Перевод: с английского на датский

с датского на английский

indeks

  • 1 index

    ['indeks]
    1) (an alphabetical list of names, subjects etc eg at the end of a book.) indeks
    2) ((plural indices ['indisi:z]) in mathematics the figure which indicates the number of times a figure etc must be multiplied by itself etc: In 63 and 75, the figures 3 and 5 are the indices.) potens
    * * *
    ['indeks]
    1) (an alphabetical list of names, subjects etc eg at the end of a book.) indeks
    2) ((plural indices ['indisi:z]) in mathematics the figure which indicates the number of times a figure etc must be multiplied by itself etc: In 63 and 75, the figures 3 and 5 are the indices.) potens

    English-Danish dictionary > index

  • 2 Deutsche Aktien Index

    Indeks for de 30 største aktier (blue chips), der handles aktivt på Frankfurt Stock Exchange. Indekset opdateres hvert 15. sekund i børsens åbningstid. Forkortes DAX.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Deutsche Aktien Index

  • 3 Dow Jones Industrial Average

    Indeks for kursudviklingen på 30 førende amerikanske industriaktier, udgivet af det amerikanske forlag Dow Jones. Se også S&P 500.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Dow Jones Industrial Average

  • 4 Hang Seng

    Indeks for aktier, der er noteret på fondsbørsen i Hong Kong.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Hang Seng

  • 5 Nikkei Average

    Indeks, der beskriver den gennemsnitlige udvikling for de noterede aktier på fondsbørsen i Tokyo.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Nikkei Average

  • 6 index

    indeks {fk} {n}

    English-Danish mini dictionary > index

  • 7 Deutsche Aktien Index

    Indeks for de 30 største aktier (blue chips), der handles aktivt på Frankfurt Stock Exchange. Indekset opdateres hvert 15. sekund i børsens åbningstid. Forkortes DAX.

    English-Danish financial dictionary > Deutsche Aktien Index

  • 8 Dow Jones Industrial Average

    Indeks for kursudviklingen på 30 førende amerikanske industriaktier, udgivet af det amerikanske forlag Dow Jones. Se også S&P 500.

    English-Danish financial dictionary > Dow Jones Industrial Average

  • 9 Hang Seng

    Indeks for aktier, der er noteret på fondsbørsen i Hong Kong.

    English-Danish financial dictionary > Hang Seng

  • 10 Nikkei Average

    Indeks, der beskriver den gennemsnitlige udvikling for de noterede aktier på fondsbørsen i Tokyo.

    English-Danish financial dictionary > Nikkei Average

  • 11 bull-bear bond

    Obligation udstedt under en emission, der er opdelt i to trancher, hvis indfrielseskurs er knyttet til et på forhånd fastlagt indeks, f.eks. et fondsbørsindeks. Indfrielseskursen på den ene tranche (bull-tranchen) stiger, hvis det pågældende indeks stiger, mens indfrielseskursen på den anden tranche (bear-tranchen) falder, hvis indekset falder. I en situation uden en entydig markedstendens får investorerne herved mulighed for at satse i overensstemmelse med deres forskellige markedsforventninger, uden at låntagers forhold påvirkes, forudsat de to trancher er lige store. Kaldes også bear-bull bond. Se også heaven and hell bond.

    Anglo-danske finansiel ordbog > bull-bear bond

  • 12 trade-weighted index

    Handelsvægtet valutakursindeks. Et indeks, der måler styrken af en valuta i forhold til et indeks af valutaer sammensat med de vægte, som valutaerne har i udenrigshandlen. Indekset benyttes som en rettesnor for en valutas styrke/svaghed.

    Anglo-danske finansiel ordbog > trade-weighted index

  • 13 bull-bear bond

    Obligation udstedt under en emission, der er opdelt i to trancher, hvis indfrielseskurs er knyttet til et på forhånd fastlagt indeks, f.eks. et fondsbørsindeks. Indfrielseskursen på den ene tranche (bull-tranchen) stiger, hvis det pågældende indeks stiger, mens indfrielseskursen på den anden tranche (bear-tranchen) falder, hvis indekset falder. I en situation uden en entydig markedstendens får investorerne herved mulighed for at satse i overensstemmelse med deres forskellige markedsforventninger, uden at låntagers forhold påvirkes, forudsat de to trancher er lige store. Kaldes også bear-bull bond. Se også heaven and hell bond.

    English-Danish financial dictionary > bull-bear bond

  • 14 trade-weighted index

    Handelsvægtet valutakursindeks. Et indeks, der måler styrken af en valuta i forhold til et indeks af valutaer sammensat med de vægte, som valutaerne har i udenrigshandlen. Indekset benyttes som en rettesnor for en valutas styrke/svaghed.

    English-Danish financial dictionary > trade-weighted index

  • 15 basis swap

    Swap, der indebærer et skift af et variabelt renteberegningsgrundlag, f.eks. fra variabel rente i valuta X til variabel rente i valuta Y eller fra ét variabelt indeks til et andet.

