-
1 indice di rifrazione
-
2 indice di rifrazione
оптика показатель преломления, показатель рефракцииDictionnaire polytechnique italo-russe > indice di rifrazione
-
3 indice di rifrazione
-
4 indice di rifrazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > indice di rifrazione
-
5 indice di rifrazione costante
-
6 indice di rifrazione costante
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > indice di rifrazione costante
-
7 rifrazione
rifrazione s.f. (fis.) refraction: rifrazione atmosferica, atmospheric refraction; angolo di rifrazione, angle of refraction (o refracting angle); indice di rifrazione, index of refraction (o refractive index); potere di rifrazione, refractivity; relativo alla rifrazione, refractive (o refractional) // telescopio a rifrazione, refractor (o refracting telescope) // (geol.) rifrazione sismica, seismic refraction.* * *[rifrat'tsjone]sostantivo femminile refraction* * *rifrazione/rifrat'tsjone/sostantivo f.refraction. -
8 indice
m indexanatomy index finger, forefingertelevision indice di ascolto ratings pl* * *indice s.m.1 (dito della mano) forefinger, index (finger): puntare l'indice contro qlcu., to point the finger at s.o. // mettere l'indice su qlco., (fig.) to point sthg. out2 (lancetta di un misuratore) indicator, pointer; needle, index*; (spec. di orologio) hand3 (fig.) (segno, indizio) sign, indication, token, index*: tale comportamento è indice di maleducazione, such behaviour is a sign of bad manners4 (di libro) index*: inserire un nome nell'indice, to index a name; indice analitico, index; indice generale, general index // (eccl.) l'Indice, the Index: questo libro è all'Indice, this book is on the Index5 (mat., fis.) index*: indice del punto di rottura, shatter index; indice di rifrazione, index of refraction6 (econ., stat.) index*; (tasso) rate; (rapporto) ratio*: indice dei prezzi, price index; indice dei prezzi al consumo, al dettaglio, retail price index, (amer.) consumer price index; indice dei prezzi all'ingrosso, commodity price index (o wholesale price index); indice del costo della vita, cost-of-living index; indice della produzione industriale, index of industrial production; indice di concentrazione industriale, concentration ratio; indice di disoccupazione, unemployment rate; indice di indebitamento, debt ratio; indice di insolvenza, delinquency ratio; indice di mercato, market ratio; indice di natalità, birthrate; indice di mortalità, mortality (o death) rate; indice di ascolto, (audience) rating, viewing ratings; indice di occupazione, employment rate; indice di redditività, profitability index; indice di reddito, earning rate; indici di produzione, production factors; indici di bilancio, balance sheet ratios; indice di solvibilità, solvency ratio; indice finanziario, financial ratio // ( Borsa): indice delle azioni, share index; indice di Borsa, Stock Exchange index; indice telematico, the telematic index (of the Stock Exchange); l'indice ha recuperato, the Stock Exchange index has rallied; indici azionari, Stock Exchange listings.* * *['inditʃe]1. sm1) Anat index finger, forefinger2) (indicatore) needle, pointer, (fig : indizio) signtale comportamento è indice d'ignoranza/di pigrizia — such behaviour is a sign of ignorance/laziness
3) (di libro) (table of) contents pl2. aggdito indice — index finger, forefinger
* * *['inditʃe]sostantivo maschile1) (dito) first finger, index finger, forefinger2) (indicazione) index, indication, pointer3) statist. index, rate4) (nei libri) index, table of contentsindice generale, per autori, per materie — general, author, subject index
5) fis. mat. inform. tecn. index6) stor.mettere qcs., qcn. all'indice — fig. to blacklist sth., sb
•indice di gradimento — viewing figures, popularity ratings
indice di rifrazione — index of refraction, refractive index
