-
1 independent regulatory commission
Ведомство, регулирующее деятельность какой-либо отрасли экономики, но не входящее в структуру министерств. Разрабатывает правила и инструкции для соответствующей отрасли и контролирует их выполнение. К таким ведомствам относятся: Комиссия по срочной (фьючерсной) торговле сырьевыми товарами [ Commodity Futures Trading Commission], Комиссия по безопасности товаров широкого потребления [ Consumer Product Safety Commission], Федеральная комиссия по связи [ Federal Communications Commission], Федеральное управление по трудовым отношениям [ Federal Labor Relations Authority], Федеральная комиссия по мореходству [ Federal Maritime Commission], Федеральная резервная система [ Federal Reserve System], Федеральная комиссия по торговле [ Federal Trade Commission], Комиссия по торговле между штатами [ Interstate Commerce Commission], Комиссия ядерного надзора [ Nuclear Regulatory Commission], Комиссия по ценным бумагам и биржам [ Securities and Exchange Commission]English-Russian dictionary of regional studies > independent regulatory commission
-
2 independent regulatory commission
Общая лексика: независимая регулятивная комиссияУниверсальный англо-русский словарь > independent regulatory commission
-
3 independent regulatory agency
пол., юр., амер. независимый регулирующий орган, независимое регулирующее агентство (федеральное агентство, созданное по решению конгресса и являющееся независимым от правительства и президента)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > independent regulatory agency
-
4 regulatory commission
пол., юр., амер. регулирующая комиссияSyn:See: -
5 Nuclear Regulatory Commission
орг.сокр. NRC гос. упр., амер. Комиссия по ядерному надзору, Комиссия ядерного надзора (независимое федеральное агентство, в обязанности которого входит регулирование использования ядерной энергии как в военных, так и гражданских целях и контроль за ним; в частности, агентство осуществляет лицензирование экспорта и импорта ядерных реакторов, другого ядерного оборудования и ядерных материалов, включая отработанное ядерное топливо и радиоактивные отходы; создано в 1974 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Nuclear Regulatory Commission
-
6 Nuclear Regulatory Commission
сокр NRCФедеральное независимое агентство [ independent agency], в обязанности которого входит регулирование использования ядерной энергии как в военных, так и гражданских целях и контроль за ним. Выдает лицензии на строительство и эксплуатацию ядерных реакторов и хранение радиоактивных материалов; разрабатывает стандарты в этой области, занимается расследованием аварий. Создано по Закону о реорганизации энергетики 1974 [Energy Reorganization Act of 1974], по которому к нему перешли полномочия Комиссии по атомной энергии [ Atomic Energy Commission]English-Russian dictionary of regional studies > Nuclear Regulatory Commission
-
7 Federal Energy Regulatory Commission
сокр FERCНезависимая регулятивная комиссия [ independent regulatory commission] из пяти членов в составе Министерства энергетики [ Department of Energy, U.S.]. Устанавливает тарифы на электричество и транспортировку природного газа и нефти по трубопроводам, выдает лицензии на осуществление гидроэнергетических проектов. Сменила в 1977 Федеральную комиссию по энергетике [ Federal Power Commission]English-Russian dictionary of regional studies > Federal Energy Regulatory Commission
-
8 Federal Energy Regulatory Commission
орг.сокр. FERC гос. упр., амер. Комиссия по регулированию энергетического рынка; Федеральная комиссия по энергетике; Федеральная энергорегулирующая комиссия ( ведомство Министерства энергетики США)See:Англо-русский экономический словарь > Federal Energy Regulatory Commission
-
9 regulatory agency
English-Russian dictionary of regional studies > regulatory agency
-
10 independent agency
Федеральное ведомство, не являющееся подразделением какого-либо министерства [ Department] США, хотя и финансируемое из бюджета.English-Russian dictionary of regional studies > independent agency
-
11 commission
1. сущ.1) общ. полномочие; доверенность; поручениеto act within one's commission — действовать в пределах полномочий [согласно полномочиям\]
2) эк. комиссия, комиссионное вознаграждение, комиссионные, комиссионные платежи, комиссионный сбор (плата, взимаемая с клиента за совершение определенных операций по его поручению)ATTRIBUTES:
additional commission, extra commission — дополнительная комиссия, дополнительные комиссионные, дополнительное комиссионное вознаграждение
payable commissions — подлежащие уплате комиссионные, комиссионные к уплате
standard commission — стандартное [обычное\] комиссионное вознаграждение, стандартные комиссионные
COMBS:
on commission — на комиссионной основе, на комиссии
to sell on commission — продавать на комиссионных началах [на комиссионной основе\]
All of the sales staff are on commission. — Весь торговый персонал работает на комиссионной основе.
Ad reps are paid on commission of sales. — Рекламные представители получают вознаграждение на комиссионной основе.
Syn:See:acceptance commission, agency commission, agent commission, agent's commission, agency commission, bank commission, banker's commission, brokerage commission, broker's commission, broking commission, buying commission, ceding commission, commissions paid, commissions received, del credere commission, factoring commission, first-year commission, fixed commission, flat commission, graded commission, media commission, negotiated commission, referral commission, reinsurance commission, renewal commission, sale commission, sales commission, secret commission, selling commission, split commission, straight commission, underwriting commission, commission agent, commission broker, commission contract, commission charge, commission fee, commission merchant, cost, insurance, freight and commission, cost, insurance, freight and commission, cost, insurance, freight and commission 1. 7)3) торг. комиссионная продажаSee:factoring 2)4) упр. комиссия (группа людей, объединенный для выполнения каких-л. функций)ATTRIBUTES:
Syn:See:advisory commission, audit commission, banking commission, binational commission, commission of inquiry, High Commission, regulatory commission, royal commission, United Nations Regional Commissions, Workers' Compensation Commission, Audit Commission for Local Authorities in England and Wales, Australian Competition and Consumer Commission, Boundary Commission, Civil Service Commission, Codex Alimentarius Commission, Commission for Racial Equality, Commission of the European Communities, Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities, Commission on Civil Rights, Commodity Futures Trading Commission, Competition Commission, Consumer Product Safety Commission, Continuing Care Accreditation Commission, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic and Social Commission for Western Asia, Economic Commission for Africa, Economic Commission for Asia and the Far East, Economic Commission for Europe, Economic Commission for Latin America, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic Commission for Western Asia, Election Assistance Commission, Electoral Commission, Equal Employment Opportunity Commission, Equal Opportunities Commission, European Commission, European Commission on Human Rights, Federal Communications Commission, Federal Election Commission, Federal Energy Regulatory Commission, Federal Maritime Commission, Federal Mine Safety and Health Review Commission, Federal Trade Commission, Foreign Claims Settlement Commission, Health and Safety Commission, Health Insurance Commission, Insurance and Superannuation Commission, Inter-American Commercial Arbitration Commission, International Electrotechnical Commission, International Trade Commission, Law Commission, Local Government Commission for England, Manpower Services Commission, Monopolies and Mergers Commission, National Capital Planning Commission, Nuclear Regulatory Commission, Occupational Safety and Health Review Commission, Pan American Standards Commission, Panama Canal Commission, Parole Commission, Postal Rate Commission, public service commission, Public Utilities Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission2. гл.1)а) общ. уполномочивать; поручатьI was commissioned to find out whether this was so and to give recommendations on how to handle the problem. — Мне поручили разузнать, действительно ли это так, и выработать предложения по разрешению проблемы.
б) общ. делать заказ (на что-л.)I have commissioned him to do a sketch of the park for me. — Я заказал ему набросок парка.
2)а) упр. назначать на должностьб) воен. присвоить (офицерское) званиеHe was commissioned lieutenant in April 1861. — Он был произведен в лейтенанты в апреле 1861 г.
