Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

indifférence

  • 21 enivrement

    m. (de enivrer) 1. ост. опиване; 2. ост. пияно състояние; 3. прен. опиянение, зашеметяване. Ќ Ant. froideur, indifférence.

    Dictionnaire français-bulgare > enivrement

  • 22 enthousiasme

    m. (gr. enthousiasmos "transport divin" de theos "dieu") 1. ентусиазъм, възторг, възторженост, възхищение; 2. вдъхновение, въодушевление; 3. ант. състояние на делириум на жрец. Ќ Ant. détachement, indifférence, froideur.

    Dictionnaire français-bulgare > enthousiasme

  • 23 étonnement

    m. (de étonner) 1. чудене, удивляване; 2. учудване, удивление, изненада; 3. мед., ост. шок, стрес; 4. архит. пропукване, пукнатина на сграда. Ќ Ant. indifférence.

    Dictionnaire français-bulgare > étonnement

  • 24 intérêt

    m. (lat. interest "il importe", de interesse) 1. интерес, заинтересованост; c'est l'intérêt qui le guide интересът го ръководи; 2. лихва, процент; intérêt composé сложна лихва; intérêt simple проста лихва; prêt а intérêt заем с лихва; emprunt а 11% d'intérêt заем с 11% лихва; intérêt pénal наказателна лихва; intérêts échus дължими лихви; 3. прен. полза, изгода; съчувствие, внимание, интерес; agir dans son intérêt действам в своя изгода; avec un vif intérêt с жив интерес; 4. pl. вложен капитал в някаква сделка; avoir des intérêts dans une compagnie pétroliète имам вложен капитал в петролна компания. Ќ dommages et intérêts вреди и загуби; intérêt bancaire банкова комисионна; intérêts d'un placement en actions дивидент от парично вложение в акции; mariage d'intérêt брак по сметка; il y a intérêt разг. би било добре, това е най-добре. Ќ Ant. désintéressement, indifférence, insignifiance.

    Dictionnaire français-bulgare > intérêt

  • 25 jalousie

    f. (de jaloux) 1. завист; 2. ревност; scène de jalousie сцена на ревност; 3. жалузи, щора (на прозорец); remonter les jalousies вдигам щорите. Ќ Ant. indifférence.

    Dictionnaire français-bulgare > jalousie

  • 26 sollicitude

    f. (lat. sollicitudo) 1. загриженост, грижа, внимание; avec sollicitude загрижено; 2. безпокойство, тревога. Ќ Ant. indifférence.

    Dictionnaire français-bulgare > sollicitude

См. также в других словарях:

  • indifférence — [ ɛ̃diferɑ̃s ] n. f. • 1487; h. 1377; lat. indifferentia I ♦ État d une personne qui est indifférente. 1 ♦ État d une personne qui n éprouve ni douleur, ni plaisir, ni crainte, ni désir. ⇒ apathie, ataraxie, désintéressement, détachement,… …   Encyclopédie Universelle

  • Indifference — may refer to: *apathy, the lack of emotion, motivation, or enthusiasm; a psychological term for a state of indifference . * Indifference a song in the Valse Musette style. Written by Joseph Colombo and Tony Murena. Recorded by (amongst others):… …   Wikipedia

  • indifference — Indifference. s. f. Estat d une personne indifferente. Estre dans l indifference. voilà une grande indifference. j ay de l indifference, une extrême indifference pour cela …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Indifference — In*dif fer*ence, n. [L. indifferentia similarity, lack of difference: cf. F. indiff[ e]rence.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being indifferent, or not making a difference; lack of sufficient importance to constitute a difference;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Indifference — «Indifference» Canción de Pearl Jam Álbum Vs Publicación 1993 Grabación 1993 …   Wikipedia Español

  • indifference — I noun aloofness, apathy, blankness, coldness, coolness, detachment, disinterestedness, disregard, impassiveness, imperturbability, inattention, inconsideration, insouciance, laxity, lukewarmness, neglect, negligence, nonchalance, nonobservance,… …   Law dictionary

  • indifference — (n.) mid 15c., from L. indifferentia want of difference, similarity, noun of quality from indifferentem (see INDIFFERENT (Cf. indifferent)) …   Etymology dictionary

  • indifference — [n] absence of feeling, interest alienation, aloofness, apathy, callousness, carelessness, cold bloodedness, coldness, cold shoulder*, coolness, detachment, disdain, disinterest, disinterestedness, dispassion, disregard, equity, heedlessness,… …   New thesaurus

  • indifference — [in dif′ər əns, indif′rəns] n. [Fr < L indifferentia] the quality, state, or fact of being indifferent; specif., a) lack of concern, interest, or feeling; apathy b) lack of importance, meaning, or worth: Also Archaic indifferency …   English World dictionary

  • indifférence — (in di fé ran s ) s. f. 1°   L état d une personne indifférente. •   Cette indifférence que je sens lorsque je ne suis point emporté vers un côté plutôt que vers un autre par le poids d aucune raison, est le plus bas degré de la liberté, DESC.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • indifference — noun ADJECTIVE ▪ complete, supreme (esp. BrE), total, utter ▪ growing ▪ deliberate, studied ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»