-
61 предписание кредитора должнику кому осуществить выплату долга
nUniversale dizionario russo-italiano > предписание кредитора должнику кому осуществить выплату долга
-
62 признак
1) ( знак) segno м., sintomo м.2) ( свойство) carattere м., proprietà ж.* * *м.segno, indizio; sintomo ( симптом)верный при́знак — sicuro indizio
не подавать при́знаков жизни — non dare segni di vita
обнаруживать при́знаки нетерпения — dar segni d'impazienza
это при́знак слабости — e un segno di debolezza
по всем при́знакам... — tutto dice разг. / denota che... книжн.
* * *n1) gener. criterio, accenno, contrassegno, indizio, segno, cenno, prognostico, pronostico, segnacolo, segnale, tratto2) liter. sintomo3) econ. carattere, indicazione, riconoscimento, appartenenza, distintivo -
63 приказ брокеру о покупке ценных бумаг в момент поступления его в биржевой зал
nst.exch. ordine senza indicazione di validitaUniversale dizionario russo-italiano > приказ брокеру о покупке ценных бумаг в момент поступления его в биржевой зал
-
64 приказ брокеру о покупке ценных товара в момент поступления его в биржевой зал
nst.exch. ordine senza indicazione di validitaUniversale dizionario russo-italiano > приказ брокеру о покупке ценных товара в момент поступления его в биржевой зал
-
65 приказ брокеру о продаже ценных бумаг в момент поступления его в биржевой зал
nst.exch. ordine senza indicazione di validitaUniversale dizionario russo-italiano > приказ брокеру о продаже ценных бумаг в момент поступления его в биржевой зал
-
66 приказ брокеру о продаже ценных товара в момент поступления его в биржевой зал
nst.exch. ordine senza indicazione di validitaUniversale dizionario russo-italiano > приказ брокеру о продаже ценных товара в момент поступления его в биржевой зал
-
67 приказ брокеру, действующий в течение определённого времени
nst.exch. ordine con indicazione di validitaUniversale dizionario russo-italiano > приказ брокеру, действующий в течение определённого времени
-
68 приказ брокеру, действующий один день
Universale dizionario russo-italiano > приказ брокеру, действующий один день
-
69 указание веса
nfin. indicazione del peso -
70 указание даты
-
71 указание индоссата
n -
72 указание истечения срока
Universale dizionario russo-italiano > указание истечения срока
-
73 указание истечения срока действия
Universale dizionario russo-italiano > указание истечения срока действия
-
74 указание места происхождения
nUniversale dizionario russo-italiano > указание места происхождения
-
75 указание неполных или ложных данных
Universale dizionario russo-italiano > указание неполных или ложных данных
-
76 указание предела допуска брака
Universale dizionario russo-italiano > указание предела допуска брака
-
77 указание цены
necon. indicazione del prezzo -
78 указка
1) ( палочка) puntatore м.2) (указание, распоряжение) disposizione ж., istruzione м.* * *ж.1) ( палочка) bacchetta2) разг. ( распоряжение) disposizione f, ordine mбез чьей-л. ука́зки — da se, di testa propria
* * *ngener. bacchetta -
79 показание
(напр. к лечению) indicazioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > показание
-
80 указка
[ukázka] f. (gen. pl. указок)1.bacchetta (per indicare, a scuola ecc.)2.◆по указке — (colloq.) su indicazione di, ubbidendo a
без чьей-л. указки — di testa propria
См. также в других словарях:
indicazione — /indika tsjone/ s.f. [dal lat. indicatio onis ]. 1. [atto dell indicare e, anche, i segni, le parole con cui si indica: seguire, fornire un i.; l i. della pagina è sbagliata ] ▶◀ ‖ segnalazione, segnale. 2. (fig.) [dato che serve a informarsi e a … Enciclopedia Italiana
indicazione — in·di·ca·zió·ne s.f. 1. CO l indicare e il suo risultato; gesto, parola, segno che indica qcs.: seguire, dare, fornire indicazioni; chiedere un indicazione | estens., suggerimento, istruzione, norma da seguire: attenersi alle indicazioni, agire… … Dizionario italiano
Indicazione geografica tipica — ou IGT. Indication géographique typique, en Italie. Ce label est un peu l’équivalent de l appellation vin de pays en France. Elle est moins restrictive que les DOC et DOCG. Elle permet d utiliser des cépages non italiens, comme le cabernet… … Wikipédia en Français
Indicazione geografica protetta — ou IGP (en français, Indication géographique protégée) désigne des produits agricoles et des denrées alimentaires étroitement liés à une zone géographique italienne. Le sigle IGP fait partie de la politique de qualité des produits agricoles de l… … Wikipédia en Français
Indicazione geografica tipica — is the second of four classifications of wine recognized by the government of Italy. Created to recognize the unusually high quality of the class of wines known as Super Tuscans, IGT wines are labeled with the locality of their creation, but do… … Wikipedia
Indicazione Geografica Tipica — Indicazione Geografica Tipica, abgekürzt IGT, ist eine neue Stufe des Landweins, der als italienische Version des erfolgreichen französischen Vin de Pays gedacht ist. Die Qualitätsstufe wurde durch Gesetz 164 am 10. Februar 1992 eingeführt. Die… … Deutsch Wikipedia
Indicazione Geografica Tipica — L indication Indicazione geografica tipica est l une des quatre classifications officielles du vin en Italie. Création Ce label a été créé pour garantir la région d origine des vins qui ne satisfont pas aux exigences plus strictes des… … Wikipédia en Français
indicazione — {{hw}}{{indicazione}}{{/hw}}s. f. 1 L indicare | Designazione. 2 Cenno, informazione, notizia. 3 (med.) Prescrizione di un rimedio … Enciclopedia di italiano
indicazione — pl.f. indicazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
indicazione — s. f. 1. cenno, segno, segnale □ designazione, segnalazione, denotazione 2. dicitura, didascalia, precisazione, delucidazione, ragguaglio, specificazione □ (al pl.) istruzioni, avvertenze □ ammaestramento, insegnamento □ informazione 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
hold — Indicazione fornita dalle banche di investimento ai suoi clienti per suggerire di mantenere in portafoglio l investimento sui titoli di una società quotata. Viene data quando si ritiene che il valore espresso dal prezzo al quale i titoli… … Glossario di economia e finanza