-
41 indicating device of a measuring instrument
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > indicating device of a measuring instrument
-
42 indicating device of a measuring instrument
Англо-русский словарь по авиации > indicating device of a measuring instrument
-
43 indicating device of a measuring instrument
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > indicating device of a measuring instrument
-
44 indicating device of a measuring instrument
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > indicating device of a measuring instrument
-
45 indicating device of a measuring instrument
calibration instrument — образцовый прибор, образцовое средство измерения
English-Russian dictionary of Information technology > indicating device of a measuring instrument
-
46 indicating device of a measuring instrument
English-Russian big medical dictionary > indicating device of a measuring instrument
-
47 position indicating device
индикатор положения
Часть контактного коммутационного аппарата, показывающая, находится ли он в разомкнутом, замкнутом или заземленном положении.
МЭК 60050(441-15-25).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
position indicating device
a part of a mechanical switching device which indicates whether it is in the open, closed, or where appropriate, earthed position
[IEV number 441-15-25]FR
indicateur de position
partie d'un appareil mécanique de connexion qui indique les positions de celui-ci, par exemple: position d'ouverture, position de fermeture, ou, le cas échéant, position de mise à la terre
[IEV number 441-15-25]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
указатель коммутационного положения аппарата
Часть коммутационного электрического аппарата, предназначенная только для указания его коммутационного положения.
[ ГОСТ 17703-72]EN
position indicating device
a part of a mechanical switching device which indicates whether it is in the open, closed, or where appropriate, earthed position
[IEV number 441-15-25]FR
indicateur de position
partie d'un appareil mécanique de connexion qui indique les positions de celui-ci, par exemple: position d'ouverture, position de fermeture, ou, le cas échéant, position de mise à la terre
[IEV number 441-15-25]Рис. LS Industrial Systems
Для аппаратов с ручным приводом в качестве указателя положения может быть использована рукоятка управления
[ ГОСТ 12.2.007.4-75]
Тематики
- выключатель автоматический
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- контакторы и пускатели
EN
- Close/Trip indicator
- contact position indication
- ON - OFF Indicator
- ON/OFF indicator
- position indicating device
DE
FR
3.1.41 указатель положения (position indicating device): Часть контактного коммутационного аппарата, которая указывает нахождение аппарата в отключенном или во включенном положении или, где это применимо, в заземленном положении.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
3.3.16 индикатор положения (position indicating device): Часть механического коммутационного устройства, показывающая, находится ли оно в замкнутом, разомкнутом и, где необходимо, заземленном положении.
[МЭК 60050(441-15-25)]
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position indicating device
-
48 index (of an indicating device)
указатель (показывающего устройства)
-
[IEV number 314-01-01]EN
index (of an indicating device)
fixed or movable part of the indicating device such as a pointer, luminous spot or window, whose position, in relation to a scale, permits the value of the measurand to be determined
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]FR
index (d'un dispositif indicateur)
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur telle que aiguille, spot lumineux ou fenêtre, dont la position par rapport à une échelle permet de déterminer la valeur du mesurande
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > index (of an indicating device)
-
49 call indicating device
вызывной прибор телефонного аппарата
вызывной прибор
Прибор телефонного аппарата, предназначенный для приема или передачи сигналов вызова.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
323. Вызывной прибор телефонного аппарата
Вызывной прибор
Call indicating device
Прибор телефонного аппарата, предназначенный для приема или передачи сигналов вызова
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > call indicating device
-
50 remote-indicating device
remote-indicating device Fernanzeigegerät nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > remote-indicating device
-
51 tamper indicating device
устройство индикации вмешательства
(напр. на ядерный объект)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tamper indicating device
-
52 failure-indicating device
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure-indicating device
-
53 Glow discharge counter-indicating device
10. Счетно-индикаторный прибор тлеющего разряда
Glow discharge counter-indicating device
Счетный прибор тлеющего разряда, конструктивные особенности которого обеспечивают зрительное восприятие разряда в каждом разрядном промежутке и электрическую связь каждого разрядного промежутка с внешними цепями
Источник: ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glow discharge counter-indicating device
-
54 time-indicating device
English-Russian dictionary on nuclear energy > time-indicating device
-
55 failure-indicating device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > failure-indicating device
-
56 pressure tendency indicating device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pressure tendency indicating device
-
57 pressure tendency indicating device
Англо-русский словарь технических терминов > pressure tendency indicating device
-
58 failure-indicating device
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > failure-indicating device
-
59 azimuth-indicating device
1) Морской термин: указатель азимута2) Картография: угломерный инструментУниверсальный англо-русский словарь > azimuth-indicating device
-
60 counter-indicating device
Автоматика: счётно-индикаторный приборУниверсальный англо-русский словарь > counter-indicating device
См. также в других словарях:
indicating device — rodomasis įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio dalis, rodanti rodmenį. atitikmenys: angl. displaying device; indicating device vok. Anzeigeeinrichtung, f; Sichtgerät, n rus. индикаторное устройство, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
indicating device — rodomasis įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. displaying device; indicating device vok. Anzeigeinrichtung, f; Sichtgerät, n rus. индикаторное устройство, n; отображающее устройство, n pranc. dispositif d’affichage, m; dispositif… … Fizikos terminų žodynas
scale of an indicating device — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rodomojo įtaiso dalis su tvarkingai išdėstytomis žymėmis ir su jomis susijusiais skaičiais. atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
scale of an indicating device — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalė, įtaisyta rodomajame matuoklio įtaise. atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok. Anzeigeskala, f rus. индикаторная шкала, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
scale of an indicating device — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok. Anzeigeskala, f rus. индикаторная шкала, f; шкала показывающего прибора, f pranc. échelle indicatrice, f … Fizikos terminų žodynas
index of an indicating device — rodomojo įtaiso rodyklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Judamoji ar nejudamoji rodomojo įtaiso dalis, pagal kurios padėtį skalėje sprendžiama apie matuojamojo dydžio vertę. pavyzdys( iai) a) mechaninė rodyklė; b)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
indicating scale — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rodomojo įtaiso dalis su tvarkingai išdėstytomis žymėmis ir su jomis susijusiais skaičiais. atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
indicating scale — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalė, įtaisyta rodomajame matuoklio įtaise. atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok. Anzeigeskala, f rus. индикаторная шкала, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
indicating scale — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok. Anzeigeskala, f rus. индикаторная шкала, f; шкала показывающего прибора, f pranc. échelle indicatrice, f … Fizikos terminų žodynas
displaying device — rodomasis įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio dalis, rodanti rodmenį. atitikmenys: angl. displaying device; indicating device vok. Anzeigeeinrichtung, f; Sichtgerät, n rus. индикаторное устройство, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
displaying device — rodomasis įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. displaying device; indicating device vok. Anzeigeinrichtung, f; Sichtgerät, n rus. индикаторное устройство, n; отображающее устройство, n pranc. dispositif d’affichage, m; dispositif… … Fizikos terminų žodynas