-
21 adeudado
• beholden• debited• in dead silence• in debt• in deep mourning• indebitatus assumpsit• indebted• indebted developing country• under obligation -
22 adeudo
• debit• debit entry• debt• indebted• indebted developing country• indebtedness• indebtedness certificate• indebtment• indecency• liability -
23 con deudas
• in defiance of• in demand of• indebitatus assumpsit• indebted• indebted developing country -
24 deudor
• debiting• debtor• indebitatus assumpsit• indebted• indebted developing country• obligor• person who makes trenches• person who owes• person who practices medicine illegally -
25 endeudado
• in arms• in arrears• in articulo mortis• in dead silence• in debt• in deep mourning• indebitatus assumpsit• indebted• indebted developing country -
26 enditado
• indebitatus assumpsit• indebted• indebted developing country -
27 obligado
• committed• compulsory• constrained• covenantor• debtor• enforced• indebitatus assumpsit• indebted• indebted developing country• obligated• obligator• obligatory• obliged• obligor• under obligation -
28 PPME
m.HIPC, heavily indebted poor country, highly indebted poor country. -
29 obligado
adj.1 obliged, constrained, bound, compulsory.2 obliged, bound, constrained, legally bound.3 indebted, committed, under obligation.f. & m.obligor, obligator, debtor, covenantor.past part.past participle of spanish verb: obligar.* * *1→ link=obligar obligar► adjetivo■ es cortesía obligada regalar un ramo de flores a la anfitriona it is customary to give the hostess a bunch of flowers\estar obligado,-a a alguien to be obliged to somebodyestar obligado,-a a hacer algo to be obliged to do something* * *1. ADJ1) (=forzado) forced2) (=obligatorio)3) (=inexcusable)4) frm (=agradecido)estar o quedar obligado a algn — to be obliged to sb, be in sb's debt
2.SM (Mús) obbligato* * *- da adjetivo1)a) [ESTAR] < persona> obligedobligado A + INF — obliged to + inf
b) ( forzoso)2) [SER] ( normal) customaryen estos casos es obligado llevar regalo — in such instances it is the done thing o it is customary to take a gift
* * *= forced.Ex. The Great War of 1914-18 was a heavy blow for the Bulletin, from which it never really recovered, and in the 1920s it gradually sank under its own weight, helped by a forced move from its previous quarters to make room for a trade fair.----* obligado por contrato = indentured.* verse obligado a no + Infinitivo = be enjoined from + Gerundio.* * *- da adjetivo1)a) [ESTAR] < persona> obligedobligado A + INF — obliged to + inf
b) ( forzoso)2) [SER] ( normal) customaryen estos casos es obligado llevar regalo — in such instances it is the done thing o it is customary to take a gift
* * *= forced.Ex: The Great War of 1914-18 was a heavy blow for the Bulletin, from which it never really recovered, and in the 1920s it gradually sank under its own weight, helped by a forced move from its previous quarters to make room for a trade fair.
* obligado por contrato = indentured.* verse obligado a no + Infinitivo = be enjoined from + Gerundio.* * *obligado -daA1 [ ESTAR] ‹persona› obliged obligado A + INF obliged to + INFno estás obligado a asistir you are not obliged o you are under no obligation to attendse vio obligado a acompañarla he was obliged to accompany herme sentí obligado a aceptar I felt obliged o duty-bound to accept2(forzoso): una disposición de obligado cumplimiento a legally binding provisiones de lectura obligada it is required readingB [ SER] (normal) customaryen estos casos es obligado llevar regalo in such instances it is the done thing o it is customary to take a gift, in such instances one should take a gift* * *
Del verbo obligar: ( conjugate obligar)
obligado es:
el participio
Multiple Entries:
obligado
obligar
obligado
obligado A hacer algo obliged to do sth;
se vio obligado a acompañarla he felt obliged to accompany her
obligar ( conjugate obligar) verbo transitivo
nos obligan a llevar uniforme we are required to wear uniform;
obligado a algn A QUE haga algo to make sb do sth
obligado,-a adjetivo obliged: después de la hospitalidad que mostró, la visita era obligada, we were obliged to pay them a visit after all the hospitality they had shown us
no es obligado que asistamos todos a la fiesta, we don't all have to go to the party
obligar verbo transitivo to force, oblige: nada te obliga a vivir con él, no-one's forcing you to live with him ➣ Ver nota en make
' obligado' also found in these entries:
Spanish:
atado
- deber
- mentís
- obligada
- condenado
- cumplimiento
- ver
English:
bound
- constrained
- must
- oblige
- reduce
- obligate
- require
* * *obligado, -a adjes de obligada lectura it's essential reading;una norma de obligado cumplimiento a compulsory regulation;las obligadas preguntas de cortesía the obligatory polite questions;fueron a la fiesta obligados they were obliged to go to the party* * *adj obliged (a to)* * *obligado, -da adj1) : obliged2) : obligatory, compulsory3) : customary* * *obligado adj -
30 apreciativo
adj.1 relating to the value set upon a thing.2 appreciative, thankful, grateful, indebted.* * *► adjetivo1 appreciative* * *ADJ appreciativeuna mirada apreciativa — an appraising look, a look of appraisal
* * *hacer un cálculo apreciativo de los daños — to appraise o estimate the damage
* * *hacer un cálculo apreciativo de los daños — to appraise o estimate the damage
