-
61 Halsbandsittich
—1. LAT Psittacula krameri ( Scopoli)2. RUS индийский кольчатый попугай m3. ENG rose-ringed [Indian ring-necked, ringnecked] parrakeet4. DEU Kleiner Alexandersittich m, (Afrikanischer) Halsbandsittich m5. FRA perruche f à collier [à rose de l’Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halsbandsittich
-
62 Halsbandsittich, Afrikanischer
—1. LAT Psittacula krameri ( Scopoli)2. RUS индийский кольчатый попугай m3. ENG rose-ringed [Indian ring-necked, ringnecked] parrakeet4. DEU Kleiner Alexandersittich m, (Afrikanischer) Halsbandsittich m5. FRA perruche f à collier [à rose de l’Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halsbandsittich, Afrikanischer
-
63 Kolibrifink
—1. LAT Amandava amandava ( Linnaeus)2. RUS тигровый астрильд m3. ENG (red) avadavat, strawberry [tiger, avadavade] finch, red munia4. DEU Tigerfink m, Tigerastrild m, Kolibrifink m5. FRA bengali m rouge [moucheté, de l'Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kolibrifink
-
64 Langschwanzdrossling
—1. LAT Turdoides caudatus ( Dumont)2. RUS длиннохвостая дроздовая тимелия f3. ENG common babbler4. DEU Langschwanzdrossling m5. FRA cratérope m de l'IndeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanzdrossling
-
65 Orangenachtigall
—1. LAT Luscinia brunnea ( Hodgson)2. RUS индийский соловей m3. ENG Indian blue robin, Indian blue chat4. DEU Orangenachtigall f5. FRA rossignol m bleu de l’IndeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangenachtigall
-
66 Schwarzbauchnonne
—1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbauchnonne
-
67 Schwarzkopfnonne
—1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopfnonne
-
68 Tigerastrild
—1. LAT Amandava amandava ( Linnaeus)2. RUS тигровый астрильд m3. ENG (red) avadavat, strawberry [tiger, avadavade] finch, red munia4. DEU Tigerfink m, Tigerastrild m, Kolibrifink m5. FRA bengali m rouge [moucheté, de l'Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tigerastrild
-
69 Tigerfink
—1. LAT Amandava amandava ( Linnaeus)2. RUS тигровый астрильд m3. ENG (red) avadavat, strawberry [tiger, avadavade] finch, red munia4. DEU Tigerfink m, Tigerastrild m, Kolibrifink m5. FRA bengali m rouge [moucheté, de l'Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tigerfink
-
70 Dhaman
1. LAT Ptyas mucosus (Linnaeus)2. RUS большеглазый полоз m3. ENG oriental [greater Indian] rat snake, dhaman4. DEU Dhaman m, Chinesische [Orientalische] Rattennatter f5. FRA grand serpent m ratier de l'Inde, serpent m ratierАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
71 Dornschwanz, indischer
1. LAT Uromastyx hardwickii Gray2. RUS индийский шипохвост m3. ENG Indian spiny-tailed lizard4. DEU Indischer Dornschwanz m5. FRA fouette-queue m d'Inde [d'Hardwick]Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dornschwanz, indischer
-
72 Flugdrache, indischer
2. RUS индийский летучий дракон m3. ENG Indian dragon, flying lizard4. DEU Indischer Flugdrache m5. FRA dragon m d'Inde [de Dussumier]Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flugdrache, indischer
-
73 Rattennatter, chinesische
1. LAT Ptyas mucosus (Linnaeus)2. RUS большеглазый полоз m3. ENG oriental [greater Indian] rat snake, dhaman4. DEU Dhaman m, Chinesische [Orientalische] Rattennatter f5. FRA grand serpent m ratier de l'Inde, serpent m ratierАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rattennatter, chinesische
-
74 Rattennatter, orientalische
