Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

indítványt+tesz

  • 1 indítványt tesz

    to motion, to move a resolution

    Magyar-ingilizce szótár > indítványt tesz

  • 2 move\ a\ resolution

    indítványt tesz

    English-Hungarian dictionary > move\ a\ resolution

  • 3 indítvány

    предложение чего-то
    * * *
    формы: indítványa, indítványok, indítványt
    предложе́ние с (на собрании, конференции и т.п.)

    indítványt tenni — вноси́ть/внести́ предложе́ние

    * * *
    [\indítványt, \indítványa, \indítványok] предложение;

    elfogadható \indítvány — приемлемое предложение;

    vmely \indítványt elfogad — принимать/принять предложение; vmely \indítványt elvet — отклонить/отклонить предложение; \indítványt tesz — вносить/внести v. делать/ сделать предложение; vmely \indítványt visszavon — снять предложение

    Magyar-orosz szótár > indítvány

  • 4 motion

    motívum, javaslat, indítvány, indíték, mozdulat to motion: javasol, indítványt tesz, jelt ad vkinek, int
    * * *
    ['məuʃən] 1. noun
    1) (the act or state of moving: the motion of the planets; He lost the power of motion.) mozgás
    2) (a single movement or gesture: He summoned the waiter with a motion of the hand.) mozdulat
    3) (a proposal put before a meeting: She was asked to speak against the motion in the debate.) indítvány, javaslat
    2. verb
    (to make a movement or sign eg directing a person or telling him to do something: He motioned (to) her to come nearer.) int
    - motion picture
    - in motion

    English-Hungarian dictionary > motion

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»