-
1 indistinct image
English-Russian big polytechnic dictionary > indistinct image
-
2 indistinct image
1) Полиграфия: нерезкое изображение2) Макаров: расплывчатый образ -
3 indistinct image
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > indistinct image
-
4 indistinct image
English-Russian dictionary of telecommunications > indistinct image
-
5 indistinct
[͵ındıʹstıŋkt] a1) неясный, неотчётливый, невнятныйindistinct sound [noise] - неясный звук [шум]
2) смутный, расплывчатый; нечёткий, затуманенныйindistinct idea [notion] - нечёткое /неясное, неопределённое/ понятие [представление]
indistinct recollections /memories/ - смутные воспоминания
3) неясный, расплывчатыйobjects grew indistinct in the twilight - в сумерках предметы становились неразличимыми /сливались/
-
6 image
1) изображение || изображать, получать изображение, формировать изображение2) отпечаток3) фотографический снимок, фотоснимок4) отображение || отображатьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > image
-
7 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
-
8 blurred
1. a запачканный, измазанный2. a неясный, туманный; расплывчатый, смазанныйСинонимический ряд:1. indistinct (adj.) adumbrate; becloud; beclouded; bleary; blurry; dark; dim; filmy; foggy; fuzzy; hazy; indistinct; misty; obscure; unclear; vague2. dimmed (verb) beclouded; befogged; bleared; blurred; clouded; confused; dimmed; dulled; eclipsed; fogged; gloomed; hazed; misted; muddied; obscured; shadowed3. tainted (verb) besmeared; besmirched; defiled; dirtied; discolored; smeared; smudged; smutted; soiled; stained; sullied; tainted; tarnished; tarred
См. также в других словарях:
Indistinct image — Нерезкое изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
indistinct — in|dis|tinct [ˌındıˈstıŋkt] adj an indistinct sound, image, or memory cannot be seen, heard, or remembered clearly ≠ ↑distinct ▪ She muttered something indistinct. ▪ My memory of what happened next is indistinct. >indistinctly adv … Dictionary of contemporary English
indistinct — adjective an indistinct sound, image, or memory cannot be seen, heard, or remembered clearly: She muttered something indistinct. indistinctly adverb indistinctness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
shadow — shadower, n. shadowless, adj. shadowlike, adj. /shad oh/, n. 1. a dark figure or image cast on the ground or some surface by a body intercepting light. 2. shade or comparative darkness, as in an area. 3. shadows, darkness, esp. that coming after… … Universalium
Myopia — My*o pi*a, n. [NL. See {Myope}.] (Med.) Nearsightedness; shortsightedness; a condition of the eye in which the rays from distant object are brought to a focus before they reach the retina, and hence form an indistinct image; while the rays from… … The Collaborative International Dictionary of English
Shadow — Shad ow (sh[a^]d [ o]), n. [Originally the same word as shade. [root]162. See {Shade}.] 1. Shade within defined limits; obscurity or deprivation of light, apparent on a surface, and representing the form of the body which intercepts the rays of… … The Collaborative International Dictionary of English
Shadow of death — Shadow Shad ow (sh[a^]d [ o]), n. [Originally the same word as shade. [root]162. See {Shade}.] 1. Shade within defined limits; obscurity or deprivation of light, apparent on a surface, and representing the form of the body which intercepts the… … The Collaborative International Dictionary of English
adumbration — n. 1. Shadowing forth, faint sketch, faint representation, indistinct image, shadowy outline, dim approximation. 2. Type, image, shadow, symbol, premonition, dark prophecy, foreshadowing, prefiguring, presage, prototype, mystery … New dictionary of synonyms
Eden (novel) — Eden is a 1959 science fiction novel by Stanisław Lem. It was first published in English in 1989 (ISBN 0 15 127580 7).PlotA starship crew, composed of a Captain, an Engineer, a Doctor, a Chemist, a Physicist, and a Cyberneticist (robot… … Wikipedia
Captain Cook (Blackadder) — Infobox Television episode Title = Plan A: Captain Cook Series = Blackadder Goes Forth Caption = Baldrick disguised as an Italian chef Airdate = 28/09/1989 Writer = Ben Elton, Richard Curtis Director = Guests = Episode list = List of Blackadder… … Wikipedia
History of Harringay (1750–1880) — This significant period in Harringay s history witnessed the transition from a purely pastoral society and set the stage for the upheavals of the late 19th century.A period of changeOver the 130 years covered by this article London’s phenomenal… … Wikipedia