3)а) мор., воен. подготавливать (корабль) к плаванию (укомплектовывать личным составом, боеприпасами и т. д.)б) мор., воен. передавать (корабль) под чье-л. командование; назначать капитаном корабля
* * *
1) комиссия, комиссионный сбор, вознаграждение: плата, взимаемая посредником с клиента за совершение операции по его поручению или другую услугу (напр., процент от стоимости недвижимости или ценных бумаг); 2) доверенность, полномочие; 3) комиссионная продажа; 4) комиссия: группа людей, собранная для решения определенной проблемы; 5) поручение.* * *• /vt/ уполномачивать• 1) комиссионные; 2) комиссия; 3) полномочия* * *комиссионные: комиссия: комиссионный сбор; комиссионное вознаграждение. Вознаграждение, выплачиваемое брокеру за исполнение сделки, определяемое на основе количества акций, облигаций, опционов и/или их стоимости в долларовом выражении. В 1975 г. в результате дерегулирования (снижения степени вмешательства государства в экономику) появились дисконтные (вексельные) брокеры, которые взимали меньшую комиссию, чем брокеры, предоставляющие весь спектр услуг. Брокеры, предоставляющие весь спектр услуг, помимо всего прочего, оказывают консультационные услуги и, как правило, имеют в своем распоряжении штат аналитиков, отслеживающих определенные отрасли промышленности. Дисконтные же брокеры просто исполняют заказы клиентов, как правило, не предлагая своего мнения по поводу заказываемых акций. Также известна как Round-turn (оборот) . A fee charged by a broker to a customer for executing a transaction. Словарь экономических терминов .* * *1. комиссияприбавка, получаемая компанией-цедентом от перестраховщика, ко всей сумме расходов на привлечение новых страхователей и других накладных расходов2. тарифсвод ставок премий, которыми руководствуются страховые общества при приеме на страхование соответствующих рисков, в основном, по неморским видам страхования; совокупность тарифных ставок-----Банки/Банковские операциикомиссионные (посреднические) операции - операции, проводимые, как правило, на основе договора комиссии и. состоящие в предоставлении комиссионером различного рода услуг комитенту за плату (вознаграждение); в банковской сфере такие операции проводятся коммерческими банками-----плата посреднику, исчисляемая как процент от стоимости проданных товаров-----договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента -
12 independent agency
1) гос. упр., юр., амер. независимое (федеральное) агентство [ведомство\] (организационная структура, основанная по распоряжению конгресса США, ему подотчетная и находящаяся вне контроля со стороны кабинета министров)See:independent executive agency, independent regulatory agency, government corporation, federal agency, agency, administrative agency, Broadcasting Board of Governors, Commodity Futures Trading Commission, Commission on Civil Rights, Consumer Product Safety Commission, Defense Nuclear Facilities Safety Board, Election Assistance Commission, Environmental Protection Agency, Environmental Science Services Administration, Equal Employment Opportunity Commission, Federal Communications Commission, Federal Election Commission, Federal Housing Finance Board, Federal Labor Relations Authority, Federal Mediation and Conciliation Service, Federal Retirement Thrift Investment Board, Federal Trade Commission2) эк. независимое агентство (агентские отношения, при которых агент может представлять интересы нескольких доверителей)See: -
13 Federal Communications Commission
сокр FCCНезависимая федеральная комиссия [independent regulatory commission]; создана в 1934 по Закону о федеральных средствах связи [ Federal Communications Act of 1934] и состоит из пяти человек. Регулирует работу таких видов связи, как радио, телевидение, телеграф, телефон и кабельная связь и выдает лицензии на их деятельность. Законом о спутниковой связи 1962 [Communications Satellite Act of 1962] на нее возложены дополнительные функции по регулированию этого вида связи. Распределяет частоты вещания, осуществляет лицензирование радио- и телевизионных вещательных станций, а также контроль за соответствием новой аппаратуры установленным стандартам. Осуществляет контроль за реализацией законов, запрещающих использовать в передачах непечатные выражения, а также использовать средства связи для проведения всевозможных лотерей. До 1987 отвечала также за соблюдение "доктрины объективности" [ Fairness Doctrine].English-Russian dictionary of regional studies > Federal Communications Commission
-
14 Federal Power Commission
сокр FPCНезависимое регулятивное ведомство [ independent regulatory commission]. Существовало в 1930-77 с полномочиями, утвержденными в Федеральном законе об энергетике [Federal Power Act]. В 1977 ее функции переданы Федеральной комиссии по регулированию энергетики [ Federal Energy Regulatory Commission] в составе Министерства энергетики [ Department of Energy, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Federal Power Commission
-
15 Commodity Futures Trading Commission
сокр CFTCНезависимое федеральное ведомство [ independent regulatory commission], занимающееся вопросами регулирования биржевых операций - фьючерсов, опционов и т.п. Создана в 1974, правопреемница Управления по делам товарных бирж [ Commodity Exchange Authority]. Находится в г. Вашингтоне. Имеет крупные представительства также в Чикаго и Нью-Йорке, где имеются крупные биржи фьючерсов и опционовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Commodity Futures Trading Commission
-
16 Federal Maritime Commission
