Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

indian

  • 1 Indian

    ['indiən] 1. noun
    1) (a native inhabitant of North America (see also Red Indian at red), Central or South America.) Indián, -ka
    2) (a person born in India or having Indian citizenship.) Ind, -ka
    2. adjective
    (of India or of Indians.) indický; indiánsky
    * * *
    • Ind
    • indián
    • indiánsky
    • indický

    English-Slovak dictionary > Indian

  • 2 Indian club

    • kužel

    English-Slovak dictionary > Indian club

  • 3 Indian summer

    • babie leto

    English-Slovak dictionary > Indian summer

  • 4 Red Indian

    (a North American Indian.) severoamerický Indián

    English-Slovak dictionary > Red Indian

  • 5 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) čierny
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) temný
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) špinavý
    4) (without milk: black coffee.) čierny
    5) (evil: black magic.) zlý, čierny
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) čierny, černošský
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farebný
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) čierna farba
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) čierna farba, čerň
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) černoch, -ška
    3. verb
    (to make black.) černieť
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) dať na čiernu listinu
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) vydieranie
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    • zatemnit
    • cern
    • cernoch
    • cierny
    • naciernit

    English-Slovak dictionary > black

  • 6 red

    [red]
    noun, adjective
    1) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) červený
    2) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) ryšavý
    3) ((a) communist: Red China; A lot of his university friends are Reds.) komunistický, červený
    - redden
    - reddish
    - redness
    - redcurrant
    - redhead
    - red herring
    - red-hot
    - Red Indian
    - red-letter day
    - red tape
    - be in the red
    - catch red-handed
    - see red
    * * *
    • ryšavý
    • šarlát
    • socialistický
    • socialista
    • šarlátový
    • groš
    • halier
    • indián
    • hrdzavý
    • cervená farba
    • cerven
    • cervená eskadra
    • anarchista
    • bolševický
    • cervené (víno)
    • cervenokožec
    • cervený
    • cervený plášt
    • revolucionár
    • republikán
    • revolucný
    • radikál
    • radikálny
    • krvavý
    • laviciar
    • komunistický
    • medenák
    • marxista
    • marxistický

    English-Slovak dictionary > red

  • 7 brave

    [breiv] 1. adjective
    (without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) statočný
    2. verb
    (to meet or face boldly: They braved the cold weather.) čeliť
    3. noun
    (a Red Indian warrior.) indiánsky bojovník
    - bravery
    * * *
    • vzdorovat (comu)
    • statocný
    • odvážny

    English-Slovak dictionary > brave

  • 8 calypso

    [kə'lipsəu]
    plural - calypsos; noun
    (a West Indian folk-song, telling of a current event and sometimes made up as the singer goes along.) kalypso
    * * *
    • kalypso-spolocenský tanec
    • karibská piesen

    English-Slovak dictionary > calypso

  • 9 cannabis

    ['kænəbis]
    (a drug made from Indian hemp, whose use is illegal in many countries: He is hooked on (= addicted to) cannabis.) hašiš
    * * *
    • hašiš
    • konope

    English-Slovak dictionary > cannabis

  • 10 community

    [kə'mju:nəti]
    plural - communities; noun
    1) (a group of people especially having the same religion or nationality and living in the same general area: the West Indian community in London.) obec
    2) (the public in general: He did it for the good of the community; ( also adjective) a community worker, a community centre.) spoločenstvo; spoločenský
    * * *
    • verejnost
    • spolocenstvo
    • spolocnost
    • obec

    English-Slovak dictionary > community

  • 11 maize

    [meiz]
    ((American corn, Indian corn) an important cereal, grown especially in America.) kukurica
    * * *
    • farba kukurice
    • kukurica

    English-Slovak dictionary > maize

  • 12 mango

    ['mæŋɡəu]
    plural - mango(e)s; noun
    1) (the yellowish fruit of an Indian tropical tree.) mango
    2) ((also mango tree) the tree.) mangovník
    * * *
    • mango
    • mangovník

    English-Slovak dictionary > mango

  • 13 mangosteen

    ['mæŋɡəsti:n]
    1) (the dark brown, orange-shaped fruit of an East Indian tree.) mangostana
    2) (the tree.) mangostana
    * * *
    • plod mangostany
    • mangostana lahodná

