-
101 indirect manufacturing costs
English-russian dctionary of contemporary Economics > indirect manufacturing costs
-
102 indirect payroll costs
English-russian dctionary of contemporary Economics > indirect payroll costs
-
103 indirect production costs
English-russian dctionary of contemporary Economics > indirect production costs
-
104 indirect operating costs
Englsh-Russian aviation and space dictionary > indirect operating costs
-
105 indirect recurring costs
English-Russian glossary on space technology > indirect recurring costs
-
106 direct costs
(dc)вир., бухг. прямі витрати; змінні витративитрати, які можна безпосередньо віднести на вартість готового продукту (product) чи на один із видів виробничої діяльності тощо; ♦ до прямих витрат відносять витрати на робочу силу (direct labour), основні матеріали (direct material) або витрати на рекламу (advertising²) тощо═════════□═════════to calculate the direct costs підраховувати/підрахувати прямі витрати; to cover the direct costs покривати/покрити прямі витрати; to estimate the direct costs оцінювати/оцінити прямі витрати; to meet the direct costs оплачувати/оплатити прямі витрати • покривати/покрити прямі витрати; to pay for direct costs оплачувати/оплатити прямі витрати • сплачувати/сплатити прямі витрати; to work out direct costs обраховувати/обрахувати прямі витратиdirect costs:: direct expensesпр. indirect costs* * *пряма вартість (бухг.); прямі витрати (бухг.); прямі затрати (бухг.); змінні витрати; змінні затрати -
107 direct costs
1) Общая лексика: прямые издержки2) Юридический термин: непосредственные расходы3) Бухгалтерия: прямые затраты (производственные затраты, которые можно непосредственно отнести на себестоимость готовых изделий и услуг (противоположным является indirect costs - косвенные расходы))4) Деловая лексика: переменные затраты, переменные издержки, прямые затраты, прямые расходы6) Макаров: текущие материально-денежные затраты -
108 direct costs
производственные затраты, которые можно непосредственно отнести на себестоимость готовых изделий и услуг (противоположным является indirect costs - косвенные расходы)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > direct costs
-
109 direct costs
прямые затраты; затраты (как правило, производственные), которые можно прямо и экономично отнести на определенный продукт или другой объект затрат; иногда употребляется для обозначения переменных затрат, что не совсем корректно; к прямым обычно относят затраты основных материалов и затраты труда производственных рабочих; ср. косвенные или непрямые затраты ([lang name="English"]indirect, costs).English-Russian dictionary of accounting and financial terms > direct costs
-
110 absorbed costs
Finthe indirect costs associated with manufacturing, for example, insurance or property taxes -
111 factory overhead costs
1) Общая лексика: общезаводские (которые нельзя непосредственно, удобно и экономично отнести на готовую продукцию - один из трёх элементов себестоимости продукции (product costs). Также manufacturing overhead costs; indirect manufacturing costs)2) Деловая лексика: накладные расходы предприятияУниверсальный англо-русский словарь > factory overhead costs
-
112 factory overhead costs
которые нельзя непосредственно, удобно и экономично отнести на готовую продукцию - один из трех элементов себестоимости продукции (product costs). Также manufacturing overhead costs; indirect manufacturing costs
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > factory overhead costs
-
113 direct labor costs
2) Бухгалтерия: прямые затраты на оплату труда (один из трёх элементов себестоимости продукции (product costs). Противоположным является indirect labor costs - косвенные затраты на оплату труда)3) Деловая лексика: заработная плата -
114 labor costs
1) Общая лексика: трудо-затраты2) Техника: затраты на рабочую силу3) Строительство: стоимость трудозатрат, стоимость рабочей силы (по смете)4) Экономика: затраты на оплату труда, затраты труда, издержки на рабочую силу, расходы на заработную плату, кадровые издержки5) Бухгалтерия: затраты на оплату труда (Складываются из прямых (direct labor costs) и косвенных расходов на оплату труда (indirect labor costs))6) Металлургия: заработная плата7) СМИ: расходы на зарплату8) Деловая лексика: стоимость рабочей силы9) SAP. стоимость труда10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: трудозатраты11) Макаров: трудовые затраты -
115 direct labor costs
один из трех элементов себестоимости продукции ( product costs). Противоположным является indirect labor costs - косвенные затраты на оплату труда
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > direct labor costs
-
116 labor costs
Складываются из прямых ( direct labor costs) и косвенных расходов на оплату труда (indirect labor costs)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > labor costs
-
117 direct costs
прямые затраты
(ITIL Service Strategy)
Затраты на предоставление ИТ-услуги, которые полностью могут быть отнесены на определённого заказчика, центр затрат, проект и т.п. Например, затраты на эксплуатацию выделенных серверов или лицензий на программное обеспечение. См. тж. косвенные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
direct cost
(ITIL Service Strategy)
The cost of providing an IT service which can be allocated in full to a specific customer, cost centre, project etc. For example, the cost of providing non-shared servers or software licences. See also indirect cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct costs
-
118 labour costs indirect
Менеджмент: непрямые затраты на оплату труда -
119 material costs indirect
Менеджмент: косвенные затраты на материалыУниверсальный англо-русский словарь > material costs indirect
-
120 Incidental (indirect) acquisition costs
Англо-русский экономический словарь > Incidental (indirect) acquisition costs
См. также в других словарях:
Indirect costs — are costs that are not directly accountable to a cost object (such as a particular function or product). Indirect costs may be either fixed or variable. Indirect costs include taxes, administration, personnel and security costs, and are also… … Wikipedia
indirect costs — indirect expenses Expenses that cannot be traced directly to a product or cost unit and are therefore overheads (compare direct costs). As some indirect product costs may, however, be regarded as cost centre direct costs, the indirect cost centre … Accounting dictionary
indirect costs — indirect expenses Expenses that cannot be traced directly to a product or cost unit and are therefore overheads (compare direct costs). Some indirect product costs may, however, be regarded as cost centre direct costs; the indirect cost centre… … Big dictionary of business and management
indirect costs of a project — netiesioginės projekto išlaidos statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Išlaidos, kurios nėra skiriamos tiesiogiai projekto veikloms įgyvendinti, tačiau yra būtinos ir tiesiogiai susijusios su tiesioginėmis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
indirect costs of an operation — netiesioginės projekto išlaidos statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Išlaidos, kurios nėra skiriamos tiesiogiai projekto veikloms įgyvendinti, tačiau yra būtinos ir tiesiogiai susijusios su tiesioginėmis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
indirect costs — /ˌɪndaɪrekt kɒsts/, indirect expenses /ˌɪndaɪrekt ɪk spensɪz/ plural noun costs which are not directly related to the making of a product (such as cleaning, rent or administration) … Dictionary of banking and finance
indirect costs — In cost accounting applications, the share of costs imputed, attributed or allocated to the cost center or product being measured. American Banker Glossary … Financial and business terms
indirect expenses — indirect costs … Accounting dictionary
indirect cost — ➔ cost1 * * * indirect cost UK US noun [C] (also indirect expense) ► ACCOUNTING the cost of something that is not directly involved in making a particular product or providing a particular service, for example the cost of renting a building or of … Financial and business terms
Indirect utility cost — A utility cost that may not be meaning fully identified with any particular DSM program category. Indirect costs could be attributable to one of several accounting cost categories (i.e., Administrative, Marketing, Monitoring evaluation, Utility … Energy terms
costs — A pecuniary allowance, made to the successful party (and recoverable from the losing party), for his expenses in prosecuting or defending an action or a distinct proceeding within an action. In federal courts, costs are allowed as a matter of… … Black's law dictionary