Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

incontaminato

См. также в других словарях:

  • incontaminato — agg. [dal lat. incontaminatus ]. 1. [di cosa, che è esente da impurità fisica: ambiente i. ] ▶◀ inalterato, intatto, integro, pulito, puro, vergine. ◀▶ alterato, contaminato, degradato, deteriorato, impuro, inquinato. 2. (fig.) [di dimensione… …   Enciclopedia Italiana

  • incontaminato — in·con·ta·mi·nà·to agg. CO non contaminato: luoghi incontaminati | fig., moralmente puro, intatto: mantenersi incontaminati Sinonimi: candido, immacolato, inalterato, incorrotto, integro, intemerato, puro, vergine. Contrari: contaminato,… …   Dizionario italiano

  • incontaminato — {{hw}}{{incontaminato}}{{/hw}}agg. Intatto, puro …   Enciclopedia di italiano

  • incontaminato — pl.m. incontaminati sing.f. incontaminata pl.f. incontaminate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • incontaminato — agg. intatto, puro, inviolato □ pulito, incorrotto, illibato, intemerato, verginale, vergine, innocente, immacolato CONTR. contaminato, infetto □ corrotto, impuro, guasto, traviato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • incorrotto — in·cor·rót·to agg. CO 1. intatto da corruzione fisica: un corpo incorrotto, la salma esumata fu trovata incorrotta; cibo incorrotto | estens., vergine, inviolato: una natura ancora incorrotta Sinonimi: inalterato, incontaminato, intatto, integro… …   Dizionario italiano

  • indenne — in·dèn·ne agg. CO 1. che non ha subito o riportato un danno: restare indenne, uscire indenne da un incidente; anche fig.: uscire indenne da una relazione amorosa Sinonimi: illeso, incolume. 2. immune da contaminazioni o da processi infettivi: una …   Dizionario italiano

  • infetto — in·fèt·to agg. CO 1a. che è colpito da infezione: ferita infetta, persone infette; anche s.m.: isolare gli infetti Sinonimi: contaminato. 1b. che porta o contiene germi infettivi; contaminato, inquinato: un ambiente infetto, acque, mani infette… …   Dizionario italiano

  • inviolato — in·vi·o·là·to agg. CO 1a. che non è stato violato: accordo, diritto, patto inviolato Sinonimi: incorrotto, intatto. 1b. integro, incorrotto: fede inviolata Sinonimi: incorrotto, intatto. 2. di un luogo, che non è mai stato raggiunto o esplorato,… …   Dizionario italiano

  • puro — pù·ro agg., s.m. FO 1a. agg., di sostanza, che si presenta allo stato naturale, inalterato: argilla pura, ferro puro Contrari: impuro. 1b. agg., che non è mescolato a elementi che possano inquinarlo: acqua, aria pura Sinonimi: cristallino,… …   Dizionario italiano

  • vergine — vér·gi·ne agg., s.f., s.f.inv. AU 1. agg., di persona, che non ha mai avuto rapporti sessuali completi, e in particolare di donna, il cui imene è integro: essere, restare vergine Sinonimi: casto, illibato. 2a. agg., estens., che è rimasto allo… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»