-
1 bezstarostnost
f Am noncuranzaf Cu cubicheríaf incuriam desahogom relax -
2 lhostejnost
f Am noncuranzaf Am terqueríaf Am terquezaf acidiaf apatíaf dejadezf delicadezf displicenciaf esquivezf flegmaf flemaf frialdadf ignaviaf impasibilidadf incuriaf indiferenciaf indolenciaf negligenciaf posmam pol. indiferentismom dejamientom desapegom desgairem despegamientom despegom desprendimientom fríom remanso -
3 liknavost
f dejativezf incuriaf indolenciaf morosidadf ronceríam dejo -
4 nedbalost
f Ar dejazónf acediaf dejadezf delicadezf desaplicaciónf desaposturaf descomposturaf desidiaf frescuraf haroníaf ignaviaf imprudenciaf inaplicaciónf incuriaf indiligenciaf indolenciaf inobservaciónf laxitudf negligenciaf pigriciaf remisiónm Am abandonom Am desgreñom dejamientom dejom desaliñom desaseom descuidom desgairem desgarbom desmaño -
5 nešetrnost
f inconsideraciónf incuriaf indelicadeza
См. также в других словарях:
incuria — /in kurja/ s.f. [dal lat. incuria, der. di cura, col pref. in 2]. [l essere gravemente negligente a danno dell interesse proprio o altrui: case in rovina per l i. dei proprietari ] ▶◀ ↓ disinteresse, indifferenza, negligenza, trascuratezza.… … Enciclopedia Italiana
incuria — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Descuido, dejadez: El tiempo y la incuria arruinaron el edificio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incuria — (Del lat. incurĭa). f. Poco cuidado, negligencia … Diccionario de la lengua española
Incuria — Incuria, lat., Sorglosigkeit … Herders Conversations-Lexikon
incuria — index neglect, negligence, oversight (carelessness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incúria — s. f. Falta de cuidado; desleixo; falta de aplicação … Dicionário da Língua Portuguesa
incuria — (Del lat. incuria.) ► sustantivo femenino Dejadez, falta de cuidado, atención o limpieza en sí mismo o en sus actos: ■ hace su trabajo mal y con incuria. SINÓNIMO desidia * * * incuria (del lat. «incurĭa»; cult.) f. Falta de arreglo, de cuidado o … Enciclopedia Universal
incuria — {{#}}{{LM I21514}}{{〓}} {{SynI22061}} {{[}}incuria{{]}} ‹in·cu·ria› {{《}}▍ s.f.{{》}} Negligencia, dejadez o falta de cuidado: • Tu incuria está arruinando el jardín.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín incuria. {{#}}{{LM SynI22061}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incuria — in·cù·ria s.f. CO 1. negligenza nell adempiere un dovere, un obbligo e sim.: il palazzo è in rovina per l incuria del comune Sinonimi: abbandono, indifferenza, negligenza, noncuranza. Contrari: riguardo. 2. trascuratezza, sciatteria: il suo… … Dizionario italiano
incúria — in|cú|ri|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
incuria — {{hw}}{{incuria}}{{/hw}}s. f. Negligente trascuratezza … Enciclopedia di italiano