Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

individualize

  • 1 individualize

    individualize v SOC individualisieren

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > individualize

  • 2 individualize

    in·di·vidu·al·ize
    [ˌɪndɪˈvɪʤuəlaɪz]
    vt
    ▪ to \individualize sth
    1. (adapt) etw nach individuellen Bedürfnissen ausrichten [o gestalten]
    we have to \individualize our service wir müssen unseren Service stärker an individuellen Kundenbedürfnissen orientieren
    2. (make distinctive) etw individuell[er] gestalten, etw dat eine individuelle[re] [o persönliche[re]] [o eigene] Note verleihen [o geben]
    * * *
    ["IndI'vIdjUəlaIz]
    vt
    individualisieren; (= treat separately) einzeln behandeln; (= give individuality to) book, author's style, performance eine persönliche or individuelle or eigene Note verleihen (+dat)

    each patient has individualized treatment/an individualized exercise plan — jeder Patient bekommt eine individuelle Behandlung/seinen eigenen Trainingsplan

    * * *
    1. individualisieren:
    a) individuell behandeln
    b) einzeln betrachten
    2. individuell gestalten, eine persönliche Note geben oder verleihen (dat):
    individualized gifts persönliche Geschenke
    * * *
    (US) v.
    individualisieren v.

    English-german dictionary > individualize

  • 3 individualize

    in·di·vidu·al·ize [ˌɪndɪʼvɪʤuəlaɪz] vt
    to \individualize sth
    1) ( adapt) etw nach individuellen Bedürfnissen ausrichten [o gestalten];
    we have to \individualize our service wir müssen unseren Service stärker an individuellen Kundenbedürfnissen orientieren
    2) ( make distinctive) etw individuell[er] gestalten, etw dat eine individuelle[re] [o persönliche[re]]; [o eigene] Note verleihen [o geben]

    English-German students dictionary > individualize

  • 4 individuate

    individuate [ˌındıˈvıdjʊeıt; -dʒʊ-; US -dʒəˌweıt] v/t
    1. → academic.ru/37738/individualize">individualize 2
    2. unterscheiden ( from von)

    English-german dictionary > individuate

См. также в других словарях:

  • Individualize — In di*vid u*al*ize, v. t. [imp. & p. p. {Individualized}; p. pr. & vb. n. {Individualizing}.] [Cf. F. individualiser.] To mark as an individual, or to distinguish from others by peculiar properties; to invest with individuality; to give… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • individualize — index call (title), characterize, define, detail (particularize), discriminate (distinguish) …   Law dictionary

  • individualize — (v.) 1650s, to point out individually; see INDIVIDUAL (Cf. individual) + IZE (Cf. ize). From 1837 as to make individual. Related: Individualized; individualizing …   Etymology dictionary

  • individualize — (Amer.) ,in·di vid·u·al·ize || ‚ɪndɪ vɪdÊ’ÊŠÉ™laɪz v. make individual, cause to be distinctive; treat as separate or distinct (also individualise) …   English contemporary dictionary

  • individualize — [in΄də vij′o͞o əl īz΄] vt. individualized, individualizing 1. to make individual; mark as different from other persons or things 2. to suit to the use, taste, requirements, etc. of a particular individual 3. to consider individually;… …   English World dictionary

  • individualize — [[t]ɪ̱ndɪvɪ̱ʤʊlaɪz[/t]] individualizes, individualizing, individualized VERB To individualize a thing or person means to make them different from other things or people and to give them a recognizable identity. [FORMAL] [V n] Unless a document is …   English dictionary

  • individualize — UK [ˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪz] / US [ˌɪndɪˈvɪdʒuəˌlaɪz] verb [transitive] Word forms individualize : present tense I/you/we/they individualize he/she/it individualizes present participle individualizing past tense individualized past participle… …   English dictionary

  • individualize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1637 1. to make individual in character 2. to treat or notice individually ; particularize 3. to adapt to the needs or special circumstances of an individual < individualize teaching according to student… …   New Collegiate Dictionary

  • individualize — in·di·vid·u·al·ize .in də vij (ə )wə .līz, vij ə .līz or Brit in·di·vid·u·al·ise vt, ized or Brit ised; iz·ing or Brit is·ing to adapt to the needs or special circumstances of an individual <individualize dosage for the most beneficial… …   Medical dictionary

  • individualize — individual ► ADJECTIVE 1) single; separate. 2) of or for one particular person. 3) striking or unusual; original. ► NOUN 1) a single human being or item as distinct from a group. 2) a distinctive or original person. DERIVATIVES …   English terms dictionary

  • individualize — individualization, n. individualizer, n. /in deuh vij ooh euh luyz /, v.t., individualized, individualizing. 1. to make individual or distinctive; give an individual or distinctive character to. 2. to mention, indicate, or consider individually;… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»