* * *indice/'indit∫e/ ⇒ 4sostantivo m.1 (dito) first finger, index finger, forefinger2 (indicazione) index, indication, pointer; essere indice di to be indicative of3 statist. index, rate4 (nei libri) index, table of contents; indice generale, per autori, per materie general, author, subject index5 fis. mat. inform. tecn. indexindice d'ascolto audience ratings; indice di gradimento viewing figures, popularity ratings; indice dei prezzi price index; indice di rifrazione index of refraction, refractive index. -
9 indice
-
10 indice
['inditʃe]1. sm1) Anat index finger, forefinger2) (indicatore) needle, pointer, (fig : indizio) signtale comportamento è indice d'ignoranza/di pigrizia — such behaviour is a sign of ignorance/laziness
3) (di libro) (table of) contents pl2. aggdito indice — index finger, forefinger
-
11 indice
mзнак, индекс; указатель; указательная стрелка; коэффициент- indice di consumo
- indice di fluidità
- indice di rifrazione
- indice di ritiro
- indice di saturazione
- indice di viscosità
См. также в других словарях:
indice — ìn·di·ce s.m., agg. I. s.m. AU I 1. secondo dito della mano, tra il pollice e il medio: segnare, accennare, additare con l indice; anche in funz. agg.: dito indice I 2a. elenco ordinato delle parti in cui è suddiviso un libro o degli argomenti,… … Dizionario italiano
indice — {{hw}}{{indice}}{{/hw}}A s. m. 1 Secondo dito della mano tra il pollice e il medio. 2 Negli strumenti di misurazione, lancetta che indica sul quadrante i valori della grandezza misurata: indice di un amperometro. 3 (fig.) Indizio, segno,… … Enciclopedia di italiano
indice — / inditʃe/ s.m. [dal lat. index dicis, propr. indicatore , der. del tema di indicare indicare ]. 1. [secondo dito della mano, tra il pollice e il medio] ● Espressioni: fig., puntare l indice (contro qualcuno) [fare atto d accusa nei confronti di… … Enciclopedia Italiana
anisotropia — a·ni·so·tro·pì·a s.f. 1. TS fis. proprietà di alcune sostanze, spec. cristalline, in cui il valore di una grandezza fisica (indice di rifrazione, conducibilità elettrica e sim.) varia a seconda della direzione considerata Contrari: isotropia. 2.… … Dizionario italiano
crown — 1crown s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS monet. moneta divisionale britannica del valore di un quarto di sterlina {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dal fr. ant. corone corona . 2crown s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS industr. vetro… … Dizionario italiano
diottro — di·òt·tro s.m. TS ott. sistema ottico con due mezzi trasparenti a diverso indice di rifrazione {{line}} {{/line}} DATA: 1936. ETIMO: dal gr. díoptron specchio , comp. di dia attraverso, per e del tema di horáō vedo … Dizionario italiano
flint — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS industr. tipo di vetro ad alto contenuto di ossido di piombo, caratterizzato da un elevato indice di rifrazione e di dispersione, usato spec. per lenti speciali o per l imitazione di pietre preziose; anche… … Dizionario italiano
opalescenza — o·pa·le·scèn·za s.f. 1. CO l essere opalescente: l opalescenza delle perle 2. TS fis. proprietà di alcune sostanze di avere un aspetto lattiginoso e talvolta iridescente per la presenza di due fasi di diverso indice di rifrazione, disperse l una… … Dizionario italiano
prisma — prì·sma s.m. 1. TS geom. poliedro che ha per basi due poligoni uguali e paralleli e come facce laterali tanti parallelogrammi quanti sono i lati dei poligoni di base | prisma triangolare, rettangolare, ecc., quello in cui le basi sono costituite… … Dizionario italiano
rifrattività — ri·frat·ti·vi·tà s.f.inv. TS fis. 1. → rifrangenza 2. parametro peculiare di un mezzo, che unisce l indice di rifrazione alla densità {{line}} {{/line}} DATA: 1959 … Dizionario italiano
rifrattometria — ri·frat·to·me·trì·a s.f. TS ott. misura dell indice di rifrazione di una sostanza trasparente {{line}} {{/line}} DATA: 1959. ETIMO: comp. di rifratto e metria … Dizionario italiano