1. LAT Ptyas mucosus (Linnaeus)2. RUS большеглазый полоз m3. ENG oriental [greater Indian] rat snake, dhaman4. DEU Dhaman m, Chinesische [Orientalische] Rattennatter f5. FRA grand serpent m ratier de l'Inde, serpent m ratierАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rattennatter, orientalische
-
75 Rattenschlange, Gelbbäuchige
1. LAT Ptyas korros (Schlegel)2. RUS жёлтобрюхий большеглазый полоз m3. ENG Indo-Chinese [Indian, Schlegel's] rat snake, slender dhaman4. DEU Gelbbäuchige Rattenschlange f5. FRA petit serpent m ratier de l'IndeАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rattenschlange, Gelbbäuchige
-
76 Sandboa, indische
1. LAT Eryx johnii (Russell)2. RUS индийский удавчик m3. ENG brown [Indian] sand boa, two-headed snake4. DEU Indische Sandboa f5. FRA boa m des sables [de l'Inde], éryx m de JohnАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sandboa, indische
-
77 Biene, indische
1. LAT Apis indica Fabricius2. RUS пчела f индийская3. ENG —4. DEU Indische Honigbiene f [Biene f ]5. FRA abeille f de l'IndeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Biene, indische
-
78 Honigbiene, indische
1. LAT Apis indica Fabricius2. RUS пчела f индийская3. ENG —4. DEU Indische Honigbiene f [Biene f ]5. FRA abeille f de l'IndeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Honigbiene, indische
-
79 Bandikutratte
1. LAT Bandicota indica Bechstein2. RUS индийская бандикота f3. ENG (large, greater) bandicoot rat4. DEU Bandikutratte f5. FRA rat m pipistrelle d'IndeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bandikutratte
-
80 Büffel
1. LAT Bubalus H. Smith2. RUS (азиатские) буйволы pl3. ENG (Asiatic, water) buffalo(e)s4. DEU (asiatische) Büffel pl, (asiatische) Wasserbüffel pl5. FRA buffles pl d'Asie1. LAT Bubalus arnee Kerr2. RUS азиатский [индийский] буйвол m3. ENG (Asiatic) water [Indian] buffalo4. DEU Büffel m, (asiatischer) Wasserbüffel m5. FRA buffle m indien [de l'Inde]
См. также в других словарях:
INDE — A CHACUN son Inde: celle des guru qui se dévalorise à mesure qu’elle prend de l’extension, celle de la misère, de la faim, des bidonvilles que des âmes généreuses rêvent de transformer, celle des touristes chasseurs d’images – dépaysement assuré… … Encyclopédie Universelle
înde — prep. (înv. şi reg.) 1. (Înaintea unui pronume la pl. sau între două pronume care se află în raport de reciprocitate) Între, laolaltă, împreună. 2. Spre, către. În + de4. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98 ÎNDE prep. v. către, înspre … Dicționar Român
Inde — Inde, a. Azure colored; of a bright blue color. [Obs.] Rom. of R. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inde — лат. (индэ) отсюда. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Inde [1] — Inde, Fluß im Regierungsbezirk Aachen der preußischen Rheinprovinz, entspringt in dem Hohen Veen u. fällt bei Jülich in die Roer … Pierer's Universal-Lexikon
Inde [2] — Inde, lichter Indigo von lebhafter Farbe, fast wie Berlinerblau … Pierer's Universal-Lexikon
inde — ÍNDE conj. v. unde. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
inde — Inde, Couleur de morée ou azurée, Indicum … Thresor de la langue françoyse
inde — m. grand vase de cuivre à bec et anse. voir bròc, pechier … Diccionari Personau e Evolutiu
Inde — 12° 35′ N 75° 48′ E / 12.59, 75.8 … Wikipédia en Français
Inde — Infobox River | river name = Inde caption = The Inde in Kornelimünster. origin = Hautes Fagnes mouth = Rur basin countries = Germany, Belgium length = elevation = ±400 m discharge = watershed = The Inde is a small river in Belgium and Germany,… … Wikipedia