-
101 ho
intj. (de surprise, d'indignation): HO (Albanais.001).A1) ho, (d'interpellation): o (001).A2) ho, (d'admiration): hô, ô (001). - E.: Oh.A3) ho, (de dégoût): hoo (001). -
102 oh
intj. (de surprise, d'indignation, d'admiration) ; (peut avoir le même sens que les inclusives) tu sais, vous savez: Ô (Albanais.001, Aussois, Billième, Compôte- Bauges, Cordon, Hauteville-Sa., Megève, Peisey, St-Jean-Arvey, Saxel, Table, SAX.105a34), ôô (Lanslevillard).Fra. Vous savez, il ne faut pas y prêter attention: ô, é fô pâ nê fére d'kà <oh, il faut pas en faire de cas> (001). -
103 oburzenie
1. exaspération2. indignation -
104 wzburzenie
1. agitation2. altération3. bouleversement4. effervescence5. fermentation6. houle7. indignation8. remous9. remuement10. tollé11. tumulte12. ébullition13. émotion -
105 empört
-
106 pikiert
-
107 буря
ж orage m, tempête f; мор grain m; ще има буря il y aura un orage (un grain); морска буря gros vent, bourrasque f; буря с дъжд pluie d'orage; снежна буря tempête (rafale, tourmente) de neige; 2. (борби, смутове) orage m, troubles mpl, tourmente f; подбуждам към бури (вълнения) fomenter des troubles; буря от негодувания (протести) tempête d'indignation (de protestation); буря от ръкопляскания tempête d'applaudissements а който сее ветрища, бури ще жъни qui sème le vent récolte la tempête. -
108 възмутено
нрч avec indignation. -
109 възмущение,
възмущаване ср indignation f, dégoût m. -
110 негодуване
ср indignation f. -
111 негодувание
ср indignation f. -
112 оправдан
прил 1. юр acquitté, e, disculpé, e, innocenté, e; 2. juste, justifié, e; légitime; оправдано възмущение indignation juste; оправдан интерес intérêt légitime. -
113 потресвам
гл étourdir, assommer, renverser, stupéfier, effrayer, frapper d'horreur (d'indignation); bouleverser, choquer; scandaliser. -
114 потрисам
гл étourdir, assommer, renverser, stupéfier, effrayer, frapper d'horreur (d'indignation); bouleverser, choquer; scandaliser. -
115 flounce
-
116 indignant
[in'diɡnənt](angry, usually because of some wrong that has been done to oneself or others: I feel most indignant at the rude way I've been treated; The indignant customer complained to the manager.) indigné- indignation -
117 indignantly
adverb `Take your foot off my toe!' she said indignantly.) avec indignation -
118 pose
I 1. [pəuz] noun1) (a position or attitude of the body: a relaxed pose.) pose2) (a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence: His indignation was only a pose.) affectation2. verb1) (to position oneself eg for a photograph to be taken: She posed in the doorway.) poser2) ((with as) to pretend to be: He posed as a doctor.) se faire passer pourII [pəuz] verb(to set or offer (a question or problem) for answering or solving: He posed a difficult question; This poses a problem.) poser -
119 righteous
1) ((of anger etc) justifiable: righteous indignation.) justifié2) (living a good moral life: a righteous man.) juste3) (good; morally right: a righteous action.) vertueux -
120 scandal
['skændl]1) (something that is considered shocking or disgraceful: The price of such food is a scandal.) scandale2) (an outburst of public indignation caused by something shocking or disgraceful: Her love affair caused a great scandal amongst the neighbours; They kept the matter secret, in order to avoid a scandal.) scandale3) (gossip: all the latest scandal.) ragots•- scandalise - scandalous - scandalously
См. также в других словарях:
indignation — [ ɛ̃diɲasjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. indignatio ♦ Sentiment de colère que soulève une action qui heurte la conscience morale, le sentiment de la justice. ⇒ révolte. « Je ne quitterai sans doute l indignation qu avec la vie. C est le revers même de l … Encyclopédie Universelle
IndigNation — was Singapore s historic, inaugural, month long gay pride celebration held in August 2005 to coincide with the republic s 40th National Day. It has since become an important, annual event in the local LGBT calendar, held throughout the month of… … Wikipedia
Indignation — (von lat. „indignitas“ Unwürdigkeit, franz. indignation, engl. indignation) bedeutet Entrüstung, Empörung im Sinne eines moralischen Gefühls. Das zugehörige Adjektiv lautet indigniert. Laut Meyers Großes Konversations Lexikon von 1905 ist… … Deutsch Wikipedia
indignation — Indignation. s. f. v. Colere que donne une chose injuste & indigne. Cela donne de l indignation, excite l indignation. il en eut une telle indignation. il en conceut une si grande indignation. il ne sçauroit voir cela sans indignation. il regarde … Dictionnaire de l'Académie française
Indignation — In dig*na tion, n. [F. indignation, L. indignatio. See {Indign}.] [1913 Webster] 1. The feeling excited by that which is unworthy, base, or disgraceful; anger mingled with contempt, disgust, or abhorrence. Shak. [1913 Webster] Indignation… … The Collaborative International Dictionary of English
indignation — (n.) c.1200, from O.Fr. indignacion or directly from L. indignationem (nom. indignatio) indignation, displeasure, noun of action from pp. stem of indignari regard as unworthy, be angry or displeased at, from indignus unworthy, from in not,… … Etymology dictionary
indignation — Indignation, Indignatio. Estre cause d une indignation, Praebere indignationem … Thresor de la langue françoyse
Indignation — (lat.), Entrüstung, gerechter Unwille über eine unwürdige, vom sittlichen Gefühl verurteilte Handlung; indigniert, entrüstet, empört … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indignation — (lat.), Entrüstung, gerechter Unwille; indigniert, entrüstet, empört … Kleines Konversations-Lexikon
Indignation — Indignation, lat. dtsch., Entrüstung; indigniren, entrüsten; indignirt, entrüstet; Indignität, Unwürdigkeit … Herders Conversations-Lexikon
indignation — index disparagement, resentment, umbrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary