Перевод: с французского на русский

с русского на французский

incrustations+de+dentelle

  • 1 incrustation

    f
    1. инкруста́ция (action et ornement); инкрусти́рование (action);

    la technique de l'incrustation — инкрустацио́нная те́хника;

    l'incrustation d'une mosaïque — инкруста́ция моза́икой; un coffret avec des incrustations de nacre — шкату́лка с перламу́тровой инкруста́цией; des incrustations d'or et d'ivoire — инкруста́ции из зо́лота и слоно́вой ко́сти

    2. coût украше́ние вста́вками;

    une robe avec des incrustations de dentelle — пла́тье с кружевно́й вста́вкой <отде́лкой>

    Dictionnaire français-russe de type actif > incrustation

См. также в других словарях:

  • dentelle — [ dɑ̃tɛl ] n. f. • 1549; « petite dent » XIVe; de dent 1 ♦ Tissu très ajouré sans trame ni chaîne, orné de dessins opaques variés, et qui présente généralement un bord en forme de dents. ⇒ guipure. Dentelle de coton, de soie, de nylon. Réseau,… …   Encyclopédie Universelle

  • incrustation — [ ɛ̃krystasjɔ̃ ] n. f. • 1553; lat. incrustatio 1 ♦ Action d incruster; manière dont un objet, une surface est incrustée. Décoration faite par incrustation. Incrustation d émail sur argent. ⇒ 2. nielle. ♢ (Surtout au plur.) Élément incrusté dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Combinaison (Lingerie) — Pour les articles homonymes, voir Combinaison. Une combinaison aussi appelée fond de robe est un sous vêtement féminin, ayant la forme d une petite robe sans manches et à fines bretelles. Elle est le plus souvent confectionnée en nylon, satin ou… …   Wikipédia en Français

  • Combinaison (lingerie) — Pour les articles homonymes, voir Combinaison. Une combinaison aussi appelée fond de robe est un sous vêtement féminin, ayant la forme d une petite robe sans manches et à fines bretelles. Elle est le plus souvent confectionnée en nylon, satin ou… …   Wikipédia en Français

  • Fond de robe — Combinaison (lingerie) Pour les articles homonymes, voir Combinaison. Une combinaison aussi appelée fond de robe est un sous vêtement féminin, ayant la forme d une petite robe sans manches et à fines bretelles. Elle est le plus souvent… …   Wikipédia en Français

  • Costume ecclésiastique — Cet article est consacré aux costumes en usage dans le clergé catholique. Les formes, coupes, dénominations et coutumes liées au costume ecclésiastique ont fait l objet de nombreux changement au cours des siècles. La grande diversité observée… …   Wikipédia en Français

  • Angelo di Bondone — Giotto di Bondone Pour les articles homonymes, voir Giotto (homonymie). Giotto di Bondone Sa …   Wikipédia en Français

  • Coupole du Rocher — Dôme du Rocher Vue générale du dôme du Rocher Le dôme du Rocher ou la coupole du Rocher (en arabe : قبة الصخرة , Qubbat As Sakhrah), appelé parfois mosquée d Omar, plus ancien monument musulman, est un sanctuaire érigé sur ordre d …   Wikipédia en Français

  • Dome du Rocher — Dôme du Rocher Vue générale du dôme du Rocher Le dôme du Rocher ou la coupole du Rocher (en arabe : قبة الصخرة , Qubbat As Sakhrah), appelé parfois mosquée d Omar, plus ancien monument musulman, est un sanctuaire érigé sur ordre d …   Wikipédia en Français

  • Dôme Du Rocher — Vue générale du dôme du Rocher Le dôme du Rocher ou la coupole du Rocher (en arabe : قبة الصخرة , Qubbat As Sakhrah), appelé parfois mosquée d Omar, plus ancien monument musulman, est un sanctuaire érigé sur ordre d …   Wikipédia en Français

  • Dôme du Rocher — 31° 46′ 41″ N 35° 14′ 07″ E / 31.7780151, 35.2354127 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»