-
1 saturational cuing
-
2 direction
- ʃən1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) dirección2) (guidance: They are under your direction.) dirección3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) instrucciones4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) orientacióndirection n dirección / sentidotr[dɪ'rekʃən, daɪ'rekʃən]1 (way, course) dirección nombre femenino■ in the direction of... en dirección a...2 (control, management) dirección nombre femenino■ under the direction of... bajo la dirección de...1 (to place) señas nombre femenino plural, indicaciones nombre femenino plural; (for use, assembly) instrucciones nombre femenino plural, indicaciones nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'Directions for use' "Modo de empleo", "Instrucciones de uso"direction [də'rɛkʃən, daɪ-] n1) supervision: dirección f2) instruction, order: instrucción f, orden f3) course: dirección f, rumbo mto change direction: cambiar de dirección4)to ask directions : pedir indicacionesn.• dirección s.f.n.• dirección (Informática) s.f.• instrucción s.f.• sentido s.m.də'rekʃən, dai-, daɪ'rekʃən, dɪ-1) c (course, compass point) dirección fsense of direction — sentido m de (la) orientación
2) u ( purpose)3) u ( supervision) dirección f4) directions pl ( for route) indicaciones fpl; (for task, use, assembly) instrucciones fpl, indicaciones fpl[dɪ'rekʃǝn]1. N1) (=course) dirección fin the direction of — hacia, en dirección a
sense of direction — sentido m de la orientación
2) (fig) (=purpose) orientación f ; (=control) mando m ; [of play, film] dirección fdirections for use — modo m de empleo, instrucciones fpl de uso
2.CPDdirection indicator N — (Aut) intermitente m
* * *[də'rekʃən, dai-, daɪ'rekʃən, dɪ-]1) c (course, compass point) dirección fsense of direction — sentido m de (la) orientación
2) u ( purpose)3) u ( supervision) dirección f4) directions pl ( for route) indicaciones fpl; (for task, use, assembly) instrucciones fpl, indicaciones fpl -
3 signature
'siɡnə ə1) (a signed name: That is his signature on the cheque.) firma2) (an act of signing one's name: Signature of this document means that you agree with us.) firmasignature n firmatr['sɪgnɪʧəSMALLr/SMALL]1 (name) firma\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsignature tune sintoníasignature ['sɪgnə.ʧʊr] n: firma fn.• firma s.f.• marca s.f.• signatura s.f.'sɪgnətʃʊr, 'sɪgnətʃə(r)1) ( written name) firma f, rúbrica f (frml)2) ( Mus)time signature — compás m, tiempo m
3) ( on prescription) (AmE) indicaciones fpl para el paciente4) ( Print)a) ( binding guide) signatura fb) ( section) pliego m['sɪɡnǝtʃǝ(r)]1. N1) [of person] firma f2) (Mus) armadura f2.CPDsignature tune N — (Brit) sintonía f de apertura (de un programa)
* * *['sɪgnətʃʊr, 'sɪgnətʃə(r)]1) ( written name) firma f, rúbrica f (frml)2) ( Mus)time signature — compás m, tiempo m
3) ( on prescription) (AmE) indicaciones fpl para el paciente4) ( Print)a) ( binding guide) signatura fb) ( section) pliego m -
4 back seat
asiento de atrásn.• asiento trasero (Automóvil) s.m.noun asiento m trasero or de atrásto take a back seat — (colloq) mantenerse* al margen, dejar que otros asuman las responsabilidades (or tomen las decisiones etc); (before n)
back-seat driver — pasajero que importuna al conductor con sus indicaciones
* * *noun asiento m trasero or de atrásto take a back seat — (colloq) mantenerse* al margen, dejar que otros asuman las responsabilidades (or tomen las decisiones etc); (before n)
back-seat driver — pasajero que importuna al conductor con sus indicaciones
-
5 directions
directions npl1. instrucciones de uso2.1 (to place) señas nombre femenino plural, indicaciones nombre femenino plural; (for use, assembly) instrucciones nombre femenino plural, indicaciones nombre femenino pluraln.• instrucción s.f. -
6 misbrand
v.1 rotular equivocadamente, rotular con indicaciones falsas.2 rotular productos con indicaciones falsas. (pt & pp misbranded) -
7 mislabel
v.1 rotular con indicaciones falsas.2 rotular productos con indicaciones falsas. (pt & pp mislabeled) -
8 along
ə'loŋ
1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) a lo largo de2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) en
2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) adelante2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) aquí3) (in company, together: I took a friend along with me.) junto, consigo•along1 adv adelantealong2 prep portr[ə'lɒŋ]1 por2 (in) en1 adelante, hacia adelante■ move along, please circulen, por favor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLalong with junto conalong [ə'lɔŋ] adv1) forward: adelantefarther along: más adelantemove along!: ¡circulen, por favor!2)to bring along : traer3)along with : con, junto con4)all along : desde el principioalong prep1) : por, a lo largo dealong the coast: a lo largo de la costa2) : en, en el curso de, poralong the way: en el curso del viajeadv.• a lo largo adv.• adelante adv.• conmigo adv.prep.• a lo largo de prep.• por prep.
