-
1 indeclinable
indeclinable -
2 indeclinable
adj.1 unrefusable.2 indeclinable, undeclinable, unbending.* * *► adjetivo1 LINGÚÍSTICA (sin declinación) indeclinable2 (ineludible) unavoidable* * *ADJ1) (Ling) indeclinable2) (=inevitable) unavoidable* * ** * ** * *es una invitación indeclinable it's an invitation I can't turn down o declinesu renuncia tiene carácter indeclinable his resignation is irrevocable* * *indeclinable adjtengo varios compromisos indeclinables I have several things arranged that I can't change;nos hicieron una oferta indeclinable they made us an offer we couldn't refuse2. Gram indeclinable* * *indeclinable adj: unavoidable -
3 indeclinable
-
4 indeclinable
-
5 indeclinable
1) неизбежный, непредотвратимый;2) неоспоримый;3) неуклонимый* * *adj1) не подлежащий отклонению; без права отказа; в бесспорном порядке; неоспоримый2) непредотвратимый; неизбежный -
6 indeclinable
inđekli'nableadj1) ( que necesariamente tiene que hacerse) unvermeidlich, unumgänglich2) ( que no se puede declinar) GRAMM nicht deklinierbar, nicht beugungsfähig -
7 indeclinable
прил.1) общ. неотвратимый, неизбежный2) грам. несклоняемый3) юр. без права отказа, в бесспорном порядке, не подлежащий отклонению, неоспоримый, непредотвратимый -
8 indeclinable
• indecisively• indecorous• unbending• undeclinable• unrefusable -
9 indeclinable
• jaz. nesklonný• Mé nepevný• neodmítnutelný• neodvratný• nevyhnutelný• nezbytný -
10 indeclinable
adj 1) неизбежен, неминуем; 2) грам. несклоняем. -
11 por cierto
• indeclinable• indeed it is• that one• that rings a bell -
12 sí que
• indeclinable• indeed it is -
13 несклоняемый
прил. грам. -
14 ciertamente
• assuredly• certainly• for sure• forsooth• indeclinable• indeed it is• of course• verily• why certainly• without doubt -
15 con más razón
• a fortiori• indeclinable• indeed it is -
16 con mayor razón
• for that very reason• indeclinable• indeed it is -
17 efectivamente
• effectively• effectually• in extremis• in fact and by right• indeclinable• indeed it is• quite so• really -
18 indecisión
• doubt• hesitate to• hesitative• indecently• indecisive• indeclinable• indefinite tenure• indegree• irresolution• lack of vision• lackadaisical• shilly-shally• vacillation -
19 por supuesto
• certainly• indeclinable• indeed it is• of course• please do• that is the weak spot• that is where the shoe pinches• why certainly• you are welcome• you better believe it
См. также в других словарях:
indéclinable — [ ɛ̃deklinabl ] adj. • 1380; lat. indeclinabilis 1 ♦ Gramm. Qui ne se décline pas. Nequam, adjectif latin indéclinable. Subst. Les indéclinables (adverbes, conjonctions, prépositions). 2 ♦ Rare Qu on ne peut décliner, éviter. Une invitation… … Encyclopédie Universelle
Indeclinable — In de*clin a*ble, a. [L. indeclinabilis: cf. F. ind[ e]clinable. See {In } not, and {Decline}.] (Gram.) Not declinable; not varied by inflective terminations; as, nihil (nothing), in Latin, is an indeclinable noun. n. An indeclinable word. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
indeclinable — (adj.) late 14c., originally in grammar, from Fr. indéclinable, from L. indeclinabilis, from indeclinatus unchanged, constant, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + declinatus, from declinare (see DECLINE (Cf. decline) (v.)). Related … Etymology dictionary
indeclinable — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que tiene que hacerse o cumplirse necesariamente: compromiso indeclinable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indeclinable — Indeclinable. adj. Qui ne sçauroit estre decliné. Nom indeclinable … Dictionnaire de l'Académie française
indeclinable — (Del lat. indeclinabĭlis). 1. adj. Que no se puede rehusar. 2. Der. Dicho de una jurisdicción: Que no se puede declinar. 3. Gram. Dicho de una palabra: Que no se declina … Diccionario de la lengua española
indeclinable — [in΄dē klīn′ə bəl, in΄diklīn′ə bəl] adj. Gram. not declinable; having no case inflections … English World dictionary
indéclinable — (in dé kli na bl ) adj. 1° Terme de grammaire. Qui ne peut être décliné, qui ne se décline point. On appelle indéclinables les noms qui, sous une seule forme, s emploient à tous les cas ; ainsi les neutres fas, nefas, ne sont pas considérés… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
indeclinable — ► adjetivo 1 Que se debe cumplir: ■ obligación indeclinable; responsabilidad indeclinable. SINÓNIMO ineludible 2 DERECHO Se aplica a la jurisdicción que no se puede declinar. 3 GRAMÁTICA Se refiere a la palabra que no tiene declinación gramatical … Enciclopedia Universal
INDÉCLINABLE — adj. des deux genres T. de Gram. Qui ne peut être décliné, qui ne se décline point. Nom indéclinable. Il se dit quelquefois Des mots qui ne reçoivent pas les signes du genre et du nombre. Participe indéclinable. Mot, particule indéclinable.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
indeclinable — {{#}}{{LM I21531}}{{〓}} {{SynI22078}} {{[}}indeclinable{{]}} ‹in·de·cli·na·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no se puede rehusar o rechazar: • una invitación indeclinable.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En gramática,{{♀}} que no se declina: • En… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos