-
1 Index librōrum prohibitōrum
Список запрещенных книг - перечень книг, чтение которых римско-католическая церковь запрещает верующим, угрожая им в противном случае отлучением.Впервые такой список запрещенных книг был издан в 1559 году по указанию римского папы Павла IV, последнее издание вышло в 1948 г. С 1917 года списки издавались ватиканской конгрегацией священной канцелярии. Они включали многие лучшие творения человеческой мысли. В 1968 г. был официально отменен.Рассуждая специально о религии римской, он [ Макиавелли ] делает тот вывод, что религия была основанием благополучия Рима. Она установила в нем добрые порядки. Вообще Макиавелли находит, что религия языческая с точки зрения государственной безусловно лучше христианства. К последнему он относится пренебрежительно, почти враждебно, так что его произведения имели основание попасть в знаменитый index librorum prohibitorum. (ЖМНП, 1911, № 1.)Ужели имеется в виду издать в России index libtorum prohibitorum, как на Западе? Там этот индекс представляет из себя книгу в 900 страниц с очень любопытными отзывами. (А. Ф. Кони, Василий Осипович Ключевский.)Ее [ таблицы ] исходным пунктом было бы 29 апреля, ее главными этапами - положение об усиленной охране, временные правила о печати 1882 г., изменения в военно-уголовном процессе, index librorum prohibitorum 1882 г... (К. К. Арсеньев, Недавнее прошлое изображенное в форме графической таблицы.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Index librōrum prohibitōrum
-
2 index\ librorum\ prohibitorum
tiltott könyvek jegyzéke, indexEnglish-Hungarian dictionary > index\ librorum\ prohibitorum
-
3 Index Librorum Prohibitorum
1) Религия: (List of books once forbidden by Roman Catholic church authority as dangerous to the faith or morals of Roman Catholics) "Индекс запрещённых книг"2) Макаров: список книг, запрещённых католической церковью3) Христианство: Индекс либрорум прохибиторум, Список запрещённых книгУниверсальный англо-русский словарь > Index Librorum Prohibitorum
-
4 Index librorum prohibitorum
сущ.лат. индекс книг, запрещённых католической церковью, чёрный списокУниверсальный немецко-русский словарь > Index librorum prohibitorum
-
5 Index Librorum Prohibitorum
n. (천주교)금서 목록(신자가 읽어서는 안되는) -
6 Index\ Librorum\ Prohibitorum
-, keelatud raamatute nimekiri -
7 Index librorum prohibitorum
Latin Quotes (Latin to English) > Index librorum prohibitorum
-
8 Index Librorum Prohibitorum
индекс [указатель] запрещенных книгEnglish-Russian library and information terminology dictionary > Index Librorum Prohibitorum
-
9 Index Librorum Prohibitorum (List of books once forbidden by Roman Catholic church authority as dangerous to the faith or morals of Roman Catholics)
Религия: "Индекс запрещённых книг"Универсальный англо-русский словарь > Index Librorum Prohibitorum (List of books once forbidden by Roman Catholic church authority as dangerous to the faith or morals of Roman Catholics)
-
10 Index
Index librorum prohibitorum (лат.) и́ндекс книг, запрещё́нных католи́ческой це́рковью; перен. чё́рный спи́сокein Buch auf den Index setzen запрети́ть каку́ю-л. кни́гуdas Buch steht auf dem Index кни́га запрещена́ (церко́вной цензу́рой)Index m страх. и́ндекс -
11 index
-
12 index
index m lat t.sp указатель index nominum [rerum] — именной [предметный] указатель index verborum — список слов ( особ употребляемых каким-л автором) index librorum prohibitorum — Индекс запрещённых книг -
13 index
index librorum prohibitorum, registration book -
14 index
{'indeks}
I. 1. Стрелка (на механизъм, уред)
2. показалец (пръст) (и INDEX finger)
3. индекс, показалец, (азбучен) списък
