-
21 indentation
вмятина; лунка; отпечаток; вдавливание -
22 indentation
1. зазубрина, зубец; углубление; выемка; вырубка; вырезка; впадина2. отпечаток
* * *
1) углубление; вмятина2) инденторное воздействие; вдавливание•* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > indentation
-
23 indentation
{,inden'teiʃn}
1. назъбване, нарязване, назъбеност, начупеност (на линия)
2. зъбец, отчупено/отрязано място
3. вдлъбнатина, извивка, трапчинка, заливче (в брегова линия)
4. печ. абзац, нов ред* * *{,inden'teishn} n 1. назъбване, нарязване; назъбеност, нач* * *абзац; вдлъбнатина; назъбеност; назъбване; нарязване;* * *1. вдлъбнатина, извивка, трапчинка, заливче (в брегова линия) 2. зъбец, отчупено/отрязано място 3. назъбване, нарязване, назъбеност, начупеност (на линия) 4. печ. абзац, нов ред* * *indentation[¸inden´teiʃən] n 1. назъбване, нарязване; назъбеност, начупеност (на линия); 2. печ. абзац, нов ред; 3. зъбец; отчупено (отрязано) място; 4. вдлъбнатина, извивка, кривина; трапчинка. -
24 indentation
English-russian plastics terminology dictionary > indentation
-
25 indentation
n. inspringing; keep; karteling; insnijding; inham[ indenteesjn] -
26 indentation
[ˌɪnden'teɪʃn]1) (dent) incavo m., solco m.; (in metal) intaccatura f., tacca f.2) (in coastline) (action) frastagliamento m.; (inlet) frastagliatura f., insenatura f.* * *[inden-]1) (a V-shaped cut (in the edge or outline of an object).) dentellatura2) (an indent.) rientranza3) (a deep inward curve in a coastline.) insenatura* * *indentation /ɪndɛnˈteɪʃn/n.1 dentellatura; intaccatura; tacca2 frastagliatura; linea a zigzag; profonda insenatura3 (tipogr.) rientranza; capoverso rientrato* * *[ˌɪnden'teɪʃn]1) (dent) incavo m., solco m.; (in metal) intaccatura f., tacca f.2) (in coastline) (action) frastagliamento m.; (inlet) frastagliatura f., insenatura f. -
27 indentation
noun1) (indenting, notch) Einkerbung, die2) (recess) Einschnitt, der* * *[inden-]1) (a V-shaped cut (in the edge or outline of an object).) die Einkerbung2) (an indent.) der Einschnitt3) (a deep inward curve in a coastline.) die Einbuchtung* * *in·den·ta·tion[ˌɪndenˈteiʃən]n2. (depression) Vertiefung f; in cheek, head Kerbe f; in car, metal Beule f; in rock, coastline Einbuchtung f; (cut) [Ein]schnitt m* * *["Inden'teISən]n(= notch, dent) (in border, edge) Kerbe f, Einschnitt m; (in coast) Einbuchtung f; (TYP) Einrückung f, Einzug m; (in metal etc) Delle f, Vertiefung f; (= print of foot, shoe) Abdruck m* * *indentation [ˌındenˈteıʃn] s1. Einkerben n, Auszacken n3. TECH Zahnung f4. Einbuchtung f, Bucht f5. Zickzacklinie f, -kurs m6. → indent2 B7. TYPOa) Einzug m, Einrückung fb) Abschnitt m, Absatz m* * *noun1) (indenting, notch) Einkerbung, die2) (recess) Einschnitt, der* * *(text) n.Einrückung (Text) f. n.Einschnitt m.Einzug -¨e m.Markierung f. -
28 indentation
1) выемка; углубление; зазубрина; отпечаток ( при определении твёрдости)2) зубец3) вдавливание•- test indentationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > indentation
-
29 indentation
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > indentation
-
30 indentation
вмятина (indentation from smth. - вмятина от чего-л.) -
31 indentation
= indention1) абзацные отступы; выделение абзаца, выделение абзацев отступамидля представления потоковых дискуссий часто применяются многоступенчатые отступы. Например, indentation of the output - выделение абзацев в выводимом текстесм. тж. threaded newsreader2) красная строка, абзац, отступАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > indentation
-
32 indentation
-
33 indentation
углубление; впадина; выемка; отпечаток; вырезка; вмятина; зазубрина; зубец; вдавливание; внедрение -
34 indentation
1) вдавливание2) углубление; вмятина; выемка; ямка3) зазубрина4) инденторное воздействие, индентирование5) отпечаток• -
35 indentation
[ˌɪndenˈteɪʃən]indentation вчт. отступ -
36 indentation
-
37 indentation
индентация, вдавливание -
38 indentation
-
39 indentation