    Anglo-danske finansiel ordbog > basis swap

  • 16 CAC Général

    Indice Chambre des Agents de Change Général. Indeks for aktier, der er noteret på den franske børs, udarbejdet af CAC.

    Anglo-danske finansiel ordbog > CAC Général

  • 17 composite option

    Forkortes compo. En option på en valuta, en kurv eller et indeks indgået på en værdi af det underliggende instrument i investors basisvaluta og prissat og betalt i investors basisvaluta ved optionens udnyttelse. Se base currency.

    Anglo-danske finansiel ordbog > composite option

  • 18 European Options Exchange

    Optionsbørs i Amsterdam. Offentliggør fire indeks: The Amsterdam EOE Index AEX, the Eurotop 100 Index, the Amsterdam MidKap Index og the Dutch Top 5 Index.

    Anglo-danske finansiel ordbog > European Options Exchange

  • 19 generic

    Betegner det karakteristiske ved en bestemt klasse af aktiver i modsætning til det specifikke aktiv. Eksempelvis den effektive rente i et bestemt løbetidssegment fremfor den effektive rente på en given obligation i løbetidssegmentet. Termen bruges ofte om konstruerede indeks af historiske data, f.eks. den historiske toneangivende 10-årige rente.

    Anglo-danske finansiel ordbog > generic

  • 20 indexation

    Indeksering. Betegner det forhold, at et aktivs afkast knyttes sammen med udviklingen i et indeks eller prisnoteringen på en vare. Eksempelvis kan et olieselskab udstede en indekseret obligation, hvor tilbagebetalingsprofilen knyttes sammen med kursen på råolie-futures. Se equity-linked bond/note.

    Anglo-danske finansiel ordbog > indexation

См. также в других словарях:

  • indeks — ìndeks m <G mn ȉndēksā> DEFINICIJA 1. ono što upozorava (indicira) na što u razvoju ili u odnosu na što drugo 2. a. popis, sadržaj, registar imena, cijena i sl. b. popis mjesta (stranica, poglavlja) u nekom tekstu gdje se javljaju određene… …   Hrvatski jezični portal

  • indeks — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc indekssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} alfabetyczny wykaz, spis nazwisk, haseł, terminów, tytułów, dzieł i in., występujących w danej książce (tekście), z podaniem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ìndeks — m 〈G mn ı̏ndēksā〉 1. {{001f}}ono što upozorava (indicira) na što u razvoju ili u odnosu na što drugo 2. {{001f}}a. {{001f}}popis, sadržaj, registar imena, cijena i sl. b. {{001f}}popis mjesta (stranica, poglavlja) u nekom tekstu gdje se javljaju… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • índeks — a m (ȋ) 1. seznam knjig, katerih branje in širjenje prepoveduje oblast: cerkveni, državni indeks / dati, postaviti roman na indeks prepovedati ga brati in razširjati; knjiga je na indeksu prepovedano jo je brati in razširjati 2. seznam v knjigi… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • indeks — m IV, D. u, Ms. indekssie; lm M. y 1. «alfabetyczny spis tematów, terminów naukowych, nazwisk, miejscowości itp. omawianych, poruszanych lub przytoczonych w danym dziele, umieszczony zwykle na końcu tego dzieła, z podaniem stron, na których każdą …   Słownik języka polskiego

  • Indeks — Die Operation Indeks war eine Operation der Staatsanwaltschaft in Kroatien gegen Personen der Universität Zagreb, die am 18. und 19. September 2008 mit Hilfe der Sondereinheit USKOK (Ured za Suzbijanje Korupcije i Organiziranog Kriminaliteta… …   Deutsch Wikipedia

  • indeks — in|deks sb., et, er el. indeks, e(r)ne (i matematik og it også pl. indices) (fortegnelse, register; MATEMATIK tal el. bogstav der adskiller ensartede størrelser; statistisk forholdstal) …   Dansk ordbog

  • Indeks — Indhold(sliste), emneliste …   Danske encyklopædi

  • indeks — is., Fr. index 1) Dizin 2) Gösterge Fiyat indeksi. Geçim indeksi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • indeks — Być, znajdować się itp. na indeksie a) «o książce: figurować w spisie dzieł zakazanych»: Na 7500 tytułów będących na rynku około półtora tysiąca znajduje się na indeksie. Ekran 45/1988. b) «o człowieku: być usuniętym poza obręb życia oficjalnego… …   Słownik frazeologiczny

  • indeks — <lat.> 1. Bir şeyin adları yazılmış siyahısı; adlar siyahısı. Çıxmış kitabların indeksi. Malların indeksi. 2. iqtis. Hər hansı bir iqtisadi hadisənin ardıcıl dəyişmələrini faizlə ifadə edən rəqəm göstəricisi. Əmək məhsuldarlığı indeksi.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»