-
1 indisponibel
indisponibel1 indisponibel, niet beschikbaar -
2 indisponibel
-
3 indisponibel
indisponibel a несвобо́дный; не могу́щий быть испо́льзованным; ком. заморо́женный; иммобилизо́ванный (о капита́ле) -
4 indisponibel
adjнесвободный; не могущий быть использованным; ком. замороженный; иммобилизованный ( о капитале) -
5 indisponibel
прил.1) коммер. иммобилизованный, несвободный2) экон. не могущий быть использованным, замороженный (о капитале)3) бизн. не могущий быть использованным (напр. капитал), иммобилизованный (о капитале) -
6 indisponibel
несвободный; не могущий быть использованным; замороженный ( о капитале)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > indisponibel
-
7 indisponibel
несвободный, не могущий быть использованным (напр. капитал)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > indisponibel
-
8 indisponibel
неподви́жный -
9 indisponibel
índisponibel a ком.несвобо́дный, иммобилизо́ванныйi ndisponibles Kapitál эк. — несвобо́дный капита́л
См. также в других словарях:
Indisponībel — (lat.), unverfügbar, unveräußerlich; indisponiert, übel aufgelegt, unpäßlich; In disposition, Unausgelegtheit, Unpäßlichkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indisponibel — Indisponībel (neulat.), unverfügbar; indisponiert, unaufgelegt, mißgestimmt, unpäßlich; Indisposition, Unaufgelegtheit, Unpäßlichkeit … Kleines Konversations-Lexikon
indisponibel — ịn|dis|po|ni|bel 〈Adj.〉 nicht verwendbar, nicht verfügbar; Ggs disponibel ● indisponibles Geld * * * ịn|dis|po|ni|bel [auch: … ni:… ] <Adj.> [aus lat. in = un , nicht u. ↑ disponibel] (bildungsspr.): 1. nicht verfügbar, festgelegt:… … Universal-Lexikon
indisponibel — ịn|dis|po|ni|bel 〈Adj.〉 nicht verwendbar, nicht verfügbar; Ggs.: disponibel … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
indisponibel — in|dis|po|ni|bel [auch ... ni:...] <zu ↑in... u. ↑disponibel>: a) nicht verfügbar; festgelegt; b) (selten) unveräußerlich … Das große Fremdwörterbuch
indisponibel — in|dis|po|ni|bel adj., t, indisponible (ikke til rådighed) … Dansk ordbog
indisponibel — adj ( t, indisponibla) som man inte förfogar över, inte tillgänglig … Clue 9 Svensk Ordbok
indisponibel — ịn|dis|po|ni|bel [auch ... ni:... ] <lateinisch> (nicht verfügbar; festgelegt); eine ...i|b|le Menge … Die deutsche Rechtschreibung
Rhein-Ruhr-S-Bahn — Staat Deutschland Verbund … Deutsch Wikipedia
S-Bahn Düsseldorf — Staat Deutschland Verbund … Deutsch Wikipedia
S-Bahn Nordrhein-Westfalen — Staat Deutschland Verbund … Deutsch Wikipedia