[ˌɪnden'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вдавливание, вмятина, выемка, вырез, вырезка, вырезывание в виде зубцов, зарубка, зубец, зубчатый орнамент, извилина, изрезывание, индентация, отпечаток, отступ, углубление берега2) Компьютерная техника: введение отступов, сдвиг, смещение вправо3) Морской термин: бухта, бухточка, вогнутость береговой линии, небольшой залив4) Медицина: вдавленность, впадина5) Техника: выделение абзацев, зазубрина, зарубина, зуб, зубчатость, идентирование, индентирование, инденторное воздействие, керно, надрез, отпечаток индентора, оттиск, паз, соединение на шип, углубление, шип, лунка (при измерении твёрдости), структурированное расположение (текста)7) Строительство: соединение зубьями8) Архитектура: изрезанность береговой линии9) Лесоводство: наращивание посредством зубьев10) Металлургия: ямка11) Полиграфия: абзац12) Вычислительная техника: стандартный, структурирование текста, структурированное расположение текста13) Космонавтика: выравнивание14) Картография: контур береговой линии15) Силикатное производство: вдавливание индентора16) Метрология: отпечаток (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)17) Реклама: абзацный отступ18) Бурение: вырубка20) Автоматика: отпечаток (при определении твёрдости)21) Пластмассы: вдавливание (наконечником)22) Робототехника: втянутый участок (объекта на изображении)23) Макаров: вмятость, выдалбливание, выделение красной строки, выделение отступа, выписывание требования на товары, высекание, зазубривание, индентационный, насекание, отрывание дубликата документа по перфорации, составление документа в двух или более экземпляров, штраба, извилина (берега), углубление (берега), внедрение (вдавливание), вдавливание (напр. декеля), отпечаток (при испытании на твёрдость), вдавливание (процесс), вдавливание (результат) -
40 indentation
[ˏɪnden`teɪʃ(ə)n]выемка, метка, зарубказубец, вырез; извилина, углубление берегавырезывание в виде зубцов; вдавливаниевыбоина, углубление; вмятина; отпечатокабзац, отступАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indentation
См. также в других словарях:
indentation — [ ɛ̃dɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • v. 1860; de 1. in et dent 1 ♦ Didact. ou littér. Échancrure en forme de morsure. Les indentations d un littoral rocheux. 2 ♦ Inform. Disposition particulière du texte d un programme faisant apparaître des décalages de la… … Encyclopédie Universelle
Indentation — In den*ta tion, n. 1. The act of indenting or state of being indented. [1913 Webster] 2. A notch or recess, in the margin or border of anything; as, the indentations of a leaf, of the coast, etc. [1913 Webster] 3. A recess or sharp depression in… … The Collaborative International Dictionary of English
indentation — (n.) 1728, of margins or edges, extended form of INDENT (Cf. indent) (n.). Meaning action of making a dent or impression is from 1847 … Etymology dictionary
indentation — ► NOUN 1) the action of indenting or the state of being indented. 2) a deep recess or notch … English terms dictionary
indentation — [in΄den tā′shən] n. [ INDENT1 or INDENT2 + ATION] 1. an indenting or being indented 2. a result of indenting; specif., a) a notch, cut, or inlet on a coastline, etc. b) a dent … English World dictionary
Indentation — An indentation may refer to: A notch, or deep recesses; for instance in a coastline, or a carving in rock The placement of text farther to the right to separate it from surrounding text. The first meaning is also applied in hardness measurement… … Wikipedia
Indentation — Une indentation est un retrait par rapport à la norme. Cela peut se comprendre de cinq manières : Sommaire 1 Géographie 2 Littérature 3 Technologies de communication 4 Informatique … Wikipédia en Français
indentation — ● n. f. ►PROG Mise en page minimaliste réalisée à l aide essentiellement de tabulations, afin de rendre un code source (ou tout autre texte) plus lisible, en faisant ressortir visuellement la structure du document, en partic. les structures de… … Dictionnaire d'informatique francophone
indentation — n. to make an indentation * * * [ˌɪnden teɪʃ(ə)n] to make an indentation … Combinatory dictionary
indentation — [[t]ɪ̱ndente͟ɪʃ(ə)n[/t]] indentations 1) N COUNT An indentation is the space at the beginning of a line of writing when it starts further away from the edge of the paper than all the other lines. 2) N COUNT An indentation is a shallow hole or cut … English dictionary
indentation — UK [ˌɪndenˈteɪʃ(ə)n] / US noun Word forms indentation : singular indentation plural indentations 1) [countable] a mark or hole in the surface of something Use a knife to make indentations in the icing. 2) [countable] a cut shaped like a V in the… … English dictionary