-
1 individual retirement account
Investment: IRAУниверсальный русско-английский словарь > individual retirement account
-
2 индивидуальные пенсионные счета
individual retirement accounts, Individual Retirement Account (IRAs)Русско-Английский новый экономический словарь > индивидуальные пенсионные счета
-
3 индивидуальный пенсионный счет
Individual Retirement Account, IRABanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > индивидуальный пенсионный счет
-
4 ИПС
Individual Retirement Account, IRA -
5 индивидуальный пенсионный счёт
1) Economy: individual retirement account (США)2) Accounting: IRA (individual retirement account), individual retirement account (сокр. IRA)3) Banking: IRA (США; individual retirement account)4) Taxes: individual retirement account( IRA)5) Administrative law: IPA, individual pension accountУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный пенсионный счёт
-
6 личный счёт пенсионных отчислений
Accounting: IRA (individual retirement account), individual retirement account (сокр. IRA)Универсальный русско-английский словарь > личный счёт пенсионных отчислений
-
7 индивидуальный пенсионный счет
индивидуальный пенсионный счет
Система пенсионного обеспечения в США, которая предусматривает ежегодные не облагаемые налогами взносы с доходов или заработков в специальный фонд, который выплачивает по ним проценты. Налог по базовой ставке взимается после того, как вкладчик начинает снимать суммы со своего счета, что он обязан делать не позже своего 70-летия. Льготные условия не распространяются на лиц, участвующих в пенсионных фондах компании или программах участия служащих в прибылях компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальный пенсионный счет
-
8 счет
(счёт)муж.1) counting, reckoning, calculationбез счета — countless, without number
для ровного счета — to make it even, to round it off
2) (в бухгалтерии) accountна счет кого-л. — on smb.'s account
корреспондентский счет — ( мелкого банка в крупном) correspondent account
открывать счет — to open an account, to set up an account for smb.; to open the scoring спорт
3) account, billплатить по счету — to settle the account, to book out
предъявлять счет — to present a claim to smb., to present a bill to smb.
4) спорт scoreравный счет — ( в теннисе) deuce, deuce game; ( голосов избирателей или очков в игре) tie
5) муз. time••быть на хорошем счету — (у кого-л.) to be in good standing with smb., to have a good reputation
в конечном счете, в последнем счете — ultimately, in the end, finally, in the long run, in the final analysis
в счет — against, towards
гамбургский счет — honest rating, objective rating
за свой (собственный) счет, на свой счет — at one's own expense, out of one's own pocket
за счет — (кого-л./чего-л.) at the expense (of); owing to, thanks to, due to (по причине, из-за)
за чужой счет, на чужой счет — at someone else's expense, at the expense of others
на счет — (кого-л./чего-л.) at the expense (of); about, concerning, referring to, on one's account (по поводу, по отношению к)
на этот счет — in this respect, as for this
не в счет, не идти в счет — not counted, it doesn't count
относить за счет, относить на счет — to attribute smth. to
покончить (все) счеты — (с кем-л./чем-л.) to sever all ties with smb.
принимать на свой счет — to take smth. personally
ровным счетом — exactly, no more than ( точно); absolutely nothing, not a (single) thing ( ничего)
сбрасывать со счета, скидывать со счета, снимать со счета, сбрасывать со счетов, скидывать со счетов, снимать со счетов — to discount smth., to dismiss, to write off, to ignore; no longer take into account, disregard
сводить счеты — to get even with smb., to get back at smb., to pay smb. Back
прохаживаться/проезжаться на счет — разг. to make fun of smb.
у него счету нет (кого-л./чего-л.) — he has lots (of)
-
9 именной пенсионный счёт
Economy: individual retirement accountУниверсальный русско-английский словарь > именной пенсионный счёт
-
10 индивидуальный пенсионный счет
с льготным налоговым режимом) individual retirement account амер.Русско-Английский новый экономический словарь > индивидуальный пенсионный счет
-
11 план Кеог
план Кеог
Система сбережений в США, целью которой является создание пенсионного фонда для мелких предпринимателей, работающих на себя. В соответствии с ней взимание налога откладывается до момента изъятия денег. Эта система может действовать параллельно с корпоративным пенсионным фондом или индивидуальным пенсионным счетом (individual retirement account). План Кеог был выдвинут вместе с Законом о пенсионном обеспечении лиц, работающих на себя, 1982 г.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план Кеог
См. также в других словарях:
individual retirement account — in·di·vid·u·al re··tire·ment ac·count n often cap I&R&A: ira Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. individual retirement account … Law dictionary
individual retirement account — [n] IRA Keogh plan, retirement plan, Roth IRA, selffunded retirement plan, tax free savings account; concepts 335,340,446,710 … New thesaurus
Individual Retirement Account — An Individual Retirement Account (or IRA) is a retirement plan account that provides some tax advantages for retirement savings in the United States.Legal basisThe individual retirement account and related vehicles (see Definitions) were created… … Wikipedia
individual retirement account — ( IRA) A retirement account that may be established by an employed person. IRA contributions are tax deductible according to certain guidelines, and the gains in the account are tax deferred. Bloomberg Financial Dictionary * * * individual… … Financial and business terms
individual retirement account — noun a retirement plan that allows you to contribute a limited yearly sum toward your retirement; taxes on the interest earned in the account are deferred • Syn: ↑IRA • Hypernyms: ↑pension plan, ↑pension account, ↑retirement plan, ↑retirement… … Useful english dictionary
individual retirement account rollover — individual retirement account ( IRA) rollover A provision of the law governing IRA s that enables a retiree or anyone receiving a lump sum payment from a pension, profit sharing, or salary reduction plan to transfer the amount into an IRA.… … Financial and business terms
Individual Retirement Account - IRA — An investing tool used by individuals to earn and earmark funds for retirement savings. There are several types of IRAs: Traditional IRAs, Roth IRAs, SIMPLE IRAs and SEP IRAs. Traditional and Roth IRAs are established by individual taxpayers, who … Investment dictionary
individual retirement account — individ′ual retire′ment account n. bus gov a savings plan that offers tax advantages to an individual depositor to set aside money for retirement Abbr.: IRA Compare Keogh plan • Etymology: 1970–75 … From formal English to slang
individual retirement account — (I.R.A.) Individuals with earned income are permitted, under certain circumstances, to set aside a limited amount of such income per year for a retirement The amount so set aside can be deducted by the taxpayer and is subject to income tax only… … Black's law dictionary
individual retirement account — (I.R.A.) Individuals with earned income are permitted, under certain circumstances, to set aside a limited amount of such income per year for a retirement The amount so set aside can be deducted by the taxpayer and is subject to income tax only… … Black's law dictionary
individual retirement account — a savings plan that offers tax advantages to an individual depositor to set aside money for retirement. Abbr.: IRA Cf. Keogh plan. * * * … Universalium