Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

index

Толкование Перевод

1 index

------------------------------------------------------------

[English Word] index

[English Plural] indexes

[Swahili Word] daftari

[Swahili Plural] madaftari

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] account book

[Swahili Example] daftari ya hesabu [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] index

[English Plural] indexes

[Swahili Word] deftari

[Swahili Plural] madeftari

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] index

[English Plural] indexes

[Swahili Word] fahirisi

[Swahili Plural] faharisi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] index

[English Plural] indexes

[Swahili Word] koli

[Swahili Plural] koli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] index

[English Plural] indexes

[Swahili Word] onyo

[Swahili Plural] maonyo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

[English Word] index

[English Plural] index

[Swahili Word] kielezo

[Swahili Plural] vielezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -eleza

------------------------------------------------------------

[English Word] index (of a book)

[English Plural] indexes

[Swahili Word] mwelezo

[Swahili Plural] mielezo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] elea, elezo V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > index
2 finger

------------------------------------------------------------

[English Word] finger

[English Plural] fingers

[Swahili Word] kidole

[Swahili Plural] vidole

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] dole, udole

[English Definition] any of the terminal digits of the hand

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] finger

[English Plural] fingers

[Swahili Word] kidole cha mkono

[Swahili Plural] vidole vya mkono

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] mkono

[English Definition] any of the terminal digits of the hand

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] index finger

[English Plural] index fingers

[Swahili Word] kidole cha shahada

[Swahili Plural] vidole vya shahada

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] shahada

[English Definition] the finger next to the thumb

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] middle finger

[English Plural] middle fingers

[Swahili Word] kidole cha kati

[Swahili Plural] vidole vya kati

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] kati

[English Definition] the longest finger of the hand, between the index finger and the ring finger

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] ring finger

[English Plural] ring fingers

[Swahili Word] kidole cha kati ya kando

[Swahili Plural] vidole vya kati ya kando

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] kati, kando

[English Definition] the finger between the middle finger and the pinkie

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] ring finger

[English Plural] ring fingers

[Swahili Word] kinsuiri

[Swahili Plural] vinsuiri

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] little finger

[English Plural] little fingers

[Swahili Word] kidole cha mwisho

[Swahili Plural] vidole vya mwisho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] mwisho

[English Definition] the finger farthest from the thumb

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] finger (large)

[Swahili Word] dole

[Swahili Plural] madole

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Augmentative.

[Swahili Example] hilo domo halishi? [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] finger

[Swahili Word] udole

[Swahili Plural] ndole

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] finger

[English Plural] fingers

[Swahili Word] chanda

[Swahili Plural] vyanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Dialect] archaic

[Related Words] kidole

[English Example] stick together [be inseparable like fingers or toes]

[Swahili Example] chanda na kidole

------------------------------------------------------------

[English Word] finger

[Swahili Word] wanda

[Part of Speech] noun

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] lady's finger

[Swahili Word] binda

[Swahili Plural] mabinda

[Part of Speech] noun

[Terminology] botany

------------------------------------------------------------

[English Word] person missing a finger or toe

[Swahili Word] buge

[Swahili Plural] mabuge

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > finger
3 chat

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] mazungumzo

[Swahili Plural] mazungumzo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zungumza V, zungumzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[English Plural] chats

[Swahili Word] gumzo

[Swahili Plural] magumzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Dialect] recent

[Swahili Definition] kuongea na watu au mtu anayetumia internet [ http://www.chumvi.com/index.php?option=com_loudmouth&Itemid=50&task=reply&id=10"e=1 Yona Maro]

[Terminology] technology

[Note] as of 2005 this term has appeared on at least one website, but does not seem to be widely used

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] maongezi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] ongea

[English Example] begin a conversation

[Swahili Example] weka maongezi

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[English Plural] chats

[Swahili Word] soga

[Swahili Plural] masoga

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] -zungumza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] -ongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] -piga masoga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] Alpine chat

[English Plural] Alpine chats

[Taxonomy] Cercomela sordida

[Swahili Word] chati-mlima

[Swahili Plural] chati-mlima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] blue-shouldered robin chat

[English Plural] blue-shouldered robin chats

[Taxonomy] Cossypha cyanocampter

[Swahili Word] kurumbiza bega-buluu

[Swahili Plural] kurumbiza bega-buluu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] brown-tailed rock chat

