-
1 indikatör
indikatör Indikator m;indikatör paneli Schautafel f -
2 indikátor
-
3 indikátor
-
4 indikátor
(DE) Indikator {r}; (EN) indicator -
5 indikator
m 1. teh kem Indikator m 2. razg vidi pokazatelj -
6 Indikator
milit. Ind. -
7 Indikator-Time-Test
food.ind. ITT -
8 индикаторные микроорганизмы
индикаторные микроорганизмы
Условные группы микроорганизмов, присутствие которых свидетельствует о наличии антропогенного загрязнения и (или) недостаточной очистке воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторные микроорганизмы
-
9 индикаторный прибор
индикаторный прибор
-
[IEV number 312-02-08]EN
detecting instrument
measuring instrument intended to detect a quantity without special regard to its value
NOTE – Some instruments give the approximate value and/or the sign of the quantity.
[IEV number 312-02-08]FR
appareil détecteur
appareil de mesure destiné à déceler une grandeur sans considération particulière de sa valeur
NOTE – Certains de ces appareils donnent une évaluation grossière de la grandeur et/ou son signe.
[IEV number 312-02-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторный прибор
-
10 индикатор
Indikator m, Anzeiger mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > индикатор
-
11 human development index
English-German geography dictionary > human development index
-
12 índice de desarrollo humano
Diccionario geografía española-alemana > índice de desarrollo humano
-
13 indice de développement humain
Dictionnaire français-allemand de géographie > indice de développement humain
-
14 индекс человеческого развития
Русско-немецкий географический словарь > индекс человеческого развития
-
15 индикатор м
Indikator {m} -
16 индикатор
Indikator m. (chem.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > индикатор
-
17 показатель физического развития
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > показатель физического развития
-
18 indicator
noun1) (instrument) Anzeiger, der2) (board) Anzeigetafel, die3) (on vehicle) Blinker, der* * *noun (a pointer, sign, instrument etc which indicates something or gives information about something: the indicator on the petrol gauge of a car.) der Anzeiger* * *in·di·ca·tor[ˈɪndɪkeɪtəʳ, AM -t̬ɚ]I. nan \indicator of an inflation/economic upswing ein Indikator m für eine Inflation/einen Konjunkturaufschwungspeed \indicator Geschwindigkeitsmesser m* * *['IndIkeɪtə(r)]n(= instrument, gauge) Anzeiger m; (= needle) Zeiger m; (esp Brit AUT) Richtungsanzeiger m (form); (flashing) Blinker m; (CHEM) Indikator m; (fig of economic position etc) Messlatte faltitude/pressure indicator — Höhen-/Druckmesser m
arrival/departure indicator board (Rail) — Ankunfts-/Abfahrts(anzeige)tafel f; (Aviat) Anzeige(tafel) f für Ankünfte/Abflüge, Fluginformationsanzeige f
this is an indicator of economic recovery — dies ist ein Indikator für den Aufschwung
* * *indicator [ˈındıkeıtə(r)] s1. Statistik etc: Indikator m (Umstand etc, der als Anzeichen für eine bestimmte Entwicklung etc dient)2. TECHa) Zeiger mindicator board Anzeigetafel f;indicator card, indicator diagram Indikatordiagramm n, Leistungskurve f (einer Maschine);c) Indikator m (Instrument zum Messen des Druckverlaufs von Dampf, Gas oder Flüssigkeiten in einem Zylinder)3. AUTO Richtungsanzeiger m, Blinker m4. CHEM Indikator m (Stoff, der durch Farbänderung anzeigt, ob eine Lösung alkalisch, neutral oder sauer reagiert)* * *noun1) (instrument) Anzeiger, der2) (board) Anzeigetafel, die3) (on vehicle) Blinker, der* * *n.Anzeige -n f.Anzeigegerät n.Anzeiger - m.Indikator m. -
19 индикатор
м.Anzeiger m, Anzeigegerät n, Indikator m- индикатор засорения воздушного фильтраиндика́тор объёма впры́скиваемого то́плива — Einspritzverlauf-Indikator m, Einspritzgesetz-Indikator m
