-
21 queue
очередь
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
очередь
В теории массового обслуживания — последовательность требований или заявок, которые, заставая систему обслуживания занятой, не выбывают, а ожидают ее освобождения (затем они обслуживаются в том или ином порядке). Очередью можно назвать также и совокупность ожидающих (простаивающих) каналов или средств обслуживания. Это — ключевое понятие теории очередей (как одного из разделов теории массового обслуживания). Процесс образования О. носит стохастический характер (процесс называется стохастическим, если он состоит из случайных переменных, значения которых меняются во времени). О. требований или заявок подразделяются прежде всего на замкнутые и разомкнутые (или линейные). В первом случае обслуженные требования могут возвращаться в систему и вновь поступать на обслуживание. Например, автомашины, приписанные к определенному парку, могут образовать замкнутую О. для зарядно-аккумуляторной станции этого парка. Во втором случае обслуженные требования не возвращаются в систему (например, зарядно-аккумуляторная станция общего пользования на автостраде). Для расчета потерь от ожидания клиентов в замкнутых и разомкнутых О. применяются разные критерии и разный математический аппарат. По дисциплине обслуживания очереди также подразделяются на ряд видов: О. с приоритетами (когда отдельным требованиям отдается предпочтение), О. случайные и т.д. В задачах теории массового обслуживания важными параметрами являются длина О., т.е. среднее число ожидающих требований, и время ожидания обслуживания — среднее время пребывания требования в системе до момента начала обслуживания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
очередь (в Service Manager 2010)
Контейнер для рабочих элементов. Элементы в очереди должны принадлежать к одному классу рабочих элементов (например, к инцидентам).
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
queue
A holding container for work items. Members of a queue must be of the same work item class (for example, only incidents).
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > queue
-
22 universal service
служба общего пользования
Универсальная служба с обязательным набором абонентских услуг
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
универсальная услуга
Обеспечение всеобщего доступа к информационно-коммуникационной инфраструктуре по приемлемой цене государственными или частными операторами вне зависимости от географического положения пользователя.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
универсальное обслуживание
Электрическое обслуживание, достаточное для удовлетворения базовых нужд (возникающий ряд базовых услуг), доступное практически всем представителям населения, независимо от доходов (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
universal service
Electric service sufficient for basic needs (an evolving bundle of basic services) available to virtually all members of the population regardless of income (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > universal service
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Members of the European Parliament for Sweden 2009–2014 — Members of the European Parliament for Sweden Delegation (1995) 4th Term (1995) 5th Term (1999) 6th Term (2004) 7th Term … Wikipedia
Index Expurgatorius — [in′deks΄ eks po͞or΄gä tō′rē o͞os΄] n. [ModL, expurgatory index] Historical a list of books that the Roman Catholic Church forbade its members to read unless certain passages condemned as dangerous to faith or morals were deleted or changed … English World dictionary
Index Librorum Prohibitorum — [in′deks΄ lē brō′ro͞om΄ prō hib΄ē tō′ro͞om΄] n. [ModL, index of prohibited books] Historical a list of books that the Roman Catholic Church forbade its members to read (except by special permission) because the books were judged to be dangerous… … English World dictionary
members — index constituency, personnel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
members of the bar — index chamber (body) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
members of the media — index press Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
members of the press — index press Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Index Ex|pur|ga|to|ri|us — «ehk SPUR guh TR ee uhs, TOHR », a list of books that the Roman Catholic Church forbade its members to read until objectionable parts had been taken out or changed. After 1966 it no longer had the force of ecclesiastical law … Useful english dictionary
Index Li|bro|rum Pro|hib|i|to|rum — «ly BRR uhm proh HIHB uh TR uhm; BROHR ; TOHR », a list of books that the Roman Catholic Church forbade its members to read. After 1966 it no longer had the force of ecclesiastical law … Useful english dictionary
Members of the Red Army Faction — Red Army Faction Insignia. The Red Army Faction (RAF) operated in Germany from the late 1960s to 1998, committing numerous crimes, especially in the autumn of 1977, which led to a national crisis that became known as German Autumn . The RAF was… … Wikipedia
Members of the Northern Ireland Assembly elected in 2011 — Northern Ireland This article is part of the series: Politics and government of Northern Ireland … Wikipedia