[English Plural] brown-tailed rock chats

[Taxonomy] Cercomela scotocerca

[Swahili Word] chati mkia-kahawia

[Swahili Plural] chati mkia-kahawia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Cape robin chat

[English Plural] Cape robin chats

[Taxonomy] Cossypha caffra

[Swahili Word] kurumbiza tumbo-jeupe

[Swahili Plural] kurumbiza tumbo-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] familiar chat

[English Plural] familiar chats

[Taxonomy] Cercomela familiaris

[Swahili Word] chati kiuno-chekundu

[Swahili Plural] chati kiuno-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-winged robin chat

[English Plural] grey-winged robin chats

[Taxonomy] Cossypha polioptera

[Swahili Word] kurumbiza bawa-kijivu

[Swahili Plural] kurumbiza bawa-kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] mocking cliff-chat

[English Plural] mocking cliff-chats

[Taxonomy] Thamnolaea cinnamomeiventris

[Swahili Word] chati chamawe

[Swahili Plural] chati chamawe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] northern anteater chat

[English Plural] northern anteater chats

[Taxonomy] Myrmecocichla aethiops

[Swahili Word] chati kwapa-nyeupe

[Swahili Plural] chati kwapa-nyeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-capped robin chat

[English Plural] red-capped robin chats

[Taxonomy] Cossypha natalensis

[Swahili Word] kurumbiza utosi-mwekundu

[Swahili Plural] kurumbiza utosi-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] rufous bush chat

[English Plural] rufous bush chats

[Taxonomy] Cercotrichas galactotes

[Swahili Word] kurumbiza kahawiachekundu

[Swahili Plural] kurumbiza kahawiachekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Rüppell's robin chat

[English Plural] Rüppell's robin chats

[Taxonomy] Cossypha semirufa

[Swahili Word] kurumbiza wa Rüppell

[Swahili Plural] kurumbiza wa Rüppell

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] snowy-crowned robin chat

[English Plural] snowy-crowned robin chats

[Taxonomy] Cossypha niveicapilla

[Swahili Word] kurumbiza utosi-mweupe

[Swahili Plural] kurumbiza utosi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] sooty chat

[English Plural] sooty chats

[Taxonomy] Myrmecocichla nigra

[Swahili Word] chati bega-jeupe

[Swahili Plural] chati bega-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] stonechat

[English Plural] stonechats

[Taxonomy] Saxicola torquata

[Swahili Word] mhozo kichwa-cheusi

[Swahili Plural] mhozo kichwa-cheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-browed robin chat

[English Plural] white-browed robin chats

[Taxonomy] Cossypha heuglini

[Swahili Word] kurumbiza wa Heuglin

[Swahili Plural] kurumbiza wa Heuglin

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-headed black chat

[English Plural] white-headed black chats

[Taxonomy] Myrmecocichla arnotti

[Swahili Word] chati utosi-mweupe

[Swahili Plural] chati utosi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] winchat

[English Plural] winchats

[Taxonomy] Saxicola rubetra

[Swahili Word] mhozo mchirizi-mweupe

[Swahili Plural] mhozo mchirizi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > chat
4 dirty

------------------------------------------------------------

[English Word] be dirty

[Swahili Word] -chafuka

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu, -chafua

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty

[Swahili Word] -chafu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] -chafua, uchafu

[English Example] don't play with politics, politics is a dirty game

[Swahili Example] usicheze na siasa, siasa ni mchezo mchafu [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 II Proud]

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty

[Swahili Word] najisi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty old man

[English Plural] dirty old men

[Swahili Word] mchimvi

[Swahili Plural] wachimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty person

[English Plural] dirty people

[Swahili Word] mbwedu

[Swahili Plural] wabwedu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty person

[English Plural] dirty people

[Swahili Word] mkoo

[Swahili Plural] wakoo

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] ukoo

------------------------------------------------------------

[English Word] make dirty

[Swahili Word] -chafua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu

[Related Words] chafuko, machafuko, mchafuko, mchafuzi, uchafuko, uchafuzi, -chafulia, -chafuliwa, -chafuka, -chafuana, -chafusha

------------------------------------------------------------

[English Word] make dirty

[Swahili Word] -chafusha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafua

------------------------------------------------------------

[English Word] something dirty

[English Plural] dirty things

[Swahili Word] mchafuko

[Swahili Plural] michafuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] chafua V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dirty
5 download

[English Word] download

[Swahili Word] -pakua

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[Dialect] recent

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -paka

[English Definition] to get a program or file from the internet

[Swahili Definition] kupata programu ama faili kutoka kwenye mtandao

[English Example] they took the web address so they could go download Jambo Open Office right away from the internet

[Swahili Example] walichukua anuani ya tovuti ili waende kupakua Jambo OpenOffice moja

kwa moja kutoka kwenye mtandao (http://www.kilinux.udsm.ac.tz/kiblog/kiblog_sw/index.html Idara ya Sayansi ya Kompyuta, DSM)

[Terminology] IT-klnX

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > download
6 face

------------------------------------------------------------

[English Word] be face to face

[Swahili Word] -elekeana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be face to face with someone.

[Swahili Word] -sabihi

[Part of Speech] verb

[English Example] I have met with him face to face

[Swahili Example] Nilimsabihi yeye mwenyewe

------------------------------------------------------------

[English Word] be faced by

[Swahili Word] -kabiliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Swahili Example] anaingia sebuleni na kukabiliwa na giza [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[English Plural] faces

[Swahili Word] sura

[Swahili Plural] sura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] I see the same faces, the same political leaders

[Swahili Example] naona sura zile zile, viongozi wale wale [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 II Proud]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] uso

[Swahili Plural] nyuso

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Example] uso wake ukionekana umesawijika [Sul], sasa walitazamana uso kwa uso [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] -wajihi

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] -kabili

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] msichana huyo aliyesimama mbele yake katika kioo, akimkabili [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] -pambana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] face down

[Swahili Word] fudifudi

[Part of Speech] adverb

[Related Words] -fudikiza

------------------------------------------------------------

[English Word] face one another

[Swahili Word] -kabiliana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabili V

------------------------------------------------------------

[English Word] face someone

[Swahili Word] -kabili

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabla, kibla, mkabala

[Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] dafrao

[Part of Speech] adverb

[English Example] fight hand to hand

[Swahili Example] piga (pigana) dafrao [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] dafurao

[Part of Speech] adverb

[English Example] fight hand to hand

[Swahili Example] piga (pigana) dafurao [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] mkabala

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] kabili V

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] soli

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] ana kwa ana

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] < Arabic ana (I)

[Swahili Definition] hutumika katika msemo: ana kwa ana, kwa maana ya uso kwa uso

[English Example] They confronted each other face to face.

[Swahili Example] Walikabiliana ana kwa ana.

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] macho kwa macho

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] go and face each other

[Swahili Word] -kabiliana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabla, kibla, mkabala

------------------------------------------------------------

[English Word] little face

[Swahili Word] kijuso

[Swahili Plural] vijuso

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] kainamia kwenye kijuso cha malaika aliyekuwa kalala mapajani pake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] make a face

[Swahili Word] -peta uso

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] on the face

[Swahili Word] fudifudi

[Part of Speech] adverb

[Related Words] -fudikiza

[English Example] the second blow dropped him on his face

[Swahili Example] pigo la pili lilimwangusha kifudifudi [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] rel. favor

[Swahili Word] majaliwa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > face
7 fear

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to fear

[Swahili Word] -abudisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] cheleo

[Swahili Plural] macheleo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] gamu

[Swahili Plural] magamu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] hofu

[Swahili Plural] hofu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[English Plural] fears

[Swahili Word] kicho

[Swahili Plural] vicho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[English Plural] fears

[Swahili Word] kituko

[Swahili Plural] vituko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] -tukia

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] macheleo

[Swahili Plural] macheleo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] cha

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] ucha

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] Kijana aliucha sura zake

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] uoga

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] pata [ingiwa, shikwa na, ona] uoga

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] wahka

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] woga

[Swahili Plural] woga

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[English Plural] fears

[Swahili Word] mchecheto

[Swahili Plural] michecheto

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] Who's going to sit on the hot chair, they are all afraid (have fear)

[Swahili Example] "Nani atakaa kwenye kiti moto, wote wana mchecheto" Hali Halisi, 2 Proud, http://www.africanhiphop.com/core/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 africanhiphop.com 27-Jun-2002

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -abudu

[Part of Speech] verb

[English Example] Fear God.

