-
1 inconvertible
-
2 inconvertible
inconvertible [ˏɪnkənˊvɜ:təbl] a1) не подлежа́щий свобо́дному обме́ну, неконверти́руемый;inconvertible currency неконверти́руемая, необрати́мая валю́та
2) не поддаю́щийся превраще́нию -
3 inconvertible
inconvertible /ɪnkənˈvɜ:təbl/ (econ.)a.inconvertibile; non convertibile● inconvertible currency, valuta non convertibileinconvertibilityn. [u]inconvertibilità. -
4 inconvertible
-
5 inconvertible
Un panorama unique de l'anglais et du français > inconvertible
-
6 inconvertible
-
7 inconvertible
необратимый имя прилагательное:не поддающийся превращению (inconvertible, irreducible)не подлежащий обмену (inconvertible, irredeemable) -
8 inconvertible
прил.1) фин. неконвертируемый, необратимый (о валюте, которая не может свободно обмениваться на другие валюты; о ценной бумаге, которая не может быть обменяна на другие ценные бумаги у эмитента)Syn:Ant:See:2) общ., редк. не поддающийся превращению (не способный изменять форму, свойства и т. п.)The alchemists were unable to accept the inconvertible nature of elemental metals. — Алхимики были не способны смириться с тем, что элементарные металлы по своей природе не поддаются превращениям.
* * *
неконвертируемый: 1) неконвертируемая валюта: валюта, которая не может быть обменена на другие валюты, на золото в период золотого стандарта; 2) ценная бумага, которая не может быть обменена на другую бумагу того же эмитента или продана за наличные.* * * -
9 inconvertible
adjnezamjenjiv• inconvertible note issue izdanje nezamjenjivih novčanica• inconvertible paper currency nezamjenjivi (za zlato po viđenju) papirni novacEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > inconvertible
-
10 inconvertible
1. a фин. необратимый; неконвертируемый2. a неразменный3. a не поддающийся превращению -
11 inconvertible
[͵ınkənʹvɜ:təb(ə)l] a1. 1) фин. необратимый; неконвертируемый2) неразменный ( о бумажных деньгах)2. не поддающийся превращению -
12 inconvertible
{,inkən'və:təbl}
1. неразменяем, необменяем
фин. неконвертируем (into)
2. необратим, който не се поддава на преобразуване/промени* * *{,inkъn'vъ:tъbl} а 1. неразменяем, необменяем; фин. нек* * *необратим; неконвертируем; неразменяем;* * *1. необратим, който не се поддава на преобразуване/промени 2. неразменяем, необменяем 3. фин. неконвертируем (into)* * *inconvertible[¸inkən´və:təbl] adj 1. неразменяем, необменяем ( into); 2. непревратим, необратим; FONT face=Times_Deutsch◊ adv inconvertibly. -
13 inconvertible
adj1) що не підлягає вільному обміну; нерозмінний; необоротний; неконвертований (про валюту)2) що не підлягає обміну (заміні)* * *a1) eк. необоротний; неконвертований; нерозмінний ( про паперові грош) -
14 inconvertible
adj. Kan niet geruild worden, niet te ruilen[ ingkənvə:təbl] 〈inconvertibly; zelfstandig naamwoord: inconvertibility〉 -
15 inconvertible
["ɪnkən'vɜːtəbl]adj (FIN)uneinlösbar, inkonvertibel* * *inconvertible adj (adv inconvertibly)2. WIRTSCHa) nicht konvertierbar (Wertpapiere, Schulden etc)* * *adj.nicht verwandelbar adj. -
16 inconvertible
adjective1) не подлежащий свободному обмену, неразменный; inconvertible currency необратимая валюта2) не поддающийся превращению* * *(a) неконвертируемый; необратимый* * ** * *[in·con·vert·i·ble || ‚ɪnkən'vɜrtəbl /-'vɜːt-] adj. неконвертируемый, неразменный, не подлежащий обмену* * *неконвертируемыйнеобратимыйнеразменный* * *тж. unconvertible 1) не поддающийся превращению 2) не подлежащий свободному обмену 3) не поддающийся превращению в деньги -
17 inconvertible
-
18 inconvertible
[ˌɪnkən'vɜːtəb(ə)l]adj1) нерозмі́нний; що не підляга́є ві́льному о́бміну; неконверто́ваний; необоротни́йinconvertible currency — неконверто́вана валю́та
2) що не підляга́є о́бміну -
19 inconvertible
[ˌɪnkən'vɜːtəbl]прил.; = unconvertible1) фин. неконвертируемый, не подлежащий свободному обмену, неразменный2) не поддающийся превращению, неизменный -
20 inconvertible
adj.inconvertible.
См. также в других словарях:
inconvertible — [ ɛ̃kɔ̃vɛrtibl ] adj. • 1546; de 1. in et convertible 1 ♦ Vx ou didact. Qu on ne peut convertir à une religion, une doctrine. « la protestante inconvertible » (Sainte Beuve). 2 ♦ Fin. Qu on ne peut convertir, échanger contre une monnaie, contre… … Encyclopédie Universelle
Inconvertible — In con*vert i*ble, a. [L. inconvertibilis: cf. F. inconvertible. See {In } not, and {Convertible}.] Not convertible; not capable of being transmuted, changed into, or exchanged for, something else; as, one metal is inconvertible into another;… … The Collaborative International Dictionary of English
inconvertible — UK US /ˌɪnkənˈvɜːtɪbl/ adjective ► ECONOMICS unable to be changed into gold, another currency, or another type of investment: »A large part of this amount was locked up in inconvertible securities … Financial and business terms
inconvertible — [in΄kən vʉrt′ə bəl] adj. [LL(Ec) inconvertibilis] that cannot be converted; that cannot be changed or exchanged [paper money that is inconvertible into silver] inconvertibility n … English World dictionary
inconvertible — index certain (positive), constant, irredeemable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inconvertible — (Del lat. inconvertibĭlis). adj. No convertible … Diccionario de la lengua española
inconvertible — (in kon vèr ti bl ) adj. 1° Qui ne peut être changé, immuable. • Tertullien soutint contre Hermogène que, si la matière est éternelle, elle est immuable et inconvertible, incapable de tout changement, BOSSUET 6e avert. 13. Terme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INCONVERTIBLE — adj. des deux genres T. de Finance Qui ne peut être converti. Titre inconvertible et insaisissable. Papier monnaie inconvertible en espèces … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inconvertible — ► adjetivo Que no se puede transformar. ANTÓNIMO convertible * * * inconvertible. (Del lat. inconvertibĭlis). adj. No convertible. * * * ► adjetivo No convertible … Enciclopedia Universal
inconvertible — adj. 1 not convertible. 2 (esp. of currency) not convertible into another form on demand. Derivatives: inconvertibility n. inconvertibly adv. Etymology: F inconvertible or LL inconvertibilis (as IN (1), CONVERTIBLE) … Useful english dictionary
inconvertible currency — UK US noun [C] ► ECONOMICS a currency that cannot be changed into another: »The two clans ran the province with iron fists, even controlling the economy by issuing their own inconvertible currency … Financial and business terms