сокр FMCНезависимая регулятивная комиссия [ independent regulatory commission]. Создана в 1961 с целью разработки правил, которыми должен руководствоваться в своей деятельности торговый флот [merchant marine]. Контролирует и регулирует тарифы и виды услуг, утверждает маршруты, разрешает споры между компаниями-перевозчиками, регулирует условия труда моряков. Состоит из пяти членов, назначаемых на четырехлетний срок президентом и утверждаемых Сенатом. Действует на основе ряда законодательных актов Конгресса, принятых в 1920, 1933, 1966, 1984 и 1988English-Russian dictionary of regional studies > Federal Maritime Commission
-
17 Interstate Commerce Commission
сокр ICC; истНезависимая регулятивная комиссия [ independent regulatory commission], контролировавшая торговлю между штатами [ interstate commerce]. Определяла размер оплаты за перевозки товаров между штатами, не допуская введения неоправданных привилегий или скидок, необоснованного повышения тарифов при пересечении границ штатов и т.п. Создана в 1887 по Закону о торговле между штатами [ Interstate Commerce Act]. Состояла из 11 членов, назначавшихся президентом США [ President, U.S.] по совету и согласия [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] на семилетний срок. Упразднена в 1995, функции переданы Совету по проблемам наземного транспорта [Surface Transportation Board] при министерстве транспорта [ Department of Transportation, U.S.].English-Russian dictionary of regional studies > Interstate Commerce Commission
-
18 Atomic Energy Commission
сокр AEC; истФедеральное независимое агентство [ independent agency], ведавшее вопросами мирного и военного использования атомной энергии в период разгара холодной войны [ cold war]. Создано в 1946. В 1974 по Закону о реорганизации энергетики [Energy Reorganization Act of 1974] полномочия перешли к Комиссии ядерного надзора [ Nuclear Regulatory Commission] и к Управлению энергетических исследований и разработок [ Energy Research and Development Administration]English-Russian dictionary of regional studies > Atomic Energy Commission
-
19 Federal Reserve Board
сокр FRBНезависимое регулятивное агентство [ independent regulatory commission], осуществляющее контроль за деятельностью Федеральной резервной системы [ Federal Reserve System] через своих представителей в правлениях входящих в нее банков; отвечает за денежно-кредитную политику, регулирование банковской системы и исполнение законов о банковской и кредитной деятельности. Состоит из 7 членов, назначаемых президентом США на 14-летний срокEnglish-Russian dictionary of regional studies > Federal Reserve Board
-
20 quasi-judicial agencies
Федеральные ведомства, сочетающие судебные, административные и нормотворческие функции. Обладают, среди прочего, ограниченным правом выносить на основе законов решения, касающиеся прав граждан. Таким правом обладают, например, независимые регулятивные комиссии [ independent regulatory commission], которые проводят слушания, осуществляют толкование правил и подзаконных актовEnglish-Russian dictionary of regional studies > quasi-judicial agencies
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Independent regulatory agency — An independent regulatory agency is a public authority with independence from other bodies in any other branches of the state, autonomous and regulatory competence that operate in sensitive spheres of public life such as the protection of… … Wikipedia
Independent Football Commission — The Independent Football Commission (IFC) is an independent body established in 2002 to operate within football s regulatory framework. The IFC scrutinises and monitors the performance of the Football Association, the FA Premier League and the… … Wikipedia
Federal Energy Regulatory Commission — (FERC) The regulatory agency, in the U.S. Department of Energy, that has jurisdiction over interstate electricity sales, wholesale rates, licensing, etc. *** The Federal agency with jurisdiction over interstate electricity sales, wholesale… … Energy terms
Nuclear Regulatory Commission — Nuclear Regulatory Commission … Wikipedia
Nuclear Regulatory Commission — n. A federal agency that regulates the civilian use of nuclear materials. abbrv. NRC The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. Nuclear Regulatory Commission … Law dictionary
Postal Regulatory Commission — The United States Postal Regulatory Commission is an independent regulatory agency created by the Postal Reorganization Act of 1970 to set the rates for different classes of mail by holding hearings on rates proposed by the United States Postal… … Wikipedia
Nuclear Regulatory Commission — U.S. Govt. an independent agency, created in 1975, that licenses and regulates the nonmilitary use of nuclear energy. Abbr.: NRC * * * ▪ United States organization an independent regulatory agency that is responsible for overseeing the… … Universalium
Federal Energy Regulatory Commission — Infobox Government agency agency name = Federal Energy Regulatory Commission abbreviation = FERC seal width = 140 px formed = October 1, 1977 preceding1 = Federal Power Commission dissolved = superseding = jurisdiction = Federal government of the … Wikipedia
China Securities Regulatory Commission — CSRC redirects here. For other uses, see CSRC (disambiguation). China Securities Regulatory Commission 中国证券监督管理委员会 Agency overview Formed 1992 Jurisdiction People s Republic of China Headquarters … Wikipedia
China Banking Regulatory Commission — 中国银行业监督管理委员会 Agency overview Jurisdiction National Headquarters Beijing Agency executive Shang Fulin, Chairman Parent agency … Wikipedia
Nigerian Electricity Regulatory Commission — (NERC) Agency overview Formed October 31, 2007 (2007 10 31) Preceding agency National Electricity Power Authority Jurisdiction Federal Republic of Nigeria Headquarters FCT Abuja … Wikipedia
