-
1 находивший под судом
находится под судом — be indicted (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > находивший под судом
-
2 находящий под судом
находится под судом — be indicted (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > находящий под судом
-
3 обвинённый
причaccused; charged; ( по обвинительному акту) indictedбыть обвинённым — to face a charge; ( по обвинительному акту) to stand indicted; (по семи пунктам / статьям мошенничества) to be (stand) indicted on seven counts of fraud
законно обвинённый — lawfully accused (charged, indicted)
незаконно (неправомерно) обвинённый — wrongfully accused (charged, indicted)
ошибочно обвинённый — wrongly accused (charged, indicted)
-
4 отдавать под суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отдавать под суд
-
5 находится под судом
be indicted (refl.)являться в суд — compear (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > находится под судом
-
6 отдаваем под суд
находится под судом — be indicted (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отдаваем под суд
-
7 быть обвинённым в преступлении
1) Mass media: be convicted of a crime2) Makarov: be indicted as a criminal, to be indicted as a criminalУниверсальный русско-английский словарь > быть обвинённым в преступлении
-
8 обвинённый
прич.accused;charged;( по обвинительному акту) indicted- законно обвинённыйбыть \обвинённыйым — to face a charge; ( по обвинительному акту) to stand indicted
-
9 обвиняемый
accused имя прилагательное:accused (обвиняемый, подсудимый)имя существительное:accused (обвиняемый, подсудимый)indictee (обвиняемый, подсудимый)сокращение: -
10 быть обвинённым в краже
General subject: be indicted for theftУниверсальный русско-английский словарь > быть обвинённым в краже
-
11 быть обвинённым в нападении
Mass media: be indicted for attackУниверсальный русско-английский словарь > быть обвинённым в нападении
-
12 быть обвиняемым по обвинительному акту
Law: stand indictedУниверсальный русско-английский словарь > быть обвиняемым по обвинительному акту
-
13 быть отданным под суд
leg.N.P. be indictedУниверсальный русско-английский словарь > быть отданным под суд
-
14 быть преданным суду на основании обвинений
Mass media: be indicted on chargesУниверсальный русско-английский словарь > быть преданным суду на основании обвинений
-
15 вынести обвинительный акт
1) Law: return indicted, return indictment2) Makarov: find an indictment, find bill of indictment, find indictmentУниверсальный русско-английский словарь > вынести обвинительный акт
-
16 лицо, обвинённое по обвинительному акту
Law: indicted personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, обвинённое по обвинительному акту
-
17 находиться под судом
1) General subject: be brought up to trial, stand trial, to be brought up to ( one's) trial2) Colloquial: be up for trial, to be up for trial3) Military: to be on the mat, be on the mat4) Law: be tried5) leg.N.P. be indicted6) Makarov: come up for trialУниверсальный русско-английский словарь > находиться под судом
-
18 обвинённый по обвинительному акту
Law: indictedУниверсальный русско-английский словарь > обвинённый по обвинительному акту
-
19 под судом
-
20 преданный суду
1) Law: committed for trial, committed to court2) leg.N.P. indicted
См. также в других словарях:
indicted — index accused (charged) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Indicted — Indict In*dict ([i^]n*d[imac]t ), v. t. [imp. & p. p. {Indicted} ([i^]n*d[imac]t [e^]d); p. pr. & vb. n. {Indicting}.] [OE. enditen. See {Indite}.] [1913 Webster] 1. To write; to compose; to dictate; to indite. [Obs.] [1913 Webster] 2. To appoint … The Collaborative International Dictionary of English
indicted — Synonyms and related words: accused, arraigned, blamed, charged, cited, denounced, impeached, implicated, impugned, in complicity, incriminated, inculpated, involved, reproached, tasked, taxed, under attack, under fire … Moby Thesaurus
indicted — adj. charged or accused in a court of law (Law) in·dict || ɪn daɪt v. formally accuse of a crime (Law); accuse, charge, criticize … English contemporary dictionary
indicted — /indaytad/ Charged in an indictment with a criminal offense. See indictment jury … Black's law dictionary
indicted — /indaytad/ Charged in an indictment with a criminal offense. See indictment jury … Black's law dictionary
indicted — Charged with the commission of a crime by the filing of an indictment or an information of weight equal to an indictment under the law of the jurisdiction. United States v Borger (CC NY) 7 F 193, 196 … Ballentine's law dictionary
I'm So Indicted — Infobox Album Name = I m So Indicted Type = Live album Artist = The Capitol Steps Released = 2006 Recorded = 2005 and 2006 Genre = comedy Length = 1:07:34 Label = Self published Producer = Elaina Newport Reviews = *Allmusic (4.5/5)… … Wikipedia
List of people indicted by the International Criminal Court — This is a list of people who have been indicted by the International Criminal Court (ICC), which was established in 2002 to prosecute individuals for genocide, crimes against humanity, war crimes, and the crime of aggression. The list includes… … Wikipedia
List of Axis personnel indicted for war crimes — Contents 1 The Nuremberg Trials 2 Subsequent Nuremberg Trials 2.1 The Doctors’ Trial … Wikipedia
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
