-
21 бестелесный
1) General subject: bodiless, discarnate, immaterial, incorporeal, transubstantial, unbodied, unfleshly, unsubstantial2) Bookish: asomatous3) Rare: incorporate4) Religion: asomatous (Having no flesh, excarnate, immaterial)5) Psychoanalysis: unbodily, uncorporal -
22 владение патентом или авторским правом
Economy: incorporeal possessionУниверсальный русско-английский словарь > владение патентом или авторским правом
-
23 имущество, заключающееся в правах
Law: thing incorporealУниверсальный русско-английский словарь > имущество, заключающееся в правах
-
24 наследуемое вещное право на нематериальный объект
Law: incorporeal hereditament (применительно к недвижимости, напр. сервитут)Универсальный русско-английский словарь > наследуемое вещное право на нематериальный объект
-
25 наследуемое вещное право на нематериальный объект, относящийся к недвижимости
Law: incorporeal hereditaments (сервитут и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > наследуемое вещное право на нематериальный объект, относящийся к недвижимости
-
26 невещественное имущество
Law: incorporeal chattels (авторское, патентное право)Универсальный русско-английский словарь > невещественное имущество
-
27 нематериальная вещь
Универсальный русско-английский словарь > нематериальная вещь
-
28 нематериальное право
Law: incorporeal rightУниверсальный русско-английский словарь > нематериальное право
-
29 нематериальные активы
2) Agriculture: intangible assets (акции, облигации, патенты, торговые знаки и т. п.)3) Economy: fictitious assets (патенты, торговые марки), intangible assets, intangible property (напр. репутация фирмы), intangibles (управленческие, организационные, технические ресурсы, репутация в финансовом мире, контроль над сбытовой сетью), intangibles (хорошая репутация фирмы и т.п.)4) Accounting: fictitious asset (патенты, торговые марки), intangible assets (goodwill, patent, trademarks (гудвилл, патент, товарный знак); название одной из статей в форме баланса компании (Balance Sheet formats); противоположный термин: tangible assets - материальные активы), invisible assets (syn: intangible assets: something that a company has and that benefits it but does not exist physically, for example a brand or the company's reputation.), soft assets (intangibles)5) EBRD: goodwill, non-inventory property, non-material assets6) Microsoft: intangible fixed asset7) Organized crime: incorporeal assetsУниверсальный русско-английский словарь > нематериальные активы
-
30 нематериальный интерес
Insurance: incorporeal interestУниверсальный русско-английский словарь > нематериальный интерес
-
31 нетелесные вещи
leg.N.P. incorporeal things, res incorporales -
32 право интеллектуальной собственности
1) General subject: IPR (intellectual property right)2) Law: incorporeal right3) Information technology: intellectual property rightУниверсальный русско-английский словарь > право интеллектуальной собственности
-
33 право на нематериальное имущество
Law: incorporeal rightsУниверсальный русско-английский словарь > право на нематериальное имущество
-
34 право получения дохода от недвижимого имущества без права собственности на него
Economy: incorporeal hereditamentУниверсальный русско-английский словарь > право получения дохода от недвижимого имущества без права собственности на него
-
35 право требования
1) Law: chose in action, chose in suspension, claim, incorporeal right, legal claim, right in action, thing in action, things in action, right to claim2) Economy: right of claim, right of demand4) Business: chose in possession5) EBRD: recourse (в том числе в порядке регресса) -
36 право, могущее быть основанием для иска
1) General subject: chose in actionУниверсальный русско-английский словарь > право, могущее быть основанием для иска
-
37 собственность выраженная в правах
Patents: incorporeal propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность выраженная в правах
-
38 собственность выраженный в правах
Patents: incorporeal propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность выраженный в правах
-
39 эфирный
3) Latin: aethereus5) Religion: bodiless, incorporeal6) Telecommunications: off-the-air (например, в противопоставление проводной линии связи) -
40 право требования
См. также в других словарях:
incorporeal — in·cor·po·re·al /ˌin kȯr pōr ē əl/ adj: not tangible: having no material body or form incorporeal hereditaments an incorporeal right compare corporeal Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Incorporeal — In cor*po re*al, a. [Pref. in not + corporeal: cf. L. incorporeus. Cf. {Incorporal}.] [1913 Webster] 1. Not corporeal; not having a material body or form; not consisting of matter; immaterial. [1913 Webster] Thus incorporeal spirits to smaller… … The Collaborative International Dictionary of English
incorporeal — (adj.) 1530s, with AL (Cf. al) (1) and L. incorporeus without body, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + corpus (gen. corporis) body (see CORPORAL (Cf. corporal)) … Etymology dictionary
incorporeal — *immaterial, spiritual Antonyms: corporeal Contrasted words: *material, physical, sensible, objective … New Dictionary of Synonyms
incorporeal — ► ADJECTIVE ▪ not composed of matter; having no material existence … English terms dictionary
incorporeal — [in΄kôr pôr′ē əl] adj. [L incorporeus (see INCORPOREITY) + AL] 1. not consisting of matter; without material body or substance 2. of spirits or angels 3. Law without physical existence in itself but belonging as a right to a material thing or… … English World dictionary
incorporeal — by Tamsin Lorraine In The Logic of Sense, Deleuze characterises the distinction made by the Stoics between mixtures of bodies or states of affairs and incorporeal entities that frolic on the surface of occurrences (D 1990: 5). According to… … The Deleuze dictionary
incorporeal — by Tamsin Lorraine In The Logic of Sense, Deleuze characterises the distinction made by the Stoics between mixtures of bodies or states of affairs and incorporeal entities that frolic on the surface of occurrences (D 1990: 5). According to… … The Deleuze dictionary
incorporeal — Synonyms and related words: Masan, airy, apparition, appearance, asomatous, astral, astral spirit, banshee, bodiless, control, decarnate, decarnated, departed spirit, discarnate, disembodied, disembodied spirit, duppy, dybbuk, ectoplasmic,… … Moby Thesaurus
incorporeal — in|cor|po|re|al [ˌınko:ˈpo:riəl US ko:r ] adj formal not existing in any physical form ▪ Plato demonstrated the incorporeal nature of the soul … Dictionary of contemporary English
Incorporeal hereditament — Incorporeal In cor*po re*al, a. [Pref. in not + corporeal: cf. L. incorporeus. Cf. {Incorporal}.] [1913 Webster] 1. Not corporeal; not having a material body or form; not consisting of matter; immaterial. [1913 Webster] Thus incorporeal spirits… … The Collaborative International Dictionary of English