Wikipedia
Individuelle Mythologie — ist eine moderne Kunstrichtung, in der Künstler Räume schaffen, die sie mit persönlichen Gegenständen und Erinnerungsstücken zeichenhaft und symbolträchtig ausstatten. Die Objekte sind für die Künstler wichtig und machen ihre individuelle… … Deutsch Wikipedia
Individuelle Expropriation — Individuelle Expropriation, auch Individuelle Wiederaneignung (französisch: reprise individuelle) bezeichnet eine Form der direkten Aktion, die auf die Entwendung des Besitzes Wohlhabender zugunsten Armer zielt und wurde im frühen 20. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Individuelle Wiederaneignung — Individuelle Expropriation, auch Individuelle Wiederaneignung (französisch: reprise individuelle) bezeichnet eine Form der direkten Aktion, die auf die Entwendung des Besitzes Wohlhabender zugunsten Armer zielt und wurde im frühen 20. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Individuelle Rationalität — ist ein Begriff aus der Spieltheorie. Ein Spieler verhält sich individuell rational, wenn er seinen individuellen Nutzen maximiert, ohne dabei Rücksicht auf die Auswirkungen für andere Spieler zu nehmen. Klassisches Beispiel dafür, dass… … Deutsch Wikipedia
Individuelle Schädelrekonstruktionen aus Titan — sind bei Traumata, Tumoren, Knochenerkrankungen sowie angeborene Fehlbildungen Lösungen zur Versorgung von Schädeldefekten. Die häufigsten Ursachen für Verluste am Schädelknochen (Kalotte) entstehen unzweifelhaft durch Verletzungen (Bruch oder… … Deutsch Wikipedia
Individuelle regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit — (IRWAZ) ist die arbeitsvertraglich geschuldete wöchentliche Arbeitszeit. Individuell grenzt die Arbeitszeit von der tariflichen Arbeitszeit ab. Regelmäßig grenzt die Arbeitszeit gegen Zeiten ab, in denen außer der Reihe gearbeitet wird (z. B … Deutsch Wikipedia
Individuelle Welttheorie — Gerold Ungeheuer (* 6. Juli 1930 in Karlsruhe Durlach; † 12. Oktober 1982 in Bonn) war Kommunikationswissenschaftler, Phonetiker und Sprachwissenschaftler. Er betrieb Grundlagenforschung und arbeitete an einer sozialwissenschaftlich und… … Deutsch Wikipedia
Individuelle Eliminationskapazität — Dosisanpassung bei Niereninsuffizienz, kurz DANI, beschreibt Regeln zur Dosierung von Arzneimitteln bei Patienten mit reduzierter Nierenfunktion. Der Hintergrund ist, dass bei Niereninsuffizienz einige Arzneistoffe schlechter ausgeschieden werden … Deutsch Wikipedia
Individuelle Sicherheit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia