-
1 вздорожание жизни
Русско-Английский новый экономический словарь > вздорожание жизни
-
2 рост
эк.growth; (увеличение) rise, increase; (цен) advanceбыстрый / ускоренный рост — swift growth; (курсов акций, цен) skyrocketing
диспропорциональный / несбалансированный / неуравновешенный рост — unbalanced growth
неуклонный рост (производительных сил) — steady growth (of the productive forces)
сбалансированный / уравновешенный рост — balanced / equilibrium growth
устойчивый рост — stable / sustainable / sustained growth
экономический рост — economic(al) growth / expansion
экономический рост с импортным уклоном (основанный на развитии отраслей, заменяющих импорт) — import-biased growth
экономический рост с экспортным уклоном (связанный с развитием экспортных отраслей) — export-biased growth
рост валового национального продукта, ВНП — growth of gross national product, GNP
рост производительности труда — rise / increase in labour productivity
рост производства — increase in output / production
рост, стимулируемый экспортом — export-led growth
рост эффективности производства — rise / increase in the efficiency of production
темпы роста — rate of growth, growth rate
замедлить темп роста — to decelerate / to slow down the growth (of)
-
3 рост стоимости жизни
2) Diplomatic term: the soaring of the cost of living3) Business: cost- of- living increaseУниверсальный русско-английский словарь > рост стоимости жизни
См. также в других словарях:
cost of living clause — n: a clause in an agreement (as a collective bargaining agreement) that provides for increase of payments (as wages) made under the agreement in some proportion to the increase in the cost of living Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
cost-of-living bonus — /ˌkɒst əv lɪvɪŋ ˌbəυnəs/ noun money paid to meet an increase in the cost of living … Dictionary of banking and finance
Cost of Living Allowance — (COLA) is a United States military entitlement given to military servicemen and women living in high cost areas or stationed overseas. It is intended to compensate servicemembers for the high cost of living at certain duty stations.How It… … Wikipedia
Cost of Living Allowance (U.S. Military) — Cost of Living Allowance (COLA) is a United States military entitlement given to military servicemen and women living in high cost areas or stationed overseas. It is intended to compensate servicemembers for the high cost of living at certain… … Wikipedia
cost of living — ˌcost of ˈliving noun ECONOMICS the cost of living the average amount of money people in a particular place spend on food, clothes, or a place to live: • The cost of living rose by over 2.5% in the first half of this year. * * * cost of living UK … Financial and business terms
cost-of-living index — /ˌkɒst əv lɪvɪŋ ˌɪndeks/ noun the way of measuring the cost of living which is shown as a percentage increase on the figure for the previous year. It is similar to the consumer price index, but includes other items such as the interest on… … Marketing dictionary in english
cost-of-living index — /ˌkɒst əv lɪvɪŋ ˌɪndeks/ noun a way of measuring the cost of living which is shown as a percentage increase on the figure for the previous year. It is similar to the consumer price index, but includes other items such as the interest on mortgages … Dictionary of banking and finance
cost-of-living — adjective Describing an index or an increase in payment etc that is dependent upon the cost of living … Wiktionary
cost of living increment — addition to a salary due to an increase in the cost of consumer goods … English contemporary dictionary
cost of living adjustment — ➔ adjustment * * * cost of living adjustment UK US noun [C] (ABBREVIATION COLA) ► ECONOMICS, HR an increase in a person s wages, pension, etc. that is made once a year according to how much the prices of things such as food, transport, and… … Financial and business terms
cost of living clause — A provision, commonly in labor agreements, and also in certain pension, retirement, and disability benefit programs, giving an automatic wage or benefit increase tied in some way to cost of living rises in the economy. Cost of living is usually… … Black's law dictionary