the INDEX expurgatorius, INDEX librorum prohibitorum списък на книги, забранени от католическата църква
4. прен. показател, показателно явление
5. мат. (pl indices) степенен показател
6. печ. изображение на ръка с насочен показалец
II. 1. снабдявам с индекс/показалец
2. включвам в индекс* * *{'indeks} n (pl книж. и indices {'indisi:z}) 1. Стрелка (на м(2) {'indeks} v 1. снабдявам с индекс/показалец; 2.включвам в и* * *стрелка; указател; индекс;* * *1. i. Стрелка (на механизъм, уред) 2. ii. снабдявам с индекс/показалец 3. the index expurgatorius, index librorum prohibitorum списък на книги, забранени от католическата църква 4. включвам в индекс 5. индекс, показалец, (азбучен) списък 6. мат. (pl indices) степенен показател 7. печ. изображение на ръка с насочен показалец 8. показалец (пръст) (и index finger) 9. прен. показател, показателно явление* * *index[´indeks] I. n (pl книж. и - dices [-disi:z]) 1. индекс, показалец, азбучник; the I. ( expurgatorius, librorum prohibitorum) списък на забранени от Католическата църква книги; \index-tracking fund икон. индексно обвързан фонд; 2. показател, показателно явление; 3. показалец ( пръст) (и \index finger); 4. стрелка (на механизъм, уред); 5. мат. (pl indices) показател, индекс; 6. печ. изображение на ръка с насочен показалец; II. v 1. снабдявам с индекс (показалец); 2. включвам в индекс; 3. индексирам. -
15 index
2. указатель3. условный знак, присваиваемый в процессе индексирования5. при употреблении с заглавной буквы является сокращением от Index Librorum Prohibitorum (см. Index Librorum Prohibitorum)English-Russian library and information terminology dictionary > index
-
16 Index
—* * *der Indexindex* * *Ịn|dex ['ɪndɛks]m -(es), -e or I\#ndizes['ɪnditseːs] index (AUCH COMPUT); (ECCL) Index* * *(an alphabetical list of names, subjects etc eg at the end of a book.) index* * *In·dex<-[es], -e o Indizes>[ˈɪndɛks, pl ˈɪnditse:s]m1. (alphabetisches Verzeichnis) index2. (statistischer Messwert) indexdie Miete ist an den \Index der Lebenshaltungskosten gekoppelt the rent is linked to the cost-of-living index4. REL index [librorum prohibitorum] [or [expurgatorius]]etw auf den \Index setzen to put something on the indexauf dem \Index stehen to be on the blacklist* * *der; Index od. Indexes, Indexe odder Index — (kath. Kirche) the Index
* * *Index2 m; -, -e; KIRCHE Index;auf den Index setzen put on the Index* * *der; Index od. Indexes, Indexe odder Index — (kath. Kirche) the Index
* * *-es n.Index n. Indizes m.index n.indices n.pl. -
17 index
1. [ʹındeks] n (pl тж. indices)1. эк. индекс; показатель2. тех. показатель, коэффициент3. мат. коэффициент4. признак, показатель5. алфавитный указатель; индекс; каталог; списокIndex Librorum Prohibitorum - список книг, запрещённых католической церковью
Index Expurgatorius - список книг, запрещённых католической церковью до их переработки
6. стрелка (весов, приборов, солнечных часов и т. п.)7. указательный палец2. [ʹındeks] v1. 1) снабжать указателем2) составлять указатель; заносить в указатель2. указывать, служить указателем3. тех. совпадать ( об отверстиях)4. спец. индексировать, индицировать, приписывать индексы -
18 Index
1) ( alphabetisches Verzeichnis) index2) ( statistischer Messwert) index;die Miete ist an den \Index der Lebenshaltungskosten gekoppelt the rent is linked to the cost-of-living index3) ling, math (Hochzahl, Tiefzahl) indexauf dem \Index stehen to be on the blacklist -
19 index
(DE) Blinker {r}; Index {r}; Stichwortverzeichnis {s}; Personenregister {s}; (EN) cursor; direction indicator; finger; flashing directional signal; index; index librorum prohibitorum; index, indices; index-number; indices; pointer; registration book; registration book of a student; subscript; trafficator -
20 Index
m -es и =, -e и..dizes2) указатель, оглавление; реестр, списокIndex librorum prohibitorum — лат. индекс книг, запрещённых католической церковью; перен. чёрный списокdas Buch steht auf dem Index — книга запрещена (церковной цензурой)
См. также в других словарях:
Index Librorum Prohibitorum — Index Librorum Prohibitorum, 1564. L Index librorum prohibitorum (index des livres interdits) aussi appelé Index expurgatorius, Index librorum prohibitorum juxta exemplar romanum jussu sanctissimi domini nostri est une liste d ouvrages que les… … Wikipédia en Français
Index Librorum Prohibitorum — Saltar a navegación, búsqueda Index Librorum Prohibitorum El Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum, en español Índice de libros prohibidos , también llamado Index Expurgatorius, es una lista de aquellas publicaciones que la Iglesia Católica … Wikipedia Español
INDEX LIBRORUM PROHIBITORUM — À la fin du XVIe siècle, surtout pour contrecarrer l’avancée du protestantisme, la papauté décida d’établir la liste officielle des livres dont la lecture était en principe interdite aux fidèles, à cause des dangers qu’elle pouvait représenter… … Encyclopédie Universelle
Index librŏrum prohibitōrum — (lat., »Verzeichnis der verbotenen Bücher«) heißen die Verzeichnisse derjenigen Bücher, die zu lesen den Anhängern der katholischen Kirche verboten ist, wohl zu unterscheiden von Index librorum expurgandorum oder Index expurgatorius. wie die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Index Librorum Prohibitorum — Index In dex, n.; pl. E. {Indexes}, L. {Indices}(?). [L.: cf. F. index. See {Indicate}, {Diction}.] [1913 Webster] 1. That which points out; that which shows, indicates, manifests, or discloses; as, the increasing unemployment rate is an index of … The Collaborative International Dictionary of English
Index librōrum prohibitōrum — (lat.), in der Katholischen Kirche das von der eigens zu diesem Zwecke gebildeten Congregation von Cardinälen u. Theologen in Rom fortwährend geleitete Verzeichniß derjenigen Bücher, welche als dem Glauben u. den guten Sitten schädlich den… … Pierer's Universal-Lexikon
Index Librorum Prohibitorum — [in′deks΄ lē brō′ro͞om΄ prō hib΄ē tō′ro͞om΄] n. [ModL, index of prohibited books] Historical a list of books that the Roman Catholic Church forbade its members to read (except by special permission) because the books were judged to be dangerous… … English World dictionary
Index Librorum Prohibitorum — Title page of Index Librorum Prohibitorum (Venice 1564). The Index Librorum Prohibitorum (English: List of Prohibited Books) was a list of publications prohibited by the Catholic Church. A first version (the Pauline Index) was promulgated by Pope … Wikipedia
Index Librorum Prohibitorum — Titelblatt zum Index Librorum Prohibitorum, der Heilige Geist (Vogel) in Aureole entzündet die Bücherverbrennung, Kupferstich von 1711. Der Index Librorum Prohibitorum („Verzeichnis der verbotenen Bücher“, kurz auch Index Romanus „Römischer… … Deutsch Wikipedia
Index librorum prohibitorum — Titelblatt zum Index Librorum Prohibitorum, Kupferstich von 1711 Der Index Librorum Prohibitorum war ein Verzeichnis der für jeden Katholiken bei Strafe der Exkommunikation verbindlich verbotenen Bücher. Zuletzt nannte das Verzeichnis, welches in … Deutsch Wikipedia
Index librorum prohibitorum — Para el personaje ficticio, véase Index (personaje). Index Librorum Prohibitorum. El Index librorum prohibitorum et expurgatorum, en español Índice de libros prohibidos , también llamado Index expurgatorius, es una lista de aquellas publicaciones … Wikipedia Español