-
1 individualmente
-
2 individualmente
adv.1 individually, numerically.2 individually, not separably.* * *► adverbio1 individually* * *ADV individually* * *= face-to-face [face to face], individually, singly, on a one-to-one basis.Ex. This may help to improve the service librarians can give face to face with clients.Ex. Without such guidelines each document would need to be assessed individually, and inconsistencies would be inevitable.Ex. They are first published singly, numbered serially within each year, then in annual bound volumes.Ex. This reading practice programme for primary school children who are reading below their grade level is run by volunteers who meet with students on a one-to-one basis for an hour weekly throughout the school year.* * *= face-to-face [face to face], individually, singly, on a one-to-one basis.Ex: This may help to improve the service librarians can give face to face with clients.
Ex: Without such guidelines each document would need to be assessed individually, and inconsistencies would be inevitable.Ex: They are first published singly, numbered serially within each year, then in annual bound volumes.Ex: This reading practice programme for primary school children who are reading below their grade level is run by volunteers who meet with students on a one-to-one basis for an hour weekly throughout the school year.* * *individually* * *individualmente advindividually, one by one* * *individualmente adv individually -
3 individualmente
advиндивидуально, персонально, отдельно -
4 individualmente
сущ.общ. единолично, индивидуально -
5 individualmente
• individualization• individuals• one-bank holding company• one-by-one approval of projects• separately• singly -
6 individualmente
advиндивидуально, персонально, отдельно -
7 colectiva e individualmente
El diccionario Español-ruso jurídico > colectiva e individualmente
-
8 recusación a jurados individualmente
1) отвод члена коллегии присяжных;2) отвод присяжного или присяжных* * *отвод присяжного или присяжных, отвод членам коллегии присяжныхEl diccionario Español-ruso jurídico > recusación a jurados individualmente
-
9 colectiva e individualmente
прил.юр. совместно и порознь, солидарноИспанско-русский универсальный словарь > colectiva e individualmente
-
10 estudiar individualmente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estudiar individualmente
-
11 colectiva e individualmente
• all and singular• all and sundryDiccionario Técnico Español-Inglés > colectiva e individualmente
-
12 profesionales que ejercen individualmente
• individual ownership• individual practitioners• individual proprietorshipDiccionario Técnico Español-Inglés > profesionales que ejercen individualmente
-
13 recusación a jurados individualmente
• challenge to the pollDiccionario Técnico Español-Inglés > recusación a jurados individualmente
-
14 recusación a los jurados individualmente
• challenge to the pollDiccionario Técnico Español-Inglés > recusación a los jurados individualmente
-
15 tratar individualmente
• individuality• individually• singularize• treat harshly• treat irreverently -
16 tratar individualmente
v.to treat individually, to individualize, to singularize. -
17 в одиночку
1) aislado; uno por (a) uno ( поодиночке) -
18 единолично
нареч.individualmente, personalmente; unipersonalmente -
19 индивидуально
нареч. -
20 самостоятельно
нареч.independientemente, de una manera independiente; por sí mismo ( сам); por su propia iniciativa ( по своему почину)де́йствовать самостоя́тельно — actuar por su propia iniciativa; obrar con sus propias manosсамостоя́тельно изуча́ть — estudiar individualmente (particularmente)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
individualmente — adv. Cada individuo o cada individuo por separado: ‘Le felicitaron individualmente. Les habló individualmente’. ⇒ Personalmente, *separadamente, uno por uno. * * * individualmente. adv. m. Con individualidad. || 2. Uno a uno, individuo por… … Enciclopedia Universal
individualmente — adverbio de modo 1. Por separado, uno a uno, uno por uno. Declararon individualmente. adverbio oracional restrictivo 1. Tomados de uno en uno o en la dimensión estrictamente individual, a escala individual. Relaciones y contrastes: Se opone a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
individualmente — /individwal mente/ avv. [der. di individuale, col suff. mente ]. [come singole persone: presentarsi i. ] ▶◀ ad uno ad uno, separatamente, singolarmente, uno alla volta, uno per uno. ◀▶ a gruppi, collettivamente, in gruppo, insieme … Enciclopedia Italiana
individualmente — adv. De modo individual. ‣ Etimologia: individual + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
individualmente — 1. adv. m. Con individualidad. 2. Uno a uno, individuo por individuo … Diccionario de la lengua española
individualmente — adv En forma individual; individuo por individuo: Los micro acontecimientos no influyen individualmente en los grandes acontecimientos , El derecho de cultivar individualmente una parcela , Individualmente es más caro que en grupo … Español en México
individualmente — in·di·vi·du·al·mén·te avv. CO 1. come individuo, come singolo a sé stante; singolarmente: gli allievi sono seguiti individualmente Sinonimi: singolarmente. Contrari: collettivamente. 2. a titolo personale, per proprio conto: ha parlato… … Dizionario italiano
individualmente — {{hw}}{{individualmente}}{{/hw}}avv. In modo individuale, uno per uno … Enciclopedia di italiano
individualmente — Sinónimos: ■ aisladamente, particularmente, personalmente, privadamente, exclusivamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
individualmente — avv. in modo individuale, uno per uno, singolarmente, personalmente CONTR. collettivamente, complessivamente, generalmente, indiscriminatamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gerardo Rueda — Salaberry (Madrid, 23 de mayo de 1926 – 25 de mayo de 1996) fue un pintor y escultor español, de importancia capital en la historia de la pintura abstracta española del siglo XX. Fundó el Museo de Arte abstracto español de Cuenca, junto con… … Wikipedia Español
