Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

independent+country

  • 1 independent

    [ɪndɪ'pɛndnt]
    adj
    country niepodległy; person, thought niezależny, samodzielny; business, inquiry niezależny; school, broadcasting company ≈ prywatny
    * * *
    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) niezawisły
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) samodzielny
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) niezależny
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) niezależny
    - independently

    English-Polish dictionary > independent

  • 2 subject

    1. ['sʌbdʒɪkt] n
    ( matter) temat m; ( SCOL) przedmiot m; ( of kingdom) poddany(-na) m(f); ( LING) podmiot m
    2. [səb'dʒɛkt] vt

    to be subject to(law, tax) podlegać +dat; ( heart attacks) być narażonym na +acc

    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) podbity, podległy
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) poddany
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) temat
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) przedmiot
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) przedmiot
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) podmiot
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) podporządkować sobie
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) poddawać
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Polish dictionary > subject

См. также в других словарях:

  • Country Liberal Party — Leader Terry Mills Founded 1974 Headquarters 107 Woods Street Darwin …   Wikipedia

  • independent — in|de|pen|dent W2 [ˌındıˈpendənt] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not owned/controlled by something)¦ 2¦(fair)¦ 3¦(country)¦ 4¦(person)¦ 5 independent study/learning 6 woman/man etc of independent means 7¦(separate)¦ 8¦(politician)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • Independent Spirit Award — Infobox award name = Film Independent s Spirit Awards imagesize = 225px caption = description = Best in independent films presenter = Film Independent country = USA year = 1984 website = http://filmindependent.org/spiritawards/Founded in 1984,… …   Wikipedia

  • independent — adjective 1) an independent country Syn: self governing, self ruling, self determining, sovereign, autonomous, free, nonaligned Ant: subservient, dependent 2) two independent groups of biologists verified the results …   Thesaurus of popular words

  • country — 1 / kVntri/ noun 1 (C) an area of land that is controlled by its own government, president, king etc: Pakistan became a fully independent country shortly after the Second World War. compare nation (1), see also: mother country, see land 1 2 the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • independent — adjective 1) an independent country Syn: self governing, self ruling, self determining, sovereign, autonomous, non aligned 2) two independent groups verified the results Syn: separate, different, unconnected, unrel …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Independent Albums — (также известный как Top Independent Albums)  музыкальный хит парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard. Он включает в себя наиболее продаваемые альбомы и EP в любом стиле, выпущенные на независимых лейблах[1]. Чарт формируется на… …   Википедия

  • independent — in‧de‧pen‧dent [ˌɪndˈpendənt◂] adjective not owned, controlled, or financed by another organization or the government: • There are plans to split the company into a number of smaller independent companies. * * * Ⅰ. independent UK US… …   Financial and business terms

  • Independent travel — is the umbrella term which best describes an important developing market. With the world travel market having undergone significant changes over the last few years a new type of tourist has emerged known as the free independent traveller (or… …   Wikipedia

  • Country music — Stylistic origins Appalachian folk music, maritime folk music, blues, bluegrass, gospel, anglo celtic music, old time music Cultural origins Early 20th century Atlantic Canada and the Southern United States Typical instruments …   Wikipedia

  • Country House Rescue — Format Documentary Starring Ruth Watson Country of origin United Kingdom No. of episodes 34 (October 2011) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»