* * *apreciativo -va1 ‹persona/gesto/público› appreciative2(estimativo): hacer un cálculo apreciativo de los daños to appraise o estimate the damagecálculos apreciativos estimates* * *apreciativo, -a adj1. [gesto] appraising;una mirada apreciativa an appraising look2. [valor] estimated;un cálculo apreciativo an estimate* * *adj appreciative -
31 entrampar
v.1 to entrap, to ensnare, to catch in a trap.2 to involve in difficulties, to perplex. (Metaphorical)3 to ensnare, to deceive; to noose, to circumvent, to hamper.4 to encumber an estate with debts, to contract debts. (Metaphorical)5 to borrow money, to become indebted.6 to trap, to catch, to tangle, to enmesh.* * *1 (animal) to trap1 (enredarse) to get into a mess2 (endeudarse) to get into debt* * *1. VT1) [+ animal] to trap, snare2) (=engañar) to snare, trick3) (=endeudar) to burden with debts4) (=enredar) to tangle up2.See:* * *1. 2.entramparse v pron to get into debt* * *1. 2.entramparse v pron to get into debt* * *entrampar [A1 ]vt1 (engañar) to trick, catch … out2 (endeudar) to burden o saddle … with debtsto get into debt* * *♦ vt2. [animal] to trap, to snare3. [engañar] to deceive, to trick* * *v/t1 burden with debts2 animal trap* * *entrampar vt1) atrapar: to entrap, to ensnare2) engañar: to deceive, to trick -
32 adeudado
-
33 adeudarse
pron.v.to be indebted, to incur debt.* * *1 (endeudarse) to get into debt* * *VPR to run into debt* * *
■adeudarse verbo reflexivo to get into debt
* * *vprto get into debt* * *v/r get into debt -
34 endeudarse
pron.v.to get into debt.* * *1 to get into debt, fall into debt* * *VPR to get into debt ( con with)endeudarse con algn — (fig) to become indebted to sb
* * *
endeudarse ( conjugate endeudarse) verbo pronominal
to get (oneself) into debt;
endeudarse con algn to get into debt with sb
endeudarse verbo reflexivo to get into debt
' endeudarse' also found in these entries:
Spanish:
empeñar
English:
debt
* * *endeudarse vprto get into debt* * *v/r get (o.s.) into debt* * *endeudarse vr1) : to go into debt2) : to feel obliged -
35 estar en deuda con alguien
(de dinero) to be in debt to somebody 2 (moralmente) to be indebted to somebody -
36 endeudado
-
37 abrillantado
• glossographer• glossy magazine• highly indebted• highly praised -
38 adeudamiento
• debt• indebted• indebtedness• indebtedness certificate -
39 armado hasta los dientes
• armed to the teeth• heaves• heavily indebted countriesDiccionario Técnico Español-Inglés > armado hasta los dientes
-
40 certificado de adeudo
• certificate of indebtedness• indebted developing country• indebtedness certificate• indebtment
См. также в других словарях:
Indebted — In*debt ed, a. 1. Brought into debt; being under obligation; held to payment or requital; beholden. [1913 Webster] By owing, owes not, but still pays, at once Indebted and discharged. Milton. [1913 Webster] 2. Placed under obligation for… … The Collaborative International Dictionary of English
indebted — in‧debt‧ed [ɪnˈdetd] adjective FINANCE owing money to someone: • Reports indicate that indebted consumers have cut their monthly borrowings by over 25%. * * * indebted UK US /ɪnˈdetɪd/ adjective ► owing money: »He campaigned for debt relief for… … Financial and business terms
indebted — I adjective beholden, bound, bounden, devoted, encumbered, in arrears, in debt, legally obliged to repay, obaeratus, obligated, obligatus, obliged, owing, short of funds, thankful, unable to pay, under obligation associated concepts: involuntary… … Law dictionary
indebted — (adj.) late 14c., endetted owing money, pp. of endetten to indebt, oblige, from O.Fr. endetter to involve in debt, from en in (see IN (Cf. in ) (2)) + dette debt (see DEBT (Cf. debt)). Figurative sense of … Etymology dictionary
indebted — [adj] under an obligation accountable, answerable for, appreciative, beholden, bound, bounden, chargeable, duty bound, grateful, honor bound, hooked*, in debt, in hock*, liable, obligated, obliged, owed, owing, responsible, thankful; concepts 334 … New thesaurus
indebted — ► ADJECTIVE ▪ owing money or gratitude. DERIVATIVES indebtedness noun. ORIGIN from Old French endetter involve in debt … English terms dictionary
indebted — [in det′id] adj. [ME endetted < OFr endeté, pp. of endetter < en (L in ) + dette: see DEBT] 1. in debt or under legal obligation to repay something received 2. owing gratitude, as for a favor received … English World dictionary
indebted — adj. 1 feeling grateful to sb VERBS ▪ be, feel ▪ remain ADVERB ▪ deeply, greatly, much, profoundly … Collocations dictionary
indebted — adj. 1) deeply indebted 2) (cannot stand alone) indebted for; to (we are indebted to her for her help) * * * [ɪn detɪd] to (we are indebted to her for her help) (cannot stand alone) indebted for deeplyindebted … Combinatory dictionary
indebted — [[t]ɪnde̱tɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ to n If you say that you are indebted to someone for something, you mean that you are very grateful to them for something. I am deeply indebted to him for his help. Derived words: indebtedness N UNCOUNT … English dictionary
Indebted — Indebt In*debt , v. t. [imp. & p. p. {Indebted}; p. pr. & vb. n. {Indebting}.] [OE. endetten, F. endetter; pref. en (L. in) + F. dette debt. See {Debt}.] To bring into debt; to place under obligation; chiefly used in the participle indebted.… … The Collaborative International Dictionary of English