[Swahili Example] abudu Mungu

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -cha

[Part of Speech] verb

[Related Words] kicho, macheleo, mcha, mchea, mchelea, uchaji

[English Example] the fear of God is not wearing a white turban (proverb)

[Swahili Example] kucha Mungu si kilemba cheupe (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -hofu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -ogopa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fear each other

[Swahili Word] -chana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] fear for

[Swahili Word] -chelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

[English Example] the child decided well, however her mother feared for her

[Swahili Example] mtoto alishauri vyema, bali mama-mtu alichelea [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] fear of God

[Swahili Word] uchaji

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] -cha v

[Swahili Example] uchaji mungu

------------------------------------------------------------

[English Word] without fear

[Swahili Word] pasipo hofu

[Part of Speech] preposition

[Swahili Definition] hali ya kutokuwa na ushujaa; bila woga au tisho

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fear
8 hand

------------------------------------------------------------

[English Word] back of the hand

[English Plural] backs of hands

[Swahili Word] kingaja

[Swahili Plural] vingaja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] closed hand

[English Plural] closed hands

[Swahili Word] konde

[Swahili Plural] makonde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] give a hand

[Swahili Word] -pa mkono

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand

[Swahili Word] akarabu

[Swahili Plural] akarabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] hand

[English Plural] hands

[Swahili Word] mkono

[Swahili Plural] mikono

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself

[Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)

------------------------------------------------------------

[English Word] hand (of a watch)

[English Plural] hands (of a watch)

[Swahili Word] mshale (wa saa)

[Swahili Plural] mishale (ya saa)

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.

[Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand clap (with a dance)

[English Plural] hand claps

[Swahili Word] kofi

[Swahili Plural] makofi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] clap

[Swahili Example] piga makofi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand in hand

[Swahili Word] ngosho kwa ngosho

[Part of Speech] phrase

[English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand

[Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand of a clock

[English Plural] hands of a clock

[Swahili Word] akrabu ya saa

[Swahili Plural] akrabu za saa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] hand of bananas

[English Plural] hands of bananas

[Swahili Word] mkono wa ndizi

[Swahili Plural] mikono ya ndizi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] ndizi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand on

[Swahili Word] -rithisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out

[Swahili Word] -gawa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out

[Swahili Word] -pokeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out (presents)

[Swahili Word] -pukusa

[Part of Speech] verb

[English Example] hand out presents to the children

[Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -kabidhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu

[Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -kai

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -pokeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -salimisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

[English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man

[Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -salimu

[Part of Speech] verb

[English Example] hand over the spirit (die)

[Swahili Example] salimu roho.

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -takabadhi

[Part of Speech] verb

[English Example] hand over money for them to inherit

[Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)

[Swahili Word] -lembea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] I hand over to you

[Swahili Word] nakupokeza

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you

[Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza

------------------------------------------------------------

[English Word] left hand

[English Plural] left hands

[Swahili Word] mkono wa kushoto

[Swahili Plural] mikono ya kushoto

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kushoto

------------------------------------------------------------

[English Word] open hand

[English Plural] open hands

[Swahili Word] kofi

[Swahili Plural] makofi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] right hand

[English Plural] right hands

[Swahili Word] mkono wa kuume

[Swahili Plural] mikono ya kuume

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kuume

------------------------------------------------------------

[English Word] right hand

[English Plural] right hands

[Swahili Word] mkono wa kulia

[Swahili Plural] mikono ya kulia

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kulia

------------------------------------------------------------

[English Word] the open hand

[Swahili Word] konzi

[Swahili Plural] makoni, konzi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] konde N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hand
9 localization

------------------------------------------------------------

[English Word] localization

[Swahili Word] lokalaizesheni

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Eng

------------------------------------------------------------

[English Word] localization

[Swahili Word] ujanibishaji

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Dialect] recent

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] janibu 9/10

[English Definition] the act of localizing something, of changing it into something of/from a certain location

[Swahili Definition] tendo la kujanabisha kitu; la kukibadilisha kiwe cha janibu fulani

[English Example] Kilinux.udsm.ac.tz (The Localization Project of Tanzania)

[Swahili Example] Kilinux.udsm.ac.tz (Mradi wa Ujanibishaji wa Tanzania) http://www.kilinux.udsm.ac.tz/kiblog/kiblog_sw/index.html Idara ya Sayansi ya Kompyuta, DSM

[Terminology] IT-klnX

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > localization
10 muscle

------------------------------------------------------------

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Swahili Word] mshipa

[Swahili Plural] mishipa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Swahili Word] musuli

