-
21 acier
mсталь □ décaper l'acier декапировать сталь; faire revenir l'acier отпускать сталь; tremper l'acier закаливать сталь (см. также aciers)acier A 33 — (конструкционная) сталь с пределом прочности на растяжение 33-40 кг/мм2, сталь марки А 33acier antiacide — кислотостойкая [кислотоупорная] стальacier à bas carbone — низкоуглеродистая [малоуглеродистая] стальacier au carbone nuance douce — низкоуглеродистая [малоуглеродистая] стальacier comprimé — калиброванная сталь; штампованная стальacier de construction — конструкционная [машиностроительная] стальacier demi-doux — сталь с содержанием углерода 0,2-0,35%acier étiré — (калиброванная) сталь, полученная волочениемacier étiré à froid — (калиброванная) сталь холодного волоченияacier laminé — катаная сталь; стальной прокатacier mi-doux — см. acier demi-douxacier mi-dur — см. acier demi-duracier peu carburé — см. acier à bas carboneacier R1 — быстрорежущая сталь, содержащая менее 16% вольфрамаacier R2 — быстрорежущая сталь, содержащая более 16% вольфрамаacier résistant aux acides — см. acier antiacideacier à ressorts — пружинная сталь; рессорная стальacier traité — (thermiquement) термически обработанная сталь -
22 borne
fзажимborne indéformable — жёсткий [недеформирующийся] зажимborne à vis — винтовой зажим; струбцина -
23 liaison
f1. связь; соединение (см. также liaisons) 2. сцепление; спайкаliaison par câble — тросовая связь, соединение посредством тросаliaison dépendante du temps — реономная [нестационарная] связьliaison élastique — гибкое соединение; гибкая связьliaison d'électrovalence — электровалентная [ионная] связьliaison sans frottement — связь без трения, идеальная связьliaison glissante — скользящее соединение; посадка скольженияliaison holonome — голономная [геометрическая] связьliaison indéformable — см. liaison rigideliaison indépendante du temps — склерономная [стационарная] связьliaison invariable — неизменная [постоянная] связьliaison avec liberté en rotation et en translation — соединение со свободным вращением и поступательным движениемliaison mobile — подвижное соединение.liaison parfaite — идеальная [совершенная] связьliaison permanente — постоянное соединение; постоянная связьliaison rigide — жёсткое соединение; жёсткая связьliaison souple — гибкая передача; гибкая связьliaison temporaire — временное соединение; временная связь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indéformable — [ ɛ̃defɔrmabl ] adj. • 1867; de 1. in et déformer ♦ Qui ne peut être déformé. Élément de construction indéformable. Textile indéformable. ● indéformable adjectif Qui ne peut se déformer. indéformable adj. Qui ne se déforme pas. ⇒INDÉFORMABLE, adj … Encyclopédie Universelle
indeformable — adj. Que no se puede deformar … Diccionario de la lengua española
indeformable — ► adjetivo Que no se puede deformar: ■ es una botella de plástico indeformable. ANTÓNIMO [deformable] * * * indeformable. adj. Que no se puede deformar. * * * ► adjetivo Que no se deforma … Enciclopedia Universal
indeformable — {{#}}{{LM I21540}}{{〓}} {{[}}indeformable{{]}} ‹in·de·for·ma·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Imposible de deformar: • Necesito una estantería indeformable que soporte el peso de todos mis libros.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
indéformable — (entrée créée par le supplément) (in dé for ma bl ) adj. Qui ne peut être déformé. M. Kretz admet que chaque élément ou atome occupe un volume indéformable et impénétrable au milieu éthéré ambiant, VERNIER, dans le Temps, 6 février 1875,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INDÉFORMABLE — adj. des deux genres Qui ne peut être déformé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
indeformable — … Useful english dictionary
Rame indéformable — Cet article court présente un sujet plus développé dans : rame automotrice et autorail. Une rame indéformable est une rame dont les éléments ne sont pas conçus pour être détachés les uns des autres. Lorsqu elle sert à transporter des… … Wikipédia en Français
Centre d'inertie — Le centre d inertie d un objet, ou centre de masse, est le point de l espace où l on applique les effets d inertie, c est à dire le vecteur variation de quantité de mouvement . Si la masse du système est constante, ce que nous supposerons pour… … Wikipédia en Français
Resistencia a la rodadura — La resistencia a la rodadura se presenta cuando un cuerpo rueda sobre una superficie, deformándose uno de ellos o ambos. Como veremos, no tiene sentido alguno hablar de resistencia a la rodadura en el caso de un sólido rígido (indeformable) que… … Wikipedia Español
Rame (chemin de fer) — Pour les articles homonymes, voir rame. Une rame, dans le domaine du chemin de fer, est un ensemble de véhicules (voitures et/ou wagons) attelés entre eux. Lors de sa mise en circulation, toute rame se voit dotée d une signalisation de queue sur… … Wikipédia en Français