-
1 inconsistent
[ɪnkənˈsɪstənt] adjective1) ( often with with) contradictory in some way; not in agreement:غَيْر مُتوافِق، غَيْر مُنْسَجِمWhat you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.
2) changeable, eg in standard:غَيْر ثابِت، مُتَغَيِّرHis work is inconsistent.
-
2 contradictory to, inconsistent with
مُنافٍ لِـ \ contradictory to, inconsistent with.Arabic-English glossary > contradictory to, inconsistent with
-
3 غير متساوق
adj. inconsistent -
4 غير منسجم
adj. inconsistent, maladjusted -
5 متضارب
adj. clashing, disagreeing, opposite, conflicting, discordant, inconsistent, incompatible, incongruous, irreconcilable -
6 متعارض
adj. conflicting, discordant, inconsistent, opposite, cross, cross cut, discrepant -
7 متقلب
1́ adj. flighty, fluky, incalculable, capricious, whimsical, freakish, reversible, rough and tumble, shaky, skittish, unsteady, unstable, unsettled, versatile, changeful, wayward, yeasty, fickle, changeable, mobile, mutable, choppy, inconsistent2́ n. weather vane3́ adj. moody, temperamental, mercurial -
8 متنافر
adj. inharmonious, disharmonious, incongruous, incompatible, inconsistent, incoherent, grotesque, jarring, conflicting, discordant, dissonant -
9 متناقض مع نفسه
adj. inconsistent -
10 اختلف
اِخْتَلَفَ (عن): تَبَايَنَ، تَفَاوَتَto differ (from), vary (from); to be or become different, unlike, disparate, dissimilar, inconsistent, incongruous, conflicting, contradictory, contrary, opposed -
11 باين
بايَنَ: ناقَضَto contradict, conflict with, disagree with; to be contradictory to, contrary to, opposed to, at variance with, inconsistent with, incompatible with -
12 تباين
تَبَايَنَ: اِخْتَلَفَ، تَفَاوَتَto differ, vary; to be different, disparate, varying, dissimilar, inconsistent, incongruous, conflicting, opposed, contrary, contradictory, incompatible -
13 تبايني
تَبَايُنِيّdifferential, different, differing; varying; contrastive; conflicting, inconsistent, incongruous, contradictory -
14 تضارب
تَضَارَبَ: تَعَارَضَ، تَنَاقَضَ، اِخْتَلَفَto conflict, clash, disagree; to be contradictory, conflicting, disagreeing, incompatible, inconsistent, inharmonious -
15 تعارض
تَعَارَضَto conflict, clash, disagree; to be conflicting, contradictory, disagreeing, inconsistent, incompatible, inharmonious -
16 تنافر
تَنَافَرَ: كانَ مُتَنَافِراً غَيْرَ مُتَنَاغِمto be or become discordant, disagreeing, inharmonious, not in accord, inconsonant, conflicting, disharmonious, incongruous, incompatible, inconsistent, incoherent, bizarre, grotesque -
17 تناقض
تَنَاقَضَ: تَعَارَضَto contradict each other, conflict, clash, disagree; to be contradictory, conflicting, disagreeing, inconsistent, incompatible -
18 تهاترت الشهادات
تَهَاتَرَتِ الشّهاداتُto be contradictory, conflicting, inconsistent -
19 تهافت
تَهَافَتَ: تَنَاقَضَto contradict each other, conflict, clash; to be contradictory, conflicting, inconsistent -
20 جافى
جافَى: خالَفَ، نَبَا عنto offend, be offensive to, be repugnant to; to disagree with; to conflict with, be in conflict with, be inconsistent with, be contradictory to
См. также в других словарях:
inconsistent — I adjective at variance, capricious, changeable, conflicting, contradictory, contrarius, contrary, different, disagreeing, discordant, discrepant, dissonant, divergent, erratic, fickle, fitful, flighty, illogical, incompatible, incongruous,… … Law dictionary
Inconsistent — In con*sist ent, a. [Pref. in not + consistent: cf. F. inconsistant.] [1913 Webster] 1. Not consistent; showing inconsistency; irreconcilable; contradictory, or having contradictory implications; discordant; at variance, esp. as regards character … The Collaborative International Dictionary of English
inconsistent — INCONSISTÉNT, Ă, inconsistenţi, te, adj. Care este lipsit de consistenţă, de soliditate; neconsistent; fără tărie; slab, moale. – Din fr. inconsistant. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 Inconsistent ≠ consistent Trimis de siveco,… … Dicționar Român
inconsistent — [in΄kən sis′tənt] adj. not consistent; specif., a) not in agreement, harmony, or accord; incompatible [acts inconsistent with belief] b) not uniform; self contradictory [inconsistent testimony] c) not always holding to the same principles or… … English World dictionary
Inconsistent — (v. lat.), unbeständig, unhaltbar; daher Inconsistenz, Unbeständigkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Inconsistent — Inconsistent, lat. deutsch, unbeständig; Inconsistenz, Unbeständigkeit … Herders Conversations-Lexikon
inconsistent — (adj.) 1640s, not agreeing in substance or form, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + CONSISTENT (Cf. consistent). Related: Inconsistently … Etymology dictionary
inconsistent — inconsonant, incompatible, incongruous, uncongenial, unsympathetic, discordant, discrepant Analogous words: divergent, disparate, diverse, *different: irreconcilable (see corresponding affirmative verb at ADAPT) Antonyms: consistent Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
inconsistent — [adj] contradictory, irregular at odds, at variance, capricious, changeable, conflicting, contrary, discordant, discrepant, dissonant, erratic, fickle, illogical, incoherent, incompatible, in conflict, incongruent, incongruous, inconstant,… … New thesaurus
inconsistent — ► ADJECTIVE ▪ not consistent. DERIVATIVES inconsistency noun inconsistently adverb … English terms dictionary
inconsistent — [[t]ɪ̱nkənsɪ̱stənt[/t]] 1) ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as inconsistent, you are criticizing them for not behaving in the same way every time a similar situation occurs. You are inconsistent and unpredictable. ...the… … English dictionary