[Swahili Plural] misuli

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] English

[Derived Word] muscle

[Swahili Example] akajichua misuli mwenyewe [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Swahili Word] msuli

[Swahili Plural] misuli

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] English

[Derived Word] muscle

[English Example] anyhow you like it, you will play the muscle

[Swahili Example] vyovyote utakavyo, wee utacheza msuli [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=157 Saigon <i>Msuli</i>]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > muscle
11 phosphorus

------------------------------------------------------------

[English Word] phosphorus

[Swahili Word] posfori

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Dialect] recent

[Related Words] fosfori

[English Definition] a nonmetallic element of the nitrogen family that occurs widely especially as phosphates (identified 1645)

[English Example] The most important commercial use of phosphorus is in the production of fertilizers. http://en.wikipedia.org/wiki/Phosphorus Wikipedia

[Terminology] chemistry

------------------------------------------------------------

[English Word] phosphorus

[Swahili Word] fosfori

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Dialect] recent

[Related Words] posfori

[English Definition] a nonmetallic element of the nitrogen family that occurs widely especially as phosphates (identified 1645)

[Swahili Example] Mbali na hayo, tende inayo sehemu kubwa katika Calcium (chokaa), na chuma, na fosfori (Phospohorus), ambazo mwili unahitajia. http://quran.al-shia.com/sw/index/c55.html quran.al-shia.com

[Terminology] chemistry

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > phosphorus

См. также в других словарях:

Index — Index … Deutsch Wörterbuch
index — [ ɛ̃dɛks ] n. m. • 1503; mot lat. « indicateur » 1 ♦ Doigt de la main le plus proche du pouce (ainsi nommé parce que ce doigt sert à indiquer, à montrer). Les deux index. Prendre un objet entre le pouce et l index. « Levant l index à sa bouche,… … Encyclopédie Universelle
Index — In dex, n.; pl. E. {Indexes}, L. {Indices}(?). [L.: cf. F. index. See {Indicate}, {Diction}.] [1913 Webster] 1. That which points out; that which shows, indicates, manifests, or discloses; as, the increasing unemployment rate is an index of how… … The Collaborative International Dictionary of English
Index.hu — is one of the most popular Hungarian language internet news portals and message boards. It was started in 1995 as Internetto.hu, later renamed Index.hu. The editor in chief and founder of the site was András Nyírő. Currently, the editor in chief… … Wikipedia
Index — Index, der (von lateinisch index: „Zeigefinger, Anzeiger, Übersicht, Titel, Inhaltsverzeichnis“; Plural: Indizes/Indices) steht für: Register (Nachschlagewerk), allgemein ein geordnetes Verzeichnis zu Orientierungszwecken Kennzahl, eine aus… … Deutsch Wikipedia
index — in·dex 1 n: a numerical measure or indicator (as of inflation or economic performance) see also consumer price index index 2 vt: to link (as wages, rates, or investments) to an index under the contract wages were index ed to inflation M … Law dictionary
index — ÍNDEX, (1) indexuri, s.n., (2) indecşi, s.m. 1. s.n. Listă alfabetică sau pe materii pusă la sfârşitul sau la începutul unei cărţi sau apărută în volum separat, cuprinzând materiile, autorii sau cuvintele conţinute în ea, cu indicarea paginilor… … Dicționar Român
index — [in′deks΄] n. pl. indexes or indices [in′di sēz΄] [L, informer, that which points out < indicare, INDICATE] 1. short for INDEX FINGER 2. a pointer or indicator, as the needle on a dial 3. a thing that points out; indication; sign;… … English World dictionary
Index: — INDEX: is a Denmark based nonprofit organization with the purpose to promote designs aimed at the improvement of the life of people worldwide, both in developed and developing countries.[1] It was established in 2002 under the patronage of the… … Wikipedia
Index — In dex, v. t. [imp. & p. p. {Indexed}; p. pr. & vb. n. {Indexing}.] 1. To provide with an index or table of references; to put into an index; as, to index a book, or its contents. [1913 Webster] 2. (Economics) To adjust (wages, prices, taxes, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Index — Sm erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. index (indicis) Register, Verzeichnis, Katalog , zu l. indīcere ansagen, bekanntmachen (die Bedeutung unter Einfluß des Intensivums l. indicāre anzeigen, bekanntmachen ), zu l. dīcere (dictum)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

index

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

index

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: