Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

indecipherable

  • 1 неразгадаем

    unsolvable; unfathomable; inscrutable
    (който не може да се разчете) illegible, indecipherable, undecipherable
    * * *
    неразгада̀ем,
    прил. unsolvable; unfathomable; fathomless; inscrutable; impenetrable; baffling; ( който не може да се разчете) illegible, indecipherable, undecipherable; unintelligible.
    * * *
    fathomless; impenetrable; indecipherable
    * * *
    1. (който не може да се разчете) illegible, indecipherable, undecipherable 2. unsolvable;unfathomable;inscrutable

    Български-английски речник > неразгадаем

  • 2 нечетлив

    illegible, unreadable, undecipherable, indecipherable
    * * *
    нечетлѝв,
    прил. illegible, unreadable, undecipherable, indecipherable.
    * * *
    crabbed; cramped; illegible; indecipherable; unreadable{Xn`ri;dxbl}
    * * *
    illegible, unreadable, undecipherable, indecipherable

    Български-английски речник > нечетлив

  • 3 неразбираем

    unintelligible, inarticulate, incomprehensible, inapprehensible,obscure, opaque, inscrutable
    (за почерк) illegible, undecipherable, indecipherable
    * * *
    неразбира̀ем,
    прил. unintelligible, inarticulate, incomprehensible, inapprehensible, obscure, opaque, inscrutable; (за почерк) illegible, undecipherable, indecipherable; ( прекалено труден) разг. beyond one, above o.’s head.
    * * *
    abstruse; fathomless; impenetrable; recondite{ri`kOndait}; unapprehensible; unrealizable{Xnrix`laizxbl}
    * * *
    1. (за почерк) illegible, undecipherable, indecipherable 2. unintelligible, inarticulate, incomprehensible, inapprehensible,obscure, opaque, inscrutable

    Български-английски речник > неразбираем

См. также в других словарях:

  • Indecipherable — In de*ci pher*a*ble, a. Not decipherable; incapable of being deciphered, explained, or solved. {In de*ci pher*a*bly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indecipherable — (adj.) 1802, from IN (Cf. in ) (1) not + decipherable (see DECIPHER (Cf. decipher)). Related: Indecipherability …   Etymology dictionary

  • indecipherable — see in and un …   Modern English usage

  • indecipherable — ► ADJECTIVE ▪ not able to be read or understood …   English terms dictionary

  • indecipherable — [in΄dē sī′fər ə bəl, in΄disī′fər ə bəl] adj. that cannot be deciphered; illegible indecipherability n …   English World dictionary

  • indecipherable — [[t]ɪ̱ndɪsa͟ɪfərəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If writing or speech is indecipherable, you cannot understand what the words are. Maggie s writing was virtually indecipherable... He uttered little indecipherable sounds …   English dictionary

  • indecipherable — adjective Not decipherable; describing something that cannot be decoded, read, understood or comprehended. The doctors handwriting was indecipherable …   Wiktionary

  • indecipherable — in|de|ci|pher|a|ble [ˌındıˈsaıfərəbəl] adj impossible to read or understand ▪ an indecipherable signature …   Dictionary of contemporary English

  • indecipherable — adjective impossible to read or understand: an indecipherable signature …   Longman dictionary of contemporary English

  • indecipherable — adjective indecipherable handwriting Syn: illegible, unreadable, hard to read, unintelligible, unclear; scribbled, scrawled, hieroglyphic, cramped, crabbed …   Thesaurus of popular words

  • Indecipherable Text — Infobox Album | Name = Indecipherable Text Type = compilation Artist = Eluvium Released = March 26 2007 Genre = Electronic Post Rock Ambient Length = 107:59 Label = Sensory Projects Reviews = Reviews = * Allmusic (unreveiwed) [http://www.allmusic …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»