I ə'lɔːŋ, ə'lɒŋ1)a) ( forward)it's a bit further along on the right — está un poco más adelante, a mano derecha
I was walking along — iba caminando; see also come, get, move along
b) ( with one)why don't you come along? — ¿por qué no vienes conmigo/con nosotros?
take an umbrella along — llévate un paraguas; see also sing along
2) (in phrases)a)b)along about — (AmE colloq)
along about five o'clock — a eso de or como a las cinco
II
[ǝ'lɒŋ] When along is an element in a phrasal verb, eg get along, play along, string along, look up the verb.1. ADV1) (=forward)•
move along there! — ¡circulen, por favor!•
she walked along — siguió andando2) (=with you, us etc)•
bring him along if you like — tráelo, si quieres•
are you coming along? — ¿tú vienes también?3) (=here, there)•
I'll be along in a moment — ahora voy•
all along — desde el principiohe came, along with his friend — él vino, junto con su amigo
2.PREP por, a lo largo de•
all along the street — todo lo largo de la calle•
we acted along the lines suggested — hemos obrado de acuerdo con las indicaciones que nos hicieron•
somewhere along the way it fell off — en alguna parte del camino se cayósomewhere along the way or the line someone made a mistake — (fig) en un momento determinado alguien cometió un error
* * *
I [ə'lɔːŋ, ə'lɒŋ]1)a) ( forward)it's a bit further along on the right — está un poco más adelante, a mano derecha
I was walking along — iba caminando; see also come, get, move along
b) ( with one)why don't you come along? — ¿por qué no vienes conmigo/con nosotros?
take an umbrella along — llévate un paraguas; see also sing along
2) (in phrases)a)b)along about — (AmE colloq)
along about five o'clock — a eso de or como a las cinco
II
-
9 chain
ein
1. noun1) (a series of (especially metal) links or rings passing through one another: The dog was fastened by a chain; She wore a silver chain round her neck.) cadena2) (a series: a chain of events.) cadena, serie
2. verb(to fasten or bind with chains: The prisoner was chained to the wall.) encadenar, atar- chain store
chain1 n cadenachain2 vb encadenartr[ʧeɪn]1 (metal rings) cadena1 encadenar, atar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin chains encadenado,-ato pull the chain tirar de la cadenachain gang cadena de presoschain letter carta (de una cadena)chain mail cota de mallachain reaction reacción nombre femenino en cadenachain saw motosierra, sierra de cadenachain stitch punto de cadenetachain store tienda (de una cadena)mountain chain cordillera, cadena montañosachain ['ʧeɪn] vt: encadenarchain n1) : cadena fsteel chain: cadena de acerorestaurant chain: cadena de restaurantes2) series: serie fchain of events: serie de eventos3) chains nplfetters: grillos mpln.• cadena s.f.• cadeneta s.f.• collar s.m.v.• aherrojar v.• encadenar v.
I tʃeɪna) cadena fto be in chains — estar* encadenado
chain of office — collar que es atributo de un cargo oficial
b) ( series) cadena fa chain of events — una cadena or (frml) concatenación de acontecimientos
mountain chain — cadena montañosa or de montañas
c) ( Busn) cadena f
II
to chain something/somebody TO something — encadenar algo/a alguien a algo
Phrasal Verbs:- chain up[tʃeɪn]1. N1) (lit) cadena fto pull the chain — [of lavatory] tirar de la cadena
3) (fig)chain of shops — cadena f de tiendas
chain of command — cadena f de mando
chain of events — serie f de acontecimientos
4) (=measure) medida de longitud equivalente a 22 yardas o 20,12 metros2.VT encadenar3.CPDchain gang N — (US) cadena f de presidiarios
chain letter N — carta f que circula en cadena (con promesa de una ganancia cuantiosa para los que siguen las indicaciones que da)
chain lightning N — relámpagos mpl en zigzag
chain mail N — cota f de malla
chain pump N — bomba f de cangilones
chain reaction N — reacción f en cadena
chain smoker N — fumador(a) m / f empedernido(-a)
chain stitch N — (Sew) punto m de cadeneta, cadeneta f
chain store N — tienda f que pertenece a una cadena
- chain up* * *
I [tʃeɪn]a) cadena fto be in chains — estar* encadenado
chain of office — collar que es atributo de un cargo oficial
b) ( series) cadena fa chain of events — una cadena or (frml) concatenación de acontecimientos
mountain chain — cadena montañosa or de montañas
c) ( Busn) cadena f
II
to chain something/somebody TO something — encadenar algo/a alguien a algo
Phrasal Verbs:- chain up -
10 specify