    English-Slovak dictionary > mangosteen

  • 14 redskin

    * * *
    • Indián

    English-Slovak dictionary > redskin

  • 15 reservation

    [rezə-]
    1) (the act of reserving: the reservation of a room.) rezervovanie
    2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) rezervácia
    3) (a doubt.) zdržanlivosť
    4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) rezervácia
    * * *
    • výhrady
    • vyhradenie
    • výhrada
    • zaistenie
    • zadržanie
    • chránená oblast
    • rezervované miesto
    • rezervácia miest
    • rezervovaný
    • rezervácia
    • rezervovanie
    • ponechanie si
    • obstaranie
    • obmedzenie
    • objedanie

    English-Slovak dictionary > reservation

  • 16 wigwam

    (a North American Indian tent made of skins etc.) vigvam
    * * *
    • vigvam
    • indiánska chatrc

    English-Slovak dictionary > wigwam

  • 17 coolie

    ['ku:li]
    (an Indian or Chinese labourer.) kuli

    English-Slovak dictionary > coolie

  • 18 curry

    I 1. American - curries; noun
    ((an originally Indian dish of) meat, vegetables etc cooked with spices: chicken curry.) karí
    2. verb
    (to cook in this way: Are you going to curry this meat?) pripraviť ako karí
    - curry powder II verb
    (to rub down or comb and clean (a horse).) česať

    English-Slovak dictionary > curry

  • 19 innings

    ['iniŋz]
    plural - innings; noun
    (in a game of cricket, a team's turn at batting: At the end of their second innings, the West Indian team was 279 runs ahead.)

    English-Slovak dictionary > innings

  • 20 kebab

    [ki'bæb]
    (small pieces of meat etc, usually cooked on a skewer: They ate kebabs and rice in the Indian restaurant.) kebab

    English-Slovak dictionary > kebab

См. также в других словарях:

  • Indian — In di*an (?; 277), a. [From India, and this fr. Indus, the name of a river in Asia, L. Indus, Gr. ?, OPers. Hindu, name of the land on the Indus, Skr. sindhu river, the Indus. Cf. {Hindu}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to India proper; also …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Indian — In di*an (?; 277), a. [From India, and this fr. Indus, the name of a river in Asia, L. Indus, Gr. ?, OPers. Hindu, name of the land on the Indus, Skr. sindhu river, the Indus. Cf. {Hindu}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to India proper; also …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Indian ox — Indian In di*an (?; 277), a. [From India, and this fr. Indus, the name of a river in Asia, L. Indus, Gr. ?, OPers. Hindu, name of the land on the Indus, Skr. sindhu river, the Indus. Cf. {Hindu}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to India… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Indian — Motocycle Manufacturing Company Fundación 1901 …   Wikipedia Español

  • Indian — may refer to:In ethnic identities: * Associated with India: ** Indian, Non resident Indian and Person of Indian Origin ** Indian, person ethnically described by demographics of India * Associated with the Americas: **American Indian, Native… …   Wikipedia

  • Indian — inhabit of India or South Asia, c.1300 (noun and adjective); applied to the native inhabitants of the Americas from at least 1553, on the mistaken notion that America was the eastern end of Asia. Red Indian, to distinguish them from inhabitants… …   Etymology dictionary

  • Indian — ► NOUN 1) a person from India. 2) an American Indian. ► ADJECTIVE 1) relating to India. 2) relating to American Indians. DERIVATIVES Indianism noun Indianize (also …   English terms dictionary

  • Indian — In BrE an Indian is first and foremost a native or national of India. In the American context its use arose from the mistaken belief of Columbus and other voyagers who reached the east coast of America in the 15c and 16c that they had reached… …   Modern English usage

  • Indian PC-1 — Systematik Euasteriden I Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) Familie: Nachtschattengewächse (Solanaceae) Gattung: Paprika …   Deutsch Wikipedia

  • Indian — [in′dē ən] adj. [LL Indianus < L India] 1. a) of India or its peoples, languages, or cultures b) of the East Indies or their peoples or cultures 2. of American Indians or their languages or cultures; Native American 3. of a type used or made… …   English World dictionary

  • Indian — n. For the purposes of many U.S. laws and treaties, an indigenous American; a Native American or American Indian. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»