-
1 India
s GEOGR l'Índia -
2 india rubber
s cautxú | goma d'esborrar -
3 Indian cut
s talla en taula, talla índiaDef. del Termcat: Talla de secció quadrada amb 4 facetes trapezoïdals i la taula quadrada a la corona, i 4 facetes quadrangulars i culet a la culata.Nota: El nom prové del fet que antigament la majoria dels diamants que venien de l'Índia eren tallats amb aquesta forma.Nota: És un estil de talla antic i es pot obtenir desbastant i polint dos vèrtexs oposats dels cristalls de diamant de forma octaèdrica. Es pot considerar l'inici de la talla brillant i és la forma més primitiva de talla. Es va utilitzar molt durant el segle XVI i fins a començaments del XVII. -
4 table cut
s talla en taula, talla índiaDef. del Termcat: Talla de secció quadrada amb 4 facetes trapezoïdals i la taula quadrada a la corona, i 4 facetes quadrangulars i culet a la culata.Nota: El nom prové del fet que antigament la majoria dels diamants que venien de l'Índia eren tallats amb aquesta forma.Nota: És un estil de talla antic i es pot obtenir desbastant i polint dos vèrtexs oposats dels cristalls de diamant de forma octaèdrica. Es pot considerar l'inici de la talla brillant i és la forma més primitiva de talla. Es va utilitzar molt durant el segle XVI i fins a començaments del XVII. -
5 dagoba
s dàgoba, stupaDef. del Termcat: Monument commemoratiu o destinat a guardar-hi relíquies, d'origen indi, característic del budisme, consistent en una estructura massissa de pedra en forma de túmul semiesfèric o acampanat, coronat per una balustrada amb un pal que sosté un o diversos para-sols d'honor.Nota: Dàgoba és la denominació que rep a l'Índia i stupa a Sri Lanka. -
6 elephant driver
s conductor -a d'elefants, cornacDef. del Termcat: Persona que domestica, guia i té cura d'elefants, com és tradicional a l'Índia i en altres països de l'Àsia. -
7 gateway
s porta d'entradaTurisme. HoteleriaDef. del Termcat: Punt, generalment un port, un aeroport o una ciutat, a partir del qual se sol accedir a una regió o un país. Nota: Per exemple, en determinats contextos Nova York és considerada una porta d'entrada als Estats Units d'Amèrica; Bombai, una porta d'entrada a l'Índia, i Barcelona, una porta d'entrada a Catalunya. -
8 horse chestnut
s castanyes d'Índia -
9 horse chestnut tree
s castanya d'Índia (arbre) -
10 in single file
loc en fila índia -
11 Indian
s i adj indi -índia -
12 Indian file
s fila índia -
13 mahout
s conductor -a d'elefants, cornacDef. del Termcat: Persona que domestica, guia i té cura d'elefants, com és tradicional a l'Índia i en altres països de l'Àsia. -
14 mugger
s atracador | cocodril de l'Índia -
15 Patna rice
s arroç llarg procedent de l'India -
16 purdah
s cortina (usada a l'Índia per tapar les habitacions de les dones)
См. также в других словарях:
India — • The peninsula is separated on the north from Tibet and Central Asia by the Himalaya, Hindu Kush, and Karakoram mountains, and some lower ranges divide it from Afghanistan and Baluchistan Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. India … Catholic encyclopedia
INDIA — has played a significant role in Jewish culture and consciousness for 2000 years. Over the millennia, there have been commercial and cultural interactions and, in recent times, diplomatic, technological, and strategic links as well. Ancient Times … Encyclopedia of Judaism
INDIA — regio Asiae amplissima, inter Indum fluv. Plin. l. 5. c. 28. et l. 6. c. 20. Strabo l. 1. p. 64. l. 2. p. 87. l. 15. p. 680. 690. et 697. Herod. l. 4. c. 44. ad Occ. a quo nomen habet, et Serum ad Ort. a Sinis separantem, inlongum extensa Oceano… … Hofmann J. Lexicon universale
India — In di*a, n. [See {Indian}.] A country in Southern Asia; the two peninsulas of Hither and Farther India; in a restricted sense, Hither India, or Hindostan. [1913 Webster] {India ink}, a nearly black pigment brought chiefly from China, used for… … The Collaborative International Dictionary of English
India — India recognized Israel on 18 September1950 but established full diplomatic relations only on 29 January 1992. Israel had opened a consulate in Bombay in the early 1950s, but its functions and jurisdiction were extremely limited. Ezer Weizman… … Historical Dictionary of Israel
India — ist der Name folgender Personen: Sigismondo d India (1582–1629), süditalienischer Renaissancekomponist Linda Viera Caballero, Künstlername La India (* 1970), puerto ricanische Salsa Sängerin Shamika Brown, genannt India (* 1977), amerikanische… … Deutsch Wikipedia
India — En español, el nombre de este país de Asia se usa preferentemente precedido de artículo: «Un sismo demoledor sacudió ayer la India y Pakistán» (Siglo [Pan.] 27.1.01). Su uso sin artículo, que se da especialmente en textos periodísticos y que… … Diccionario panhispánico de dudas
India — f. Abundancia de riquezas. U. m. en pl.) ☛ V. alcaparra de Indias, avellana de la India, bálsamo de copaiba de la India, Cámara de Indias, carrera de Indias, castaño de Indias, caña de Indias, caña de la India, cedro de la India, coco de Indias,… … Diccionario de la lengua española
India — Old English, from L. India, from Gk. India region of the Indus River, later used of the region beyond it, from Indos Indus River, from O.Pers. Hindu, the name for the province of Sind, from Skt. sindhu river. The more common M.E. form was Ynde or … Etymology dictionary
India — f English: presumably from the name of the subcontinent, and apparently taken into regular use as a result of its occurence in Margaret Mitchell s novel Gone with the Wind (1936), which contributed a remarkable number of given names to the… … First names dictionary
india — chintz or india cotton (heavy figured fabric used by upholsterers); india ink (glue + lampblack) also called chinese ink … Eponyms, nicknames, and geographical games