1) (to mention particularly: He specified the main ilnesses that are caused by poverty.) especificar2) (to order specially: She ordered a cake from the baker and specified green icing.) precisar•- specific- specifically
specify vb especificar / precisartr['spesɪfaɪ]1 especificar, precisar, concretar■ the instructions specify that... las instrucciones especifican que...v.• designar en un plan v.• detallar v.• determinar v.• especificar v.• expresar v.• precisar v.'spesəfaɪ, 'spesɪfaɪtransitive verb -fies, -fying, -fieda) ( state exactly) especificar*he didn't specify a particular time — no especificó or no precisó la hora
b) (stipulate, lay down) especificar*['spesɪfaɪ]1.VT especificar2.VI precisar* * *['spesəfaɪ, 'spesɪfaɪ]transitive verb -fies, -fying, -fieda) ( state exactly) especificar*he didn't specify a particular time — no especificó or no precisó la hora
b) (stipulate, lay down) especificar* -
11 indicación
indicación sustantivo femenino
indicación sustantivo femenino
1 (consejo, instrucción) instruction
2 (de tráfico) indication, sign ' indicación' also found in these entries: Spanish: instrucción - referencia English: cue - gauge - indication - reading -
12 controls and indicators
n plAIR TRANSP controles e indicaciones m plEnglish-Spanish technical dictionary > controls and indicators
-
13 chain letter
s.1 carta (de una cadena).2 carta que circula en cadena, carta en cadena, carta que circula en cadena con promesa de ganancia cuantiosa para los que siguen las indicaciones que se dan. -
14 give instructions
v.dar indicaciones, girar instrucciones, consignar las órdenes, expedir instrucciones. -
15 instuctions
s.indicaciones. -
16 misdirect
vt.1 dar indicaciones equivocadas a (persona)2 mandar a una dirección equivocada (letter)3 dirigir mal, dar una dirección errónea a, desorientar, dar una dirección equivocada a. (pt & pp misdirected)
См. также в других словарях:
indicaciones de saturación — Estrategia de tratamiento para trastornos de la construcción visual mediante presentación controlada de instrucciones verbales sobre el análisis y la secuencia de las tareas e indicaciones de presentación sobre fronteras espaciales. Diccionario… … Diccionario médico
Señalización bilingüe — inglés chino en Hong Kong … Wikipedia Español
Carbonato de litio — Saltar a navegación, búsqueda Carbonato de litio … Wikipedia Español
Guion radiofónico — En este artículo se detectó el siguiente problema: Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor, edítalo para mejor … Wikipedia Español
Usos medicinales de las raíces — Diversidad de preparaciones de raíces en venta en un mercado cercano a la puerta monumental de Namdaemun, centro de Seúl. Los usos medicinales de las raíces vegetales son tan notorios que se han usado por siglos en la medicina humana y… … Wikipedia Español
Exodoncia dental — Saltar a navegación, búsqueda La exodoncia dental es aquella parte de la cirugía maxilofacial o bucal que se ocupa, mediante unas técnicas e instrumental adecuado, de practicar la avulsión o extracción de un diente o porción del mismo, del lecho… … Wikipedia Español
Talasoterapia — El agua y el barro del Mar Muerto tiene usos cosméticos especiales y se cree que pudiera tener propiedades curativas. La talasoterapia es un método de terapia que se basa en el uso de diferentes medios marinos juntos o por separado (agua de mar,… … Wikipedia Español
Medicina hiperbárica — Cámara hiperbárica MULTIPLAZA CRIS UTH, BARCELONA, MEDIBAROX ALICANTE, KAROLINSKA ESTOCOLMO. Medicina hiperbárica, también conocida como Oxigenoterapia Hiperbárica (OHB) es el uso médico del oxígeno a presiones por encima de la presión… … Wikipedia Español
Desfibrilación y cardioversión eléctrica — Saltar a navegación, búsqueda Desfibrilador manual La desfibrilación y la cardioversión eléctrica chokus electron)consisten en sendos tipos de terapia que mediante la aplicación de un choque eléctrico de corriente continua consigue revertir… … Wikipedia Español
Odontopediatría — La odontopediatría es la rama de la [odontología encargada de tratar a los niños. El odontopediatra será, por tanto, el encargado de explorar y tratar al paciente. También se encarga de detectar posibles anomalías en la posición de los maxilares… … Wikipedia Español
Señalización Ferroviaria Argentina — Atrás de la locomotora General Motors GT22CW, se encuentra un puente de señales ferroviarias, se pueden distinguir señales de peligro y maniobras. Al lado del tren hay una señal enana … Wikipedia Español