- индикатор излучения радиопомех
- индикатор износа
- индикатор пламени
- индикатор полярности
- индикатор радиопомех
- световой индикатор
- индикатор системы диагностирования
- цифровой индикатор -
20 изотопный индикатор
adj1) gener. Radioindikator2) geol. Leitsubstanz3) eng. Indikatoratom, Leitisotop4) phys. Tracer6) atom. Traceratom7) microel. Indikatorisotop8) nucl.phys. (радиоактивный) Radioindikator, Spurenelement, Spurenmaterial, (радиоактивный) Tracer
См. также в других словарях:
Indikator [1] — Indikator, Meßinstrument zur bildlichen Darstellung der Druckänderungen im Inneren geschlossener Räume, speziell in Zylindern bei Kraft und Arbeitsmaschinen und zur Berechnung der während des Kolbenhubes beim Beharrungszustand einer Maschine in… … Lexikon der gesamten Technik
Indikator — Indikator. Der Dampfdruckindikator zur Prüfung der Kolbenmaschinen wurde von James Watt im Jahre 1782 erfunden. Der erste I. bestand nach Abb. 164 aus einem kleinen Dampfzylinder, dessen Kolben durch eine Feder belastet war. Die Kolbenstange trug … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Indikator — (lateinisch indicare, ‚anzeigen‘) bezeichnet: allgemein umgangssprachlich einen Hinweis auf einen bestimmten Sachverhalt oder für ein Ereignis Indikator (Technik), ein Gerät zum Ermitteln des Druckverlaufes in einem Zylinder… … Deutsch Wikipedia
Indikator [3] — Indikator. Folgende Neuerungen sind besonders beachtenswert: 1. Um einen möglichst reibungslosen Gang des Indikatorkolbens zu erreichen, bedient sich die Firma Dreyer, Rosenkranz Droop, Hannover, neuerdings eines doppeltgeführten Lamellenkolbens… … Lexikon der gesamten Technik
Indikātor — (lat., »Anzeiger«), Instrument zur Untersuchung der Spannungsänderungen in solchen Maschinen, die mit gespannten Gasen, Dämpfen oder Flüssigkeiten arbeiten. Fig. 1. Indikator, System Crosby. Das Wesentliche dieses von Watt erfundenen Instruments… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indikator [2] — Indikator, in der Maßanalyse ein chemischer Körper, der das Ende einer Reaktion durch eine Farbänderung sichtbar macht. Fügt man z.B. zu einer wässerigen, mit Lackmustinktur versetzten Lösung einer Base allmählich Säure hinzu, so schlägt die… … Lexikon der gesamten Technik
Indikator — Indikātor (lat., »Anzeiger«), Instrument zur Ermittlung des Druckes im Zylinder von Motoren und Pumpen und der an den Kolben (des Motors) abgegebenen, bez. vom Kolben (der Pumpe) verbrauchten Arbeit. Er besteht aus einem kleinen Zylinder, in… … Kleines Konversations-Lexikon
indìkātor — m 1. {{001f}}tehn. sprava, aparat itd. koji registrira neku pojavu, nastup ili uzajamne odnose više pojava 2. {{001f}}kem. reagens koji mijenjajući boju otkriva kiselost ili lužnatost otopine 3. {{001f}}pokazivač čega; pokazatelj, znak, upućivač … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
indikator — indìkātor m DEFINICIJA 1. tehn. sprava, aparat itd. koji registrira neku pojavu, nastup ili uzajamne odnose više pojava 2. kem. reagens koji mijenjajući boju otkriva kiselost ili lužnatost otopine 3. pokazivač čega; pokazatelj, upućivač, znak… … Hrvatski jezični portal
indikátor — ja m (ȃ) 1. navadno s prilastkom kar napoveduje ali kaže stanje ali nakazuje razvoj česa; kazalec, kazalnik: evidenca je dober indikator; pri določanju naklade je treba pretehtati vse indikatorje; indikator proizvodnega gibanja; zanesljiv… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Indikator — Vorbote; Anzeiger; Beleg; Vorzeichen; Anzeichen; Hinweis * * * In|di|ka|tor 〈m. 23〉 1. 〈allg.〉 Anzeichen 2. 〈Chem.〉 Stoff, der durch Farbänderung anzeigt, ob eine Lösung alkalisch, neutral od. sauer reagiert 3. 〈Tech.〉 Instrument zum Messen des… … Universal-Lexikon