-
1 voluntary enlistment for indefinite term
Military: VOLINDEFУниверсальный русско-английский словарь > voluntary enlistment for indefinite term
-
2 бессрочный
with no fixed term; unlimited, indefinite, open-ended; ( постоянный) permanent; ( пожизненный) life-longбессро́чный о́тпуск — indefinite leave
бессро́чный па́спорт — permanent passport
бессро́чная ссу́да — permanent loan
бессро́чный догово́р — indefinite-term treaty / contract
-
3 на неопределённый срок
1) General subject: sine, sine die, for an indefinite term (договор)2) Law: without day, for an indefinite period (A northern B.C. man who pleaded guilty to unlawfully confining, choking and then sexually assaulting a teenage hitchhiker has been jailed for an indefinite period.)3) Business: for the time beingУниверсальный русско-английский словарь > на неопределённый срок
-
4 на неопределенный срок
1) General subject: sine, sine die, for an indefinite term (договор)2) Law: without day, for an indefinite period (A northern B.C. man who pleaded guilty to unlawfully confining, choking and then sexually assaulting a teenage hitchhiker has been jailed for an indefinite period.)3) Business: for the time beingУниверсальный русско-английский словарь > на неопределенный срок
-
5 добровольное поступление на военную службу на неопределённый срок
Универсальный русско-английский словарь > добровольное поступление на военную службу на неопределённый срок
-
6 бессрочный
прил.indefinite;open-ended;perpetual;without a time-limit- бессрочный вклад
- бессрочный паспорт\бессрочныйая аренда — tenancy at will
\бессрочныйая ссуда — loan for an indefinite term
-
7 ἀόριστος
ἀόριστ-ος, ον,A without boundaries, debatable,γῆ Th.1.139
.II indeterminate, Pl.Lg. 643d, Arist.Metaph. 1087a17, al.;οὐδὲν ἀνεξέταστον οὐδ' ἀ. D.4.36
; ἄτακτα, ἀδιόρθωτα, ἀόρισθ' ἅπαντα ibid.; ἀ. ἀξιώματα indefinite propositions, Chrysipp.Stoic.2.5,al.; ἀ. καὶ κρίσεως προσδεόμενον, opp. ὡρισμένον, Epicur. Nat.p.31 G.; ἀ. [ἄρχων] one who holds office without limit of time, Arist.Pol. 1275a26; uncertain,ζωῆς τελευτή AP9.499
: [comp] Comp.πρόληψις Phld.Rh.2.189S.
, cf. Plot.3.9.2. Adv. , Arist. Cat. 8b9,al.2 ἀ. ὄνομα or ῥῆμα an indefinite term, asοὐκ-ἄνθρωπος Id.Int. 16a32
, 16b14; of pronouns, A.D.Pron.7.1, al.3 ὁ ἀ. (sc. χρόνος) the aorist tense, D.T.638.24, A.D.Synt.276.5,al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀόριστος
-
8 условие ссуды
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие ссуды
-
9 бессрочный договор
1) Military: treaty of unlimited duration2) Law: open-end contract, termless contract3) Economy: perpetual agreement4) Diplomatic term: treaty for an indefinite term, undated treaty5) Business: permanent treatyУниверсальный русско-английский словарь > бессрочный договор
-
10 денежная ссуда
1. loan-money2. money loanпокрыть ссуду; оплатить ссуду — meet a loan
3. money on loan4. loan of money -
11 бессрочная ссуда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бессрочная ссуда
-
12 без ограничения срока действия
Универсальный русско-английский словарь > без ограничения срока действия
-
13 бессрочная ссуда
1) Finances: permanent loan2) Business: loan for indefinite term -
14 бессрочно
1) General subject: indefinitely, on a continuing basis, perpetually, forever, permanently, a tempo indeterminato3) Business: for indefinite term -
15 бессрочный трудовой договор
Labor law: indefinite term employment agreementУниверсальный русско-английский словарь > бессрочный трудовой договор
-
16 кредит на неопределенный срок
Banking: indefinite term loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит на неопределенный срок
-
17 на неопределенный срок
Русско-английский политический словарь > на неопределенный срок
-
18 бессрочная ссуда
-
19 бессрочная ссуда
-
20 на неопределенный срок
(work of the international conference) for an indefinite term
См. также в других словарях:
Indefinite term — Indefinite In*def i*nite, a. [L. indefinitus. See {In } not, and {Definite}.] [1913 Webster] 1. Not definite; not limited, defined, or specified; not explicit; not determined or fixed upon; not precise; uncertain; vague; confused; obscure; as, an … The Collaborative International Dictionary of English
indefinite term — A prison sentence for a specifically designated length of time up to a certain prescribed maximum, such as one to ten years or twenty five years to life. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. indefinite term … Law dictionary
indefinite term — noun : an unlimited negative term in logic … Useful english dictionary
Indefinite — In*def i*nite, a. [L. indefinitus. See {In } not, and {Definite}.] [1913 Webster] 1. Not definite; not limited, defined, or specified; not explicit; not determined or fixed upon; not precise; uncertain; vague; confused; obscure; as, an indefinite … The Collaborative International Dictionary of English
Indefinite article — Indefinite In*def i*nite, a. [L. indefinitus. See {In } not, and {Definite}.] [1913 Webster] 1. Not definite; not limited, defined, or specified; not explicit; not determined or fixed upon; not precise; uncertain; vague; confused; obscure; as, an … The Collaborative International Dictionary of English
Indefinite inflorescence — Indefinite In*def i*nite, a. [L. indefinitus. See {In } not, and {Definite}.] [1913 Webster] 1. Not definite; not limited, defined, or specified; not explicit; not determined or fixed upon; not precise; uncertain; vague; confused; obscure; as, an … The Collaborative International Dictionary of English
Indefinite proposition — Indefinite In*def i*nite, a. [L. indefinitus. See {In } not, and {Definite}.] [1913 Webster] 1. Not definite; not limited, defined, or specified; not explicit; not determined or fixed upon; not precise; uncertain; vague; confused; obscure; as, an … The Collaborative International Dictionary of English
Indefinite lifespan — is a term used in the life extension movement to refer to the longevity of humans, and other lifeforms, under conditions in which aging can be effectively and completely prevented and treated. Such individuals would still be susceptible to… … Wikipedia
Indefinite monism — is a philosophical conception of reality that asserts that only Awareness is real and that the wholeness of Reality can be conceptually thought of in terms of immanent and transcendent aspects. The immanent aspect is denominated simply as… … Wikipedia
Indefinite and fictitious numbers — The English language has a number of words for indefinite and fictitious numbers inexact terms of indefinite size, used for comic effect, for exaggeration, as placeholder names, or when precision is unnecessary or undesirable. General placeholder … Wikipedia
indefinite — Without fixed boundaries or distinguishing characteristics; not definite, determinate, or precise. Term is more synonymous with temporary than with permanent; indefinite contemplates that condition will end at unpredictable time, whereas… … Black's law dictionary