-
1 incorporación
f1) присоединение; вовлечение; включение ( в состав); вступление3) объединение•- incorporación a la comunidad económica
- incorporación al Mercado Común
- incorporación de nuevas tecnologías
- incorporación productiva de los recursos
- incorporación a las tecnologías avanzadas
- incorporación de trabajadores a la producción -
2 incorporación
1) включение (в состав);2) причисление;3) присоединение;4) инкорпорация* * *f1) инкорпорация, регистрация• -
3 incorporación
f1) включение; присоединение2) лингв. инкорпорирование -
4 incorporacion
сущ.1) экон. включение, инкорпорирование(лингв.), присоединение2) труд.прав. поступление, зачисление на работу -
5 incorporación
сущ.1) общ. (назначение, зачисление) причисление, включение, присоединение2) тех. введение, внедрение3) книжн. инкорпорация4) юр. вступление в должность, регистрация5) экон. вовлечение, вступление, включение (в состав), инкорпорирование, объединение -
6 incorporación
-
7 incorporación
f1) включение; присоединение2) лингв. инкорпорирование -
8 incorporacion de una norma internacional (en un documento normative nacional)
89 принятие международного стандарта (в национальном нормативном документе): Опубликование национального нормативного документа, основанного на соответствующем международном стандарте, или подтверждение, что международный стандарт имеет тот же статус, что и национальный нормативный документ, с указанием любых отклонений от международного стандарта
incorporacion de una norma internacional (en un documento normative nacional)
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incorporacion de una norma internacional (en un documento normative nacional)
-
9 incorporación a la actividad laboral
El diccionario Español-ruso económico > incorporación a la actividad laboral
-
10 incorporación a la comunidad económica
El diccionario Español-ruso económico > incorporación a la comunidad económica
-
11 incorporación a las tecnologías avanzadas
El diccionario Español-ruso económico > incorporación a las tecnologías avanzadas
-
12 incorporación al Mercado Común
El diccionario Español-ruso económico > incorporación al Mercado Común
-
13 incorporación de nuevas tecnologías
El diccionario Español-ruso económico > incorporación de nuevas tecnologías
-
14 incorporación de trabajadores a la producción
El diccionario Español-ruso económico > incorporación de trabajadores a la producción
-
15 incorporación productiva de los recursos
El diccionario Español-ruso económico > incorporación productiva de los recursos
-
16 incorporación por referencia
El diccionario Español-ruso jurídico > incorporación por referencia
-
17 incorporación a la actividad laboral
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > incorporación a la actividad laboral
-
18 incorporación a la comunidad económica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > incorporación a la comunidad económica
-
19 incorporación a las tecnologìas avanzadas
сущ.экон. освоение передовой технологии, приобщение к передовой технологииИспанско-русский универсальный словарь > incorporación a las tecnologìas avanzadas
-
20 incorporación al Mercado Común
сущ.экон. вступление в Общий рынокИспанско-русский универсальный словарь > incorporación al Mercado Común
См. также в других словарях:
incorporación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de incorporar o incorporarse: Al abuelo le cuesta trabajo la incorporación en la cama. La incorporación de los nuevos funcionarios será el uno del próximo mes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incorporación — (Del lat. incorporatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de incorporar o incorporarse … Diccionario de la lengua española
incorporación — s f Acto de incorporar o incorporarse: incorporación voluntaria, incorporación al trabajo, incorporación de las masas al consumo, la incorporación del indio … Español en México
incorporación — {{#}}{{LM I21467}}{{〓}} {{SynI22014}} {{[}}incorporación{{]}} ‹in·cor·po·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Agregación o integración en un todo. {{<}}2{{>}} Levantamiento de la cabeza o de la parte superior del cuerpo. {{<}}3{{>}} Comienzo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incorporación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de incorporar o incorporarse. 2 Unión de dos o más cosas en un todo homogéneo. SINÓNIMO [agregamiento] 3 ADMINISTRACIÓN Destinación de un funcionario. * * * incorporación f. Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
incorporación — (f) (Intermedio) ingreso de una persona o cosa en un conjunto; integración Ejemplos: Para la incorporación de un Estado europeo a la Unión Europea, aquel debe cumplir unas condiciones económicas y políticas. Sin duda, la incorporación de la mujer … Español Extremo Basic and Intermediate
incorporación — sustantivo femenino anexión, unión, agregación, adhesión, introducción, integración. * * * Sinónimos: ■ integración, ingreso, adhesión, alta … Diccionario de sinónimos y antónimos
incorporación de reservas — Economía. Adición de reservas al capital social mediante emisiones liberadas o incrementos del nominal … Diccionario de Economía Alkona
incorporación de reservas — Economía. Adición de reservas al capital social mediante emisiones liberadas o incrementos del nominal … Diccionario de Economía
diferencia de incorporación — ► locución ECONOMÍA La constatada entre los gastos reales y las cargas imputadas en el momento de calcular los costos de fabricación … Enciclopedia Universal
Endosimbiosis seriada — La Endosimbiosis seriada (Serial Endosymbiosis Theory) o teoría endosimbiótica, describe la aparición de las células eucariotas como consecuencia de la sucesiva incorporación simbiogenética de diferentes bacterias de vida libre (procariotas),… … Wikipedia Español