-
1 indécision
-
2 indécision
indécision [ɛ̃desizjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃desizjɔ̃1) ( hésitation) indecision, uncertainty2) ( trait de caractère) indecisiveness* * *ɛ̃desizjɔ̃ nfindecision, indecisiveness* * *indécision nf1 ( hésitation) indecision, uncertainty;2 ( trait de caractère) indecisiveness (sur, quant à about); être dans l'indécision to be undecided.[ɛ̃desizjɔ̃] nom féminin[caractère irrésolu] indecisiveness[hésitation] indecisionêtre dans l'indécision (quant à) to be undecided ou unsure (about) -
3 indecisión
f.indecision, hesitation, doubt, indecisiveness.* * *1 indecision* * *noun f.hesitation, indecision* * *SF indecision* * *femenino indecision* * *= ambivalence, hesitancy, vacillation.Ex. J E Tucker and E E Willoughby reviewed Wing's bibliography twice and reveal an ambivalence about it repeated by almost every reviewer.Ex. Librarian hesitancy to weed individual titles or types of titles also was cited as an important factor discouraging weeding.Ex. She was born in the outback of Australia where all people were powerless in the face of the vacillations of nature.* * *femenino indecision* * *= ambivalence, hesitancy, vacillation.Ex: J E Tucker and E E Willoughby reviewed Wing's bibliography twice and reveal an ambivalence about it repeated by almost every reviewer.
Ex: Librarian hesitancy to weed individual titles or types of titles also was cited as an important factor discouraging weeding.Ex: She was born in the outback of Australia where all people were powerless in the face of the vacillations of nature.* * *indecisionun momento de indecisión a moment's indecision* * *
indecisión sustantivo femenino
indecision
indecisión sustantivo femenino indecision, hesitation
' indecisión' also found in these entries:
Spanish:
indeterminación
- duda
English:
hesitancy
- hesitation
- indecision
- indecisiveness
- tentatively
- doubtful
* * *indecisión nfindecisiveness;una indecisión del piloto causó el accidente indecisiveness o indecision on the part of the pilot caused the accident;me molesta su indecisión her indecisiveness annoys me* * *f indecisiveness* * * -
4 indecisión
• doubt• hesitate to• hesitative• indecently• indecisive• indeclinable• indefinite tenure• indegree• irresolution• lack of vision• lackadaisical• shilly-shally• vacillation -
5 indecision
[ɪndɪˈsɪʒən] nounthe state of not being able to decide; hesitation.تَرَدُّد، حَيْرَه، عَدَم قَرار -
6 indecisión patológica
f.rhembasmus. -
7 actuar con indecisión
• act without conviction -
8 avanzar con indecisión
• progress with unsteady steps -
9 avanzar con indecisión hacia
• edge towards• inch one's way through• inch up• move hesitantly towardDiccionario Técnico Español-Inglés > avanzar con indecisión hacia
-
10 con indecisión
• hesitant• hesitate• hesitate on• hesitation• Hessian -
11 indecisão
-
12 tidak diputus perkaranya
indecision -
13 óákveîni
-
14 neolučnost
• indecision -
15 stanje neodlučnosti
• indecision -
16 nieko neišsprendžiantis
-
17 nerozhodnosť
-
18 ubesluttsomhet
indecision -
19 нерешимость
-
20 paguurong-sulóng
indecision
См. также в других словарях:
indécision — [ ɛ̃desizjɔ̃ ] n. f. • 1611; de indécis ♦ Manque de décision; caractère, état d une personne indécise. ⇒ doute, flottement, hésitation, incertitude, indétermination, irrésolution, perplexité. Demeurer, être, flotter dans l indécision. Voilà qui… … Encyclopédie Universelle
Indecision — can refer to: *Indecision (band), a 1990s hardcore punk band from the United States *Indecision Records, an American hardcore punk record label established in 1995 *A series of special televison programs on American elections on the Comedy… … Wikipedia
Indecision — In de*ci sion, n. [Pref. in not + decision: cf. F. ind[ e]cision.] Lack of decision; lack of settled purpose, or of firmness; indetermination; wavering of mind; irresolution; vacillation; hesitation. [1913 Webster] The term indecision . . .… … The Collaborative International Dictionary of English
indecision — (n.) 1763, from Fr. indécision (c.1600), from in not, opposite of, without (see IN (Cf. in ) (1)) + decision (see DECISION (Cf. decision)) … Etymology dictionary
indecisión — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de decisión: Llegamos tarde al cine por la indecisión de Carmen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indecision — [in΄dē sizh′ən, in΄disizh′ən] n. [Fr indécision < indécis, undecided < ML indecisus] lack of decision; inability to decide or tendency to change the mind frequently; hesitation or vacillation … English World dictionary
indecision — I noun changeableness, dilemma, doubt, doubtfulness, dubiety, dubiousness, dubitancy, dubitatio, dubitation, equivocalness, fickleness, fluctuation, haesitatio, hesitancy, hesitation, inability to decide, incertitude, inconstantia,… … Law dictionary
indecisión — f. Falta de decisión … Diccionario de la lengua española
INDÉCISION — s. f. Indétermination, caractère, état d un homme indécis. Son indécision est cause qu on ne finit rien avec lui. Je suis encore dans l indécision du parti que je prendrai, sur le parti que je prendrai. Flotter dans l indécision … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
indecisión — ► sustantivo femenino Falta de decisión: ■ necesita la ayuda de sus amigos para salir de su indecisión. SINÓNIMO duda perplejidad * * * indecisión f. Falta de decisión. ⊚ Estado de indeciso. * * * indecisión. f. Falta de decisión. * * * ► … Enciclopedia Universal
indecision — [[t]ɪ̱ndɪsɪ̱ʒ(ə)n[/t]] N UNCOUNT If you say that someone suffers from indecision, you mean that they find it very difficult to make decisions. After months of indecision, the government gave the plan the go ahead on Monday... The team has been… … English dictionary