Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

indicate

  • 1 göstermek

    v. show, point, point out, display, exhibit, demonstrate, prove, put forth, teach, betoken, denote, depict, designate, disclose, evidence, exercise, expose, hold up, indicate, initiate, introduce, look, manifest, point to, produce, represent, set out
    --------
    göstermek (film)
    v. run
    --------
    göstermek (kanıt)
    v. adduce
    --------
    göstermek (termometre vb.)
    v. register
    --------
    göstermek (özellik)
    v. speak
    * * *
    1. indicate 2. show

    Turkish-English dictionary > göstermek

  • 2 işaret etmek

    v. make a sign, beckon, signalize, indicate, point, point at, sign, signal, betoken, designate, point out, point to
    * * *
    indicate

    Turkish-English dictionary > işaret etmek

  • 3 vermek

    ",-ir 1. /ı, a/ to give (something) to. 2. /ı, a/ to hand (something) to. 3. /ı, a/ to bequeath or leave (something) to. 4. /ı, a/ to attribute (something) to (someone´s state of mind). 5. /ı, a/ to turn (something) toward (something). 6. /ı, a/ to give (a daughter) in marriage (to). 7. /ı, a/ to give (oneself) over to (doing something deleterious). 8. /ı, a/ to abandon (oneself) to, give (oneself) over to (a pursuit). 9. /ı, a/ to lean (something) against (something). 10. /ı/ to give birth to. 11. /ı/ to produce, yield. 12. /ı/ to hold (a party, banquet); to give (a concert). 13. When suffixed to another verb it can indicate rapid or sudden action: Şeniz orada temizlik yaparken o koca kütüphane tam üzerine yuvarlanıvermesin mi? Here´s an incredible piece of news: while Şeniz was busy cleaning, that huge set of bookshelves suddenly toppled right on top of her! 14. When suffixed to another verb it can indicate a polite request: Oğlum bana bir çay getiriver! Bring me a glass of tea, there´s a good lad! Ver elini.... So then I went to..../And then I´ll go to...: Ankara´ya gideceğim, orada üç gün kaldıktan sonra ver elini Kayseri! I´ll go to Ankara; then three days later I´ll head for Kayseri. Vermeyince Mabut, ne yapsın Mahmut? proverb If God doesn´t grant you prosperity and skill, what can you do? Verip (de) pişman olmaktan, vermeyip (de) düşman olmak yeğdir. proverb It is better to refuse to give someone something and make an enemy of him than to be generous and regret it later. verip veriştirmek /a/ to give (someone) a good dressing down, give (someone) down the country."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > vermek

  • 4 belirt

    1. cite 2. designate 3. indicate 4. point out 5. specify 6. highlighting (v.) 7. specifying (v.) 8. stating (v.) 9. specified (v.) 10. stated (v.) 11. highlight (v.)

    Turkish-English dictionary > belirt

  • 5 bildirmek

    v. declare, notify, let smb. know, inform, let know, tell, say, serve notice, proclaim, report, state, acquaint, advise, affirm, announce, annunciate, communicate, enunciate, give forth, give out, herald, impart, indicate, intimate, issue, lodge
    * * *
    1. declare 2. express 3. relate 4. report

    Turkish-English dictionary > bildirmek

  • 6 apostrof

    n. apostrophe, punctuation mark used to indicate omission of letters or possession

    Turkish-English dictionary > apostrof

  • 7 belirtmek

    v. specify, point out, define, remark, represent, signify, deliver oneself, denote, embody, emit, enumerate, evidence, exude, feature, import, indicate, manifest, predicate, purport, show, sign, state, ventilate

    Turkish-English dictionary > belirtmek

  • 8 belirtmemek

    v. (neg. form of belirtmek) specify, point out, define, remark, represent, signify, deliver oneself, denote, embody, emit, enumerate, evidence, exude, feature, import, indicate, manifest, predicate, purport, show, sign, state, ventilate

    Turkish-English dictionary > belirtmemek

  • 9 bellememek

    v. (neg. form of bellemek) memorize, learn by heart; dig, fork, specify, point out, define, remark, represent, signify, deliver oneself, denote, embody, emit, enumerate, evidence, exude, feature, import, indicate, manifest, predicate, purport, show, sign, state, ventilate

    Turkish-English dictionary > bellememek

  • 10 bildirmemek

    v. (neg. form of bildirmek) declare, notify, let smb. know, inform, let know, tell, say, serve notice, proclaim, report, state, acquaint, advise, affirm, announce, annunciate, communicate, enunciate, give forth, give out, herald, impart, indicate, intimate, issue, lodge

    Turkish-English dictionary > bildirmemek

  • 11 gerektirmek

    v. require, take, want, call for, suppose, beggar, entail, exact, imply, indicate, involve, necessitate

    Turkish-English dictionary > gerektirmek

  • 12 gerektirmemek

    v. (neg. form of gerektirmek) require, take, want, call for, suppose, beggar, entail, exact, imply, indicate, involve, necessitate

    Turkish-English dictionary > gerektirmemek

  • 13 göstermemek

    v. (neg. form of göstermek) show, point, point out, display, exhibit, demonstrate, prove, put forth, teach, betoken, denote, depict, designate, disclose, evidence, exercise, expose, hold up, indicate, initiate, introduce, look, manifest, point to, produce, represent, set out

    Turkish-English dictionary > göstermemek

  • 14 çıtlatmak

    v. hint, drop a hint, give a hint, give smb. to understand, indicate, insinuate, intimate, spring

    Turkish-English dictionary > çıtlatmak

  • 15 çıtlatmamak

    v. (neg. form of çıtlatmak) hint, drop a hint, give a hint, give smb. to understand, indicate, insinuate, intimate, spring

    Turkish-English dictionary > çıtlatmamak

  • 16 belirtmek

    to indicate, to state, to denote, to express, to remark, to frame, to signify, to designate, to mark

    İngilizce Sözlük Türkçe > belirtmek

  • 17 delalet etmek

    a) to guide b) to indicate, to denote

    İngilizce Sözlük Türkçe > delalet etmek

  • 18 göstermek

    "to show; to point; to display, to exhibit; to demonstrate; to indicate, to denote; to point out; to prove; to look (younger, etc.); to reflect, to express"

    İngilizce Sözlük Türkçe > göstermek

  • 19 imlemek

    "to indicate; to imply, to allude to, to hint at" ima etmek

    İngilizce Sözlük Türkçe > imlemek

  • 20 işaret etmek

    a) to point out, to indicate b) to make a mark

    İngilizce Sözlük Türkçe > işaret etmek

См. также в других словарях:

  • indicate — indicate, betoken, attest, bespeak, argue, prove can all mean to give evidence of or to serve as ground for a valid or reasonable inference. One thing indicates another when the former serves as a symptom or a sign pointing to the latter as a… …   New Dictionary of Synonyms

  • indicate — UK US /ˈɪndɪkeɪt/ verb [T] ► to show something, point to something, or make something clear: indicate sth to sb »Retailers should indicate to the consumer the exact weight of the produce. »The scheme will be subject to the modification indicated… …   Financial and business terms

  • Indicate — In di*cate, v. t. [imp. & p. p. {Indicated}; p. pr. & vb. n. {Indicating}.] [L. indicatus, p. p. of indicare to indicate; pref. in in + dicare to proclaim; akin to dicere to say. See {Diction}, and cf. {Indict}, {Indite}.] [1913 Webster] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indicate — [in′di kāt΄] vt. indicated, indicating [< L indicatus, pp. of indicare, to indicate, show < in , in, to + dicare, to point out, declare: see DICTION] 1. to direct attention to; point to or point out; show 2. to be or give a sign, token, or… …   English World dictionary

  • indicate — (v.) 1650s, back formation from indication, or else from L. indicatus, pp. of indicare to point out, show, indicate, declare (see INDICATION (Cf. indication)). Related: Indicated; indicating …   Etymology dictionary

  • indicate — I verb advert to, allude to, augur, be a sign of, be a token of, bespeak, betoken, brief, call attention to, connote, convey, direct, direct attention to, evidence, evince, express briefly, express generally, foretoken, give a signal, guide,… …   Law dictionary

  • indicate — [v] signify, display add up to, announce, argue, attest, augur, bespeak, be symptomatic, betoken, button down*, card, connote, demonstrate, denote, designate, evidence, evince, express, finger, hint, illustrate, imply, import, intimate, make,… …   New thesaurus

  • indicate — ► VERB 1) point out; show. 2) be a sign or symptom of. 3) state briefly or indirectly. 4) suggest as a desirable or necessary course of action. 5) chiefly Brit. (of a driver) use an indicator to signal an intention to change lanes or turn.… …   English terms dictionary

  • indicate */*/*/ — UK [ˈɪndɪkeɪt] / US [ˈɪndɪˌkeɪt] verb Word forms indicate : present tense I/you/we/they indicate he/she/it indicates present participle indicating past tense indicated past participle indicated 1) [transitive] to express an intention, opinion, or …   English dictionary

  • indicate — verb ADVERB ▪ clearly, strongly ▪ not necessarily ▪ Expense does not necessarily indicate worth. ▪ usually ▪ This sign usually indicates a ped …   Collocations dictionary

  • indicate — [[t]ɪ̱ndɪkeɪt[/t]] ♦♦ indicates, indicating, indicated 1) VERB If one thing indicates another, the first thing shows that the second is true or exists. [V that] A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»