-
1 incontestable
incontestable -
2 incontestable
adj.1 indisputable, undeniable.2 unanswerable, beyond contest, beyond dispute, beyond question.* * *► adjetivo1 indisputable* * *ADJ1) (=innegable) [argumento] undeniable, indisputable; [evidencia, prueba] irrefutable2) [pregunta] unanswerable* * *adjetivo unanswerable* * *= undisputed, irrefutable, unanswerable, beyond contention.Ex. So authors of all sorts find an audience so long as freedom to communicate remains an undisputed right.Ex. The article 'Devastating an industry for a pittance of revenue' states the irrefutable case against taxing books and learned journals.Ex. He observed 'when a naturally energetic man works for a few days beside a lazy one, the logic of the situation is unanswerable'.Ex. But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.* * *adjetivo unanswerable* * *= undisputed, irrefutable, unanswerable, beyond contention.Ex: So authors of all sorts find an audience so long as freedom to communicate remains an undisputed right.
Ex: The article 'Devastating an industry for a pittance of revenue' states the irrefutable case against taxing books and learned journals.Ex: He observed 'when a naturally energetic man works for a few days beside a lazy one, the logic of the situation is unanswerable'.Ex: But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.* * *1 ‹razonamiento› unanswerable, irrefutable; ‹prueba› indisputable, irrefutable, incontestable ( frml)2 ‹pregunta› impossible to answer, unanswerable* * *
incontestable adjetivo indisputable, unquestionable
' incontestable' also found in these entries:
English:
undisputed
* * *incontestable adj1. [argumento, razones] indisputable;ganaron al equipo visitante por un incontestable 6-0 they thrashed the visitors 6-02. [campeón, líder] undisputed* * *adj indisputable* * *incontestable adjincuestionable, indiscutible: irrefutable, indisputable -
3 incontestable
iŋkɔntes'tableadjincontestableincontestable [iŋkoDC489F9Dn̩DC489F9Dtes'taβle]num1num (innegable) unbestreitbarnum2num (pregunta) nicht zu beantworten -
4 incontestable
• beyond contest• beyond dispute• beyond question• incontestability clause• incontestable clause• indisposed• indisputably• irrefragable• irrefutable• noncontentious• noncontingent preference stock• nontransferable• nonunion shop• unanswerable• uncontestable• uncontrovertible• undeniable• undisputed -
5 incontestable
adjнеоспоримый, неопровержимый; бесспорный -
6 incontestable
1) неоспоримый;2) неопровержимый;3) несомненный;4) бесспорный* * *= incontrovertibleнеоспоримый, бесспорный -
7 incontestable
прил.общ. бесспорный, неопровержимый, неоспоримый -
8 incontestable
• nepochybný• nepopíratelný• nesporný -
9 incontestable
adj неоспорим, неопровержим, безспорен. -
10 incontestable
adjнеоспоримый, неопровержимый; бесспорный -
11 póliza incontestable
• incontestable• incontestable policy• incontestable right -
12 póliza incontestable
f.incontestable policy. -
13 prueba incontestable
окончательное, решающее доказательство; убедительное, неоспоримое доказательство -
14 prueba incontestable
сущ.юр. неоспоримое доказательство, окончательное доказательство, решающее доказательство, убедительное доказательствоИспанско-русский универсальный словарь > prueba incontestable
-
15 título incontestable
неоспоримый, безупречный правовой титул; достаточное правовое основание -
16 incontinencia
• incontestable policy• incontinent -
17 incontinente
• incontestable right• incontinently -
18 cláusula de incontestabilidad
• inconstantly• incontestability• incontestability provision• incontestable• incontestable policyDiccionario Técnico Español-Inglés > cláusula de incontestabilidad
-
19 достоверный
прил.auténtico, cierto; fidedigno ( доподлинный); incontestable ( бесспорный)достове́рные фа́кты — hechos fidedignosдостове́рная ве́рсия — versión digna de créditoиз достове́рных исто́чников — de fuentes autorizadas (fidedignas), de buenas fuentes -
20 неоспоримый
прил.incontestable, indiscutible; evidente ( очевидный)неоспори́мый факт — un hecho irrebatible (innegable)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incontestable — [ ɛ̃kɔ̃tɛstabl ] adj. • 1611; de 1. in et contestable ♦ Qui n est pas contestable, que l on ne peut mettre en doute. ⇒ avéré, certain, évident, flagrant, indiscutable. Fait réel et incontestable; vérité incontestable. Une incontestable réussite.… … Encyclopédie Universelle
Incontestable — In con*test a*ble, a. [Pref. in not + contestable: cf. F. incontestable.] Not contestable; not to be disputed; that cannot be called in question or controverted; incontrovertible; indisputable; as, incontestable evidence, truth, or facts. Locke.… … The Collaborative International Dictionary of English
incontestable — I adjective absolutely clear, beyond all question, clear, conclusive, impregnable, inappealable, incontrovertible, indefeasible, indisputable, indubious, indubitable, irrefragable, irrefutable, noncontroversial, past dispute, unambiguous,… … Law dictionary
incontestable — (adj.) 1670s, from Fr. incontestable, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + contestable (see CONTEST (Cf. contest)). Related: Incontestably … Etymology dictionary
incontestable — Incontestable. adj. v. Qui est certain, qui ne peut estre contestable. Cette verité est incontestable … Dictionnaire de l'Académie française
incontestable — adjetivo 1. Que no se puede discutir o contradecir por ser muy claro o evidente, o por estar firmemente argumentado o probado: Tus razones son incontestables, ningún argumento podría rebatirlas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incontestable — adj. Que no se puede impugnar ni dudar con fundamento … Diccionario de la lengua española
incontestable — ► ADJECTIVE ▪ not able to be disputed. DERIVATIVES incontestably adverb … English terms dictionary
incontestable — [in΄kən tes′tə bəl] adj. [Fr < in , IN 2 + contestable < contester, CONTEST] not to be contested; indisputable; unquestionable incontestability n. incontestably adv … English World dictionary
INCONTESTABLE — adj. des deux genres Qui est certain, qui ne peut être contesté. Cette vérité est incontestable. Principe incontestable. Fait incontestable. Autorité incontestable. Preuve incontestable. Son droit est d une évidence incontestable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCONTESTABLE — adj. des deux genres Qui est certain, qui ne peut être contesté. Cette vérité est incontestable. Principe incontestable. Fait incontestable. Autorité incontestable. Preuve incontestable. Son droit est d’